MENCAMPUR
Aku seorang pengganggu. Kau seorang pengkhianat.



박지민
Nama saya "Park Jimin"


박지민
Ya, ada banyak nama yang memanggilku.


박지민
'Anak malang' 'Anak angkat' •••••


박지민
Sejujurnya, saya akui bahwa saya adalah anak yang kurang beruntung, tetapi saya bukan anak angkat.


박지민
Saya "tidak punya keluarga"


박지민
Tempat ini adalah gudang, bukan rumah saya.


박지민
Sekilas memang terlihat seperti kamar tidur karena hanya ada selimut, tapi sebenarnya aku sedang berjongkok di sudut ruang penyimpanan.

08:50 AM

박지민
Huft... Aku harus pergi ke sekolah lagi


박지민
Bahkan di lingkungan seperti ini, saya tetap pergi bersekolah.

선도부
Hei, dasar kutu buku!!


박지민
Ya... aku kena penalti karena terlambat dan harus menulis esai refleksi di ruang guru, kan? (Tersenyum)

선도부
(Apa...apa orang ini...?)

선도부
Baiklah... oke...

선생님
di bawah..

선생님
Jimin... Aku tahu kau sedang mengalami masa sulit.


박지민
((Apa yang kamu ketahui

선생님
Namun jika kamu terus terlambat dan tidak masuk kelas seperti ini, itu juga akan menyulitkan guru.


박지민
((Pada akhirnya, kamulah yang akan mendapat masalah. Kamu hanya memikirkan dirimu sendiri.))


박지민
Aku bosan... (gumam...)

선생님
Hah..? Apa?

선생님
Jimin, apa yang tadi kau katakan?


박지민
Ah... tidak (tersenyum)

선생님
Apakah kamu... mengumpat pada gurumu?

Gyaak!!

선생님
Hei!! Bisakah kamu diam?

선생님
Aku yakin kamu mengira aku memukulmu!!

???
Menarik telinga juga termasuk kekerasan!!

선생님
Oh, benar.

???
Itu benar!!

선생님
Oke, oke, 5 bab refleksi.

???
ah !?!,!

선생님
Ini adalah makalah refleksi 5 halaman, kan?

???
Ah..

선생님
Hei! Diam, pahlawan wanita!!

???
ya


최여주
Jangan panggil namaku dengan keras!!

선생님
Ya, ya...


박지민
Yeoju... Yeoju...

선생님
Astaga... Choi Yeo-ju adalah gadis yang tidak pernah absen satu hari pun dari ruang guru... Serius...


박지민
Apakah namanya Choi Yeo-ju?

선생님
Ya, tapi aku lebih suka tidak bermain dengannya.

선생님
Jika kamu mencoba bersikap ramah tanpa alasan dan ketahuan, tidak ada yang bisa kamu lakukan.


박지민
Ah...ya...saya pamit dulu...

선생님
Oke..

Ketuk pintu.

Jjajjaj !!!


박지민
((Apa ini... Mengapa ada air...?

애들
Hehehehehehehe

애들
Wow...orang ini benar-benar palsu ya, haha.


박지민
Ah..


박지민
((Hari ini aku kembali diintimidasi..


박지민
Sekarang jam pelajaran, tapi buku catatanku penuh dengan karya Choi Yeo-ju.


박지민
Pasangan saya juga memahami saya ketika saya diintimidasi.

짝
Guru!! Anak ini terus saja mencoret-coretㅠ!!


박지민
...((TIDAK..

Ding dong dang dong

선생님
Mulai sekarang, fokuslah!!


박지민
T..ya..

Berjalan menyusuri lorong

Ketuk!!

???
Ah..ss


박지민
Oh... maafkan aku... maafkan aku...


최여주
WHO..!!


최여주
Hah? Park...Jimin?


박지민
N..huh?


최여주
Kamu tidak mengenalku? Aku sangat sedih...


최여주
Kami satu kelas di SMP!!


박지민
Oh... saya mengerti...


최여주
Kita seumur... tapi kamu berbicara dengan gaya informal!


박지민
Tidak (tersenyum)


박지민
Saya merasa ini lebih nyaman!

Tokoh protagonis wanita tampak jelas kecewa, tetapi dia mengerti maksudku.

Apakah kamu mengerti? Atau kamu hanya berpura-pura mengerti?

Bagaimanapun...


박지민
Sampai jumpa lain waktu..


최여주
Oh…ya!


박지민
Aku pikir aku akan berhenti bernapas.


박지민
Aku belum pernah melihat gadis secantik itu seumur hidupku.

Seharusnya aku tidak menyukainya...