MÉLANGER

Je suis un tyran. Tu es un traître.

박지민

Je m'appelle « Park Jimin ».

박지민

Eh bien, il y a beaucoup de noms qui m'appellent.

박지민

« Enfant malheureux » « Enfant adopté » •••••

박지민

En réalité, j'admets que je suis un enfant malheureux, mais je ne suis pas un enfant adopté.

박지민

Je n'ai « pas de famille ».

박지민

C'est un entrepôt, pas ma maison.

박지민

On dirait une chambre à coucher car il n'y a qu'une couverture, mais je suis accroupie dans un coin d'un débarras.

08:50 AM

박지민

Soupir... Je dois retourner à l'école

박지민

Même dans cet environnement, je vais à l'école.

선도부

Hé, toi le geek !!

박지민

Oui… j’ai eu une pénalité pour être en retard et j’ai dû rédiger un compte rendu au bureau des professeurs, c’est bien ça ? (Sourire)

선도부

(Quoi… qu’est-ce que c’est que ce type…

선도부

Bon... d'accord...

선생님

sous..

선생님

Jimin... je sais que tu traverses une période difficile.

박지민

(( Que savez-vous

선생님

Mais si tu continues à être en retard et à sécher les cours comme ça, ce sera difficile pour le professeur aussi.

박지민

Au final, c'est toi qui as des ennuis. Tu ne penses qu'à toi.

박지민

Je m'ennuie... (marmonne...)

선생님

Hein ? Quoi ?

선생님

Jimin, qu'as-tu dit ?

박지민

Ah… non (sourire)

선생님

As-tu… insulté ton professeur ?

Gyaaak !!

선생님

Hé ! Tu peux te taire ?

선생님

Je parie que tu as cru que je t'avais frappé !!

???

Tirer les oreilles est aussi une forme de violence !

선생님

Ah oui.

???

C'est exact!!

선생님

D'accord, d'accord, 5 chapitres de réflexion

???

Ah !?!,!

선생님

C'est un document de réflexion de 5 pages, n'est-ce pas ?

???

Ah...

선생님

Hé ! Silence, héroïne !!

???

췟

최여주

N'appelez pas mon nom à voix haute !

선생님

Ouais, ouais...

박지민

Yeoju.. Yeoju..

선생님

Oh là là… Choi Yeo-ju n’a jamais manqué un seul jour au bureau des professeurs… Sérieusement…

박지민

Son nom est-il Choi Yeo-ju ?

선생님

Oui, mais j'aime ne pas jouer avec lui.

선생님

Si vous essayez de devenir amical sans raison et que vous vous faites prendre, vous ne pourrez rien y faire.

박지민

Ah… oui… je m’en vais maintenant…

선생님

d'accord..

Toc toc.

Jjajjaj !!!

박지민

(( Qu'est-ce que c'est encore... Pourquoi y a-t-il de l'eau...

애들

Héhéhéhéhéhé

애들

Waouh… ce type est vraiment un imposteur !

박지민

Ah...

박지민

(( Aujourd'hui encore, je suis victime de harcèlement..

박지민

C'est l'heure du cours, mais mon cahier est rempli de photos de Choi Yeo-ju.

박지민

Mon partenaire me comprend aussi quand je suis victime de harcèlement.

짝

Maîtresse !! Cet enfant n'arrête pas de gribouiller ㅠ !!

박지민

...((Non..

Ding dong dang dong

선생님

À partir de maintenant, concentrez-vous !

박지민

N..oui..

En descendant le couloir

Percussion!!

???

Ah..ss

박지민

Oh... Je suis désolé... Je suis désolé...

최여주

OMS..!!

최여주

Hein ? Parc… Jimin ?

박지민

N...hein ?

최여주

Vous ne me connaissez pas ? Je suis si triste...

최여주

Nous étions dans la même classe au collège !!

박지민

Ah... je vois...

최여주

Nous avons le même âge... mais tu parles de façon informelle !

박지민

Non (sourire)

박지민

Je trouve cela plus confortable !

L'héroïne semblait visiblement déçue, mais elle m'a comprise.

Avez-vous compris ? Ou avez-vous fait semblant de comprendre ?

De toute façon...

박지민

À la prochaine !

최여주

Oh ouais!

박지민

J'ai cru que j'allais arrêter de respirer.

박지민

Je n'ai jamais vu une fille aussi jolie de ma vie.

Je ne devrais pas l'aimer...