Min Yoongi, một thành viên băng đảng khó tính.
Tôi muốn trở thành thành viên của tổ chức.


Vì Min Yoongi, chỉ vì Min Yoongi mà tôi đã quay lại trường. Thành thật mà nói, đã vài ngày rồi tôi chưa đến trường một cách tử tế... Tôi hầu như không nhớ gì cả. Tôi bị cuốn vào những tổ chức vô bổ đó...

Min Yoongi, Min Yoongi, em nhớ anh. Hãy trở về với em an toàn nhé.

Hôm nay cũng vậy, tôi cứ cầu nguyện không ngừng.


민윤기
Ôi trời!


김태형
ngủ,

Taehyung chĩa súng vào Min Yoongi, người đang nằm trên mặt đất, với giọng nói khô khan, vô cảm.


전정국
Taehyung.


김태형
...namjun kim.


김남준
Đúng vậy, Taehyung.


김태형
Hãy bắt Jeon Jungkook và giết hắn. Hãy giữ hắn khỏi tầm mắt ta mãi mãi.

Taehyung nói xong và chuẩn bị bóp cò lần nữa.


전정국
Buông ra, buông ra! Hãy buông bỏ điều này đi!


김남준
Sao bạn không đứng yên?


전정국
Đồ khốn nạn, buông ra!


김태형
Kim Namjoon. Sao cậu ồn ào thế? Cứ chịu đựng đi. Bây giờ không quan trọng là ở đâu.


김남준
Được rồi.

Taang-! Ngay lúc đó, một viên đạn sáng chói bay tới và găm vào vai Namjoon.


김태형
Ôi trời ơi... đồ khốn nạn, Min Yoongi!


민윤기
Ôi trời!

Taehyung, trong cơn thịnh nộ, đã nổ súng. Yoongi khó khăn lắm mới đứng dậy được và chộp lấy khẩu súng, viên đạn vẫn còn găm sâu trong thắt lưng anh.


김태형
...đồ ranh mãnh. Cứ chết thanh thản đi. Có gì đáng buồn đâu?


민윤기
Tôi cảm thấy áy náy khi phải quỳ gối trước một người như anh. Cho dù có phải chết đi nữa, tôi cũng phải đưa anh theo cùng.


김태형
Đừng có cư xử thô lỗ nữa và hãy chết một cách thanh thản đi.

Ầm! Ầm! Ầm! Những viên đạn do Jungkook bắn từ phía sau găm vào đùi, sườn và vai của Taehyung theo thứ tự đó.


김태형
Trời đất ơi..! Jeon Jungkook, cậu đang làm cái quái gì vậy..!


전정국
Vì Min Yoongi quý giá hơn Taehyung.


김태형
Thật sao? Vậy thì ta sẽ nguyền rủa ngươi. Ngươi sẽ lâm vào cảnh khốn khổ, giống như bố mẹ ngươi!

Taang-!


민윤기
...Đồ khốn nạn độc ác. Vậy có nghĩa là mày định giết sếp của mình à?


전정국
Không cần đâu. Dù sao thì tôi cũng sẽ tham gia tổ chức đó thôi.


민윤기
Bạn có dự định tiếp tục công việc trong tổ chức của mình không?


전정국
Ừm... Tôi tự hỏi liệu tôi có thể gia nhập tổ chức của các bạn được không?


민윤기
Điều đó còn tùy thuộc vào sự lựa chọn của sếp bạn nữa.


박지민
Bạn đang ở đây. Bạn đã hoàn thành nhiệm vụ chưa?


민윤기
Chẳng phải điều đó quá rõ ràng sao? Tôi là ai?


전정국
Min Yoongi, một kẻ bắt nạt, một tên côn đồ, một tên gangster, một tên lưu manh?


민윤기
...Khốn kiếp.


박지민
Tôi cũng thích điều đó, vì họ có vẻ rất hòa thuận với nhau.


