Miracle à Noël
Noël
Des chants de Noël sont joués
Des couples et des familles se promènent dans les rues.
Mais je ne suis pas seul
Parce que je vais profiter de ma vie en solitaire
(Ding)
케이크 집 직원
Bienvenue~
여주
Euh... donnez-moi ça, s'il vous plaît.
케이크 집 직원
Vous allez l'offrir en cadeau ?
여주
Euh... oui
케이크 집 직원
Combien de secondes souhaitez-vous ?
여주
Veuillez me donner 5
케이크 집 직원
Bon appétit !
Tiddidi tidd~
(CLAC)
여주
Je suis de retour~
La maison sombre était froide.
L'héroïne posa le gâteau et alluma le feu seule.
Et ensuite, après vous être changé, sortez le gâteau
Je l'ai posé sur la table et j'ai allumé une bougie.
여주
Je suis seule pour mon anniversaire aussi...
여주
(soupir)
Les gens passent du temps avec leur famille, mais moi, je ne peux pas faire ça.
Parce que tous deux sont décédés quand j'étais jeune
여주
Joyeux anniversaire ! Joyeux anniversaire !
여주
Cher...haa...
여주
(Que fais-tu seul(e) ?)
Et j'ai fermé les yeux et j'ai fait un vœu
여주
(S'il vous plaît, s'il vous plaît~ Ne me laissez pas passer Noël prochain seule !)
Puis il souffla la bougie avec un bruit de « whoosh ».
Bien sûr, il ne s'est rien passé.
(Appel)
여주
(Je me suis réveillé) ...Bonjour
집주인
Mademoiselle, je suis désolé, mais je dois vous donner une chambre.
Je me suis réveillé complètement éveillé.
여주
Oui ? Il reste encore du temps sur le contrat.
집주인
Nous paierons la pénalité de notre côté.
집주인
Nous construisons un immeuble ici, nous devons donc démolir cette maison.
J'étais gêné(e)
여주
Non… mais c’est trop…
집주인
Bref, c'est comme ça que ça se termine
집주인
(Makmuga-nae) Jusqu'à cette semaine !!
Arrêt
여주
son..
여주
(Marmonnant) Le cauchemar avant Noël...
여주
Où puis-je trouver une chambre...
친구
Quoi ? Je dois donc le sortir d'ici la fin de la semaine ?
여주
Euh... (remuant son café)
친구
Existe-t-il vraiment des gens comme ça ?
친구
C'est complètement ridicule !!
여주
donc
여주
Sérieusement, que dois-je faire ?
친구
Tu veux venir chez moi ?
여주
Tu vis chez tes parents.
친구
toujours...!
여주
Soupir
Mon ami, qui réfléchissait depuis un moment, a dit
친구
excusez-moi
여주
?
친구
Ensuite, en attendant qu'on ait une maison, mon cousin s'en chargera.
친구
Voulez-vous aller à la maison d'hôtes ?
여주
Maison d'hôtes?
친구
Oui... Ça s'appelle une maison d'hôtes, mais c'est presque comme un loyer mensuel classique.
여주
Euh... combien ça coûte ?
친구
(chuchotement)
여주
Vraiment ? À ce prix-là ?
여주
Y a-t-il d'autres personnes ?
친구
De toute façon, nous vivons séparément.
친구
Cela n'a-t-il aucune importance ?
여주
Ouah...
Finalement arriva
L'héroïne sonne prudemment à la porte.
여주
Hein ? La porte d'entrée ?
L'héroïne hésite un instant, puis ouvre doucement la porte d'entrée.
porte d'entrée ouverte
여주
L'as-tu ouvert à l'avance parce que tu savais que je venais ?
Cliquez
Lorsque j'ai ouvert la porte, j'ai vu un salon et un escalier propres et bien rangés.
여주
Es-tu là?
여주
Y a-t-il quelqu'un ici ?
Puis j'ai entendu quelqu'un bouger sur le canapé.
여주
(tressaillement)
L'héroïne s'approche avec prudence