Kafe Memori [Seri]
Ep.18_Kafe Kenangan



Jadi, masuklah melalui portal di cermin_

Keduanya tiba di kafe.

Saya takjub melihat kondisi kafe tersebut.


권순영
Apa yang sedang terjadi di sini?..


이지훈
Apakah kamu melakukan sesuatu yang besar?


Sunyoung terkejut dan melihat kekacauan di kafe itu.

Melihat goresan besar di dinding_

Aku merasa ada sesuatu yang tidak beres.


권순영
Apa ini?..


Jihoon juga melihat tanda yang tersirat dari kata-kata Sunyoung.

Wajah Jihoon mengeras.


이지훈
Uh... bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?!...


Ji-hoon mulai mencari Yeo-ju, yang sendirian di kafe.

Saat itu, aku melihat Wonwoo berlari keluar dari lantai dua.


이지훈
Wonwoo!!


전원우
Hah? Jihoon!


이지훈
Bagaimana dengan tokoh utamanya?!!!.. Apakah dia baik-baik saja?


전원우
Yeoju, luka di telapak kakimu baru saja terbuka.


전원우
Saya pingsan karena hiperventilasi.


이지훈
Eh...hanya itu saja?...


전원우
Hanya itu yang sudah dikonfirmasi.


Jihoon menyerahkan Jeonghan, yang digendongnya, kepada Wonwoo.


이지훈
Wonwoo, pertama, bisakah kau membaringkan bos di ruangan atas?


이지훈
Saya akan mengurus perawatannya.


전원우
Oke, saya mengerti.


Jadi Sunyoung dan Jihoon mengatakan apa yang dikatakan Wonwoo_

Aku berlari ke gudang memori.


Aku masuk ke gudang memori.


Saat Anda masuk ke gudang memori, yang Anda lihat adalah_

Itu Seungcheol dan Seokmin_


이석민
Jihoon hyung?..


이지훈
Pemeran utama wanitanya?!..


최승철
Ini dia


Seungcheol menunjuk ke pemeran utama wanita di depannya.

Ji-hoon menoleh ke arah tokoh protagonis wanita yang sedang berbaring.

Saya memeriksa kondisinya.



이지훈
Untungnya, seperti yang dikatakan Wonwoo, tidak ada cedera lain, jadi itu suatu keberuntungan.


Melihat Ji-hoon, yang merasa lega melihat situasi ini sekarang.

Ketiganya penasaran.


Aku senang melihat sang pahlawan wanita yang jatuh.


이석민
Bro... apakah ini hal yang baik?


이지훈
Ini adalah berkah tersembunyi dalam keadaan terburuk sekalipun.


Jihoon mengatakan sesuatu yang tidak dapat dimengerti.

Aku menyemprotkan obat itu ke tokoh protagonis wanita.

Napas tokoh protagonis wanita kembali normal.


이지훈
Pertama, saya akan menyampaikan detailnya ke atas dan memberi tahu Anda...


이지훈
Mengapa kafe itu seperti itu dan mengapa ada goresan-goresan?


Jadi, tidak ada yang menanggapi perkataan Jihoon.

Aku mengeluarkan tokoh utama wanita itu dari gudang ingatan.


Jadi, aku memindahkan pemeran utama wanita ke kamar itu.

Kecuali Soonyoung yang menjaga Yeoju dan Wonwoo yang menjaga Jeonghan.

Kami berkumpul di tangga dan mulai mengobrol.


최승철
Oke, Jihoon, ceritakan padaku sekarang.


최승철
Mengapa kafe itu seperti itu, mengapa pemeran utama wanitanya seperti itu, mengapa Jeonghan seperti itu?


Jihoon menghela napas panjang dan mulai berbicara.


이지훈
Pertama, mari kita bahas situasi di kafe tersebut.


이지훈
Tahukah Anda bahwa saya adalah orang pertama yang bekerja di kafe di sini?


이지훈
Saat hanya aku dan bos yang bekerja


이지훈
Saya tidak tahu sudah berapa tahun bos bekerja di sini, tetapi


이지훈
Sepertinya kau tahu banyak tentang dunia ini.



이지훈
Dan bos terkadang berbicara kepada saya tentang dunia ini.


이지훈
Di antara hal-hal tersebut, presiden berbicara tentang...