민윤기
Từ bao giờ mà cậu lại dễ xúc động thế? Tớ tưởng việc con người thay đổi quá nhiều không phải là điều tốt.


박지민
ra khỏi.


민윤기
..Xin lỗi.


박지민
...Vậy thì, điểm chính là Yoon Yeo-joo. Hiện tại tôi đã cho cô ấy đi học, nhưng... tôi không biết liệu mọi chuyện có ổn không.


전정국
Tuyệt vời! Điều đó tốt cho tất cả mọi người.


박지민
Vì mọi thứ dù sao cũng không thể trở lại bình thường được, tôi e rằng tổ chức của chúng ta sẽ chỉ tiếp tục phát triển thôi.


민윤기
Bắn một cô gái yếu đuối như Yeoju ư?


박지민
chó con.


전정국
Trên hết, bác sĩ của nữ nhân vật chính là người quan trọng nhất. Suy cho cùng, chính cô ấy là người quyết định tương lai của mình.


박지민
Tôi sẽ dẫn nữ chính đến.


박지민
Còn bạn thì sao, nữ anh hùng? Bạn muốn có cuộc sống như thế nào?


윤여주
Sao vậy, bạn đang cố gắng tìm người trùng khớp à?


전정국
Chúng tôi nói điều này vì chúng tôi thực sự rất lấy làm tiếc.


윤여주
Trời ơi. Ai đã lôi tôi vào chuyện này vậy?


전정국
Tôi cũng không thể không làm vậy.


민윤기
Khốn kiếp. Tên khốn này tuyệt đối nghe lời ông chủ, vậy mà Jeon Jungkook lại bị bắn chết hôm nay.


윤여주
Chắc chắn rồi... cảm giác hơi trống trải.


박지민
Gì?


윤여주
Thành thật mà nói, Min Yoongi và Jeon Jungkook hoàn toàn khác biệt so với những người như tôi.


전정국
..Đúng.


윤여주
Vậy tôi đang thắc mắc liệu tôi có thể đi chơi cùng các bạn được không?


민윤기
Chết tiệt. Đừng có nghĩ đến chuyện đó. Thực ra tôi chỉ cần có em thôi.


전정국
Chết tiệt.


윤여주
Tôi cũng không thể quyết định được.


민윤기
Không sao đâu. Cứ từ từ thôi. Cứ từ từ. Đừng vội vàng ngay từ đầu.


윤여주
Cảm ơn bạn. Bạn luôn tiếp thêm sức mạnh cho tôi.


전정국
Trời ơi. Đang quay phim thể loại gì vậy? Quay ngắn gọn thôi chứ!


민윤기
..chó con.


박지민
Vậy nên, nữ anh hùng, cô...


윤여주
Tôi cũng muốn trở thành thành viên của tổ chức đó.


박지민
..Gì?


민윤기
Chết tiệt. Tuyệt đối không. Tuyệt đối không.


전정국
Tôi cũng phản đối điều đó. Không đời nào. Tôi không thể chịu được khi thấy nữ chính gặp nguy hiểm. Nếu không cẩn thận, cô ấy có thể mất mạng.


윤여주
Không. Tôi chán ngấy cuộc sống này rồi. Đặc biệt là tình trạng mơ hồ này, mắc kẹt ở giữa hư không. Vì vậy, tôi thà trở thành thành viên của tổ chức này. Tôi sẽ làm tốt. Làm ơn.


박지민
Giờ thì bạn đã hiểu rồi chứ?


윤여주
Trước đây tôi từng bắn súng rất nhiều ㅜㅜ


박지민
Nhưng như vậy không được. Quá nguy hiểm.


윤여주
Không, tôi không muốn. Tôi chắc chắn sẽ làm điều đó.


박지민
...Hãy cùng suy nghĩ về điều đó.

Xin lỗi nhé TaeHyungㅜㅜㅜ