Min Yoongi, un membre de gang au caractère difficile
Je souhaite devenir membre de l'organisation.


Pour Min Yoongi, rien que pour lui, je suis retournée à l'école. Franchement, ça fait quelques jours que je n'ai pas vraiment mis les pieds en cours… Je m'en souviens à peine. J'étais tellement prise par ces associations inutiles…

Min Yoongi, Min Yoongi, tu me manques. S'il te plaît, reviens-moi sain et sauf.

Aujourd'hui encore, je priais sans cesse.


민윤기
Pouah!


김태형
endormi,

Taehyung pointa son arme sur Min Yoongi, qui était allongé au sol, d'une voix sèche et sans émotion.


전정국
Taehyung.


김태형
..namjun kim.


김남준
Oui, Taehyung.


김태형
Prenez Jeon Jungkook et tuez-le. Qu'il ne soit plus jamais hors de ma vue.

Taehyung termina de parler et se prépara à appuyer à nouveau sur la détente.


전정국
Lâche prise, lâche prise ! Lâche prise de ça !


김남준
Tu ne veux pas rester tranquille ?


전정국
Espèce d'enfoiré, lâche-moi !


김태형
Kim Namjoon, pourquoi fais-tu autant de bruit ? Fais avec. Peu importe où, maintenant.


김남준
D'accord.

Taang- ! À ce moment précis, une balle brillante jaillit et frappa l'épaule de Namjoon.


김태형
Oh mon Dieu... espèce d'enfoiré, Min Yoongi !


민윤기
Pouah!

Fou de rage, Taehyung tira. Yoongi parvint de justesse à se relever et à s'emparer de l'arme, la balle toujours logée profondément dans sa taille.


김태형
Espèce de coquin ! Meurs dignement. Qu'y a-t-il de si triste là-dedans ?


민윤기
J'ai honte de m'agenouiller devant quelqu'un comme toi. Même si cela signifie mourir, je dois t'emmener avec moi.


김태형
Arrête de faire l'idiot et meurs en paix.

Bang ! Bang ! Bang ! Les balles tirées par derrière par Jungkook ont transpercé la cuisse, le flanc et l'épaule de Taehyung dans cet ordre.


김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ça… ! Jeon Jungkook, qu'est-ce que tu es… !


전정국
Parce que Min Yoongi est plus précieux que Taehyung.


김태형
Vraiment ? Alors, je te maudis ! Tu finiras dans un état lamentable, comme tes parents !

Taang-!


민윤기
Espèce d'ordure ! Ça veut dire que tu vas tuer ton patron ?


전정국
Pas besoin. Je serai de toute façon dans cette organisation.


민윤기
Allez-vous poursuivre votre carrière dans l'organisation ?


전정국
Euh… Eh bien… je me demandais si je pouvais rejoindre votre organisation.


민윤기
Eh bien, cela dépend du patron que vous choisissez.


박지민
Vous êtes ici. Avez-vous accompli la mission ?


민윤기
N'est-ce pas évident ? Qui suis-je ?


전정국
Min Yoongi, une brute, un voyou, un gangster, un délinquant ?


민윤기
..Putain.


박지민
Moi aussi, j'aime bien, parce qu'ils ont l'air de très bien s'entendre.


민윤기
Depuis quand es-tu si émotif(ve) ? Je croyais que ce n'était pas bon pour les gens de trop changer.


박지민
sortir.


민윤기
..Désolé.


박지민
…Bon, le plus important, c’est Yoon Yeo-joo. Je l’ai inscrite à l’école pour le moment, mais… je ne sais pas si ça va marcher.


전정국
Bravo ! C'est une bonne chose pour tout le monde.


박지민
Puisque les choses ne pourront de toute façon pas revenir à la normale, je crains que notre organisation ne continue de croître.


민윤기
Tirer sur une fille faible comme Yeoju ?


박지민
chiot.


전정국
Avant tout, le médecin de l'héroïne est primordial. Après tout, c'est elle qui décide de son propre avenir.


박지민
Je fournirai l'actrice principale.


박지민
« Et toi, héroïne ? Quel genre de vie souhaites-tu ? »


윤여주
Pourquoi essayez-vous de l'égaler ?


전정국
Nous disons cela parce que nous sommes vraiment désolés.


윤여주
Oh là là ! Qui m'a entraîné là-dedans ?


전정국
Je n'ai pas pu m'en empêcher non plus.


민윤기
Putain. Ce salaud a obéi au chef sans hésiter. Jeon Jungkook s'est fait abattre aujourd'hui.


윤여주
Certes... on s'y sent un peu vide.


박지민
quoi ?


윤여주
Honnêtement, Min Yoongi et Jeon Jungkook sont très différents des gens comme moi.


전정국
..Oui.


윤여주
Du coup, je me demandais si je pouvais passer du temps avec vous.


민윤기
Merde. N'y pense même pas. J'ai vraiment besoin que de toi.


전정국
Bon sang.


윤여주
Je n'arrive pas à me décider non plus.


민윤기
C'est bon. Prends ton temps. Prends ton temps. Ne sois pas trop pressé dès le début.


윤여주
Merci. Tu me donnes toujours de la force.


전정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Quel genre de drame êtes-vous en train de tourner ? Faites court !


민윤기
..chiot.


박지민
Alors, héroïne, toi...


윤여주
Je souhaite également devenir membre de l'organisation.


박지민
..quoi?


민윤기
Putain. Absolument pas. Absolument pas.


전정국
Moi aussi, je suis contre. Hors de question. Je ne supporte pas de voir l'héroïne en danger. Si on ne fait pas attention, on peut y laisser sa peau.


윤여주
Non. J'en ai assez de cette vie. Surtout de cette situation ambiguë, coincée au milieu de nulle part. Alors, je préfère faire partie de cette organisation. Je m'en sortirai bien. Je vous en prie.


박지민
Est-ce que c'est plus clair maintenant ?


윤여주
Avant, je tirais beaucoup avec des armes à feu ㅜㅜ


박지민
Mais ça ne suffira pas. C'est trop dangereux.


윤여주
Non, je ne le ferai pas. Je le ferai certainement.


박지민
Réfléchissons-y.

Je suis désolé Taehyungㅜㅜㅜ