"Monster Pemakan Ingatan"


이지훈
Anak itu pasti pelakunya.


이석민
Monster yang memakan kenangan?!..


최승철
Apakah itu masuk akal?



이지훈
Dengarkan saja


이지훈
Monster itu sangat mirip dengan manusia.


이지훈
Jadi, katanya, ada cukup banyak kasus di mana mereka datang menyamar sebagai tamu hantu.


이지훈
Yang membedakannya dari para tamu hantu adalah penampilannya yang sangat rapi.



이지훈
Dan monster itu, entah mengapa,


이지훈
Mereka mencoba menipu kita dan menjebak kita dalam dunia kenangan.


이지훈
Memakan kenangan sang protagonis wanita yang ditinggalkan sendirian.


이지훈
Dia pasti telah masuk ke gudang memori dan mencoba memakan memori-memori itu.



이지훈
Namun karena tokoh protagonis wanita memasuki gudang memori dan mencopot pintu gudang memori tersebut,


이지훈
Kurasa aku tidak bisa masuk ke gudang memori... Lagipula, kurasa monster itu sudah kabur.


Mendengar ucapan Jihoon, Seokmin dan Seungcheol menatap Jihoon dengan tercengang.


이지훈
Oke, oke... Haruskah saya memberi Anda waktu untuk mengatur pikiran Anda terlebih dahulu sebelum melanjutkan percakapan?


최승철
A..Jadi, apakah ini masuk akal?..


이석민
Dari mana monster itu berasal? Dan mengapa ia memilih protagonis perempuan?



이지훈
Saya juga tidak tahu detailnya.


이지훈
Kita akan tahu sisanya saat bos bangun.



이지훈
Pokoknya, kurasa aku sudah mengorganisirnya secara kasar.


이지훈
Aku sempat menyebutkan hal ini kepada Soonyoung tadi.


이지훈
Izinkan saya bercerita tentang dunia kenangan yang telah kami masuki.



이지훈
Tempat yang kami masuki


이지훈
Kalian mungkin sudah tahu sekarang.


이지훈
Ini adalah ruang yang diciptakan secara artifisial oleh monster itu.



이지훈
Tidak ada seorang pun di sana.


이지훈
Itu sangat aneh



이지훈
Tapi aku mendengarnya dari Sunyoung sebelumnya.


이지훈
Mereka bilang mereka melihat seorang anak kecil di dunia yang tak ada seorang pun di sana.


최승철
Benarkah?.. Tidak ada seorang pun di sana..


이지훈
Bukankah itu aneh?



이지훈
Pokoknya, aku terus berjalan menyusuri jalan untuk mencari bos.


이지훈
Saya menemukan bos sedang berbaring.


이지훈
Dan bahkan anak kecil yang Soonyoung lihat tadi


이지훈
Namun anak kecil itu sudah meninggal.


이석민
Dia meninggal?!



이지훈
Ya, dilihat dari bekas jejak ban, sepertinya itu kasus tabrak lari.


이지훈
Dan bos itu melihat ke arah sana dan dia sedang berbaring.


이지훈
Awalnya saya hanya terkejut dan terpaku.



이지훈
Kalau dipikir-pikir lagi


이지훈
Saat aku pertama kali memasuki dunia ini


이지훈
Aku ingat wajah bos yang malu.


이지훈
Dan ketika saya melihat wajah anak itu, wajahnya sangat mirip dengan bos saya.


최승철
mustahil..



이지훈
Ya, saya melihat label nama di tas itu dan tertulis "Yoon Jeong-han".


이지훈
Dengan kata lain, tempat yang kita masuki berada di dalam ingatan presiden.


Ep.18_Kafe Kenangan [SELESAI]

Halo, saya penulisnya~

Saya rasa episode ini akan menjadi episode pembersihan...

Saya mencoba menjelaskan isi percakapan telepon yang rumit sesederhana mungkin.

Ugh...


Saya perlu menyelesaikannya dengan cepat dan merilis yang berikutnya dengan segera.

Pada akhirnya, prosesnya berlarut-larut.

Bagaimanapun, demi proses serialisasi yang tercepat dan paling andal.

Penulis sekarang adalah... (terlepas dari itu...)

Baiklah, saya harap kalian semua mengakhiri minggu ini dengan baik!