[Moon Hyeon] Je t'aiderai à retrouver tes souvenirs (en pause)
épisode 1 - Le mensonge de Yongseon


Wheein sembla réfléchir un instant et ne dit rien.

À Wheein qui a dit que c'était bon

Il parlait comme s'il était d'accord avec l'autre personne.


문별
« C’est votre dernière chance. »


문별
«Vous regretterez plus tard d'avoir raté cette occasion.»


문별
« Il sera déjà trop tard à ce moment-là. »


문별
"Alors, ne parlons plus de souvenirs."

La pièce en face de la porte devint silencieuse, comme si les étoiles étaient revenues.


휘인
« Vous voulez dire que ça va m'aider à retrouver mes souvenirs ? C'est absurde… »

Je pensais que les pensées négatives de Wheein ne mèneraient à rien.


용선
« Mademoiselle, vous ne sortez pas aujourd’hui ? »


문별
"Oui.."


용선
« Star doit être la plus bouleversée. »


문별
"Droite.."


문별
« Dans le passé… même s’il y avait beaucoup de blessures »


문별
« Parce que tu as montré un côté positif »


문별
« Mais maintenant… »


문별
« Ha… J’ai le cœur lourd… »

La star soupira profondément.

Yongseon, qui travaillait comme femme de ménage, soupira elle aussi.


문별
«Appelle-moi quand tu sortiras.»


용선
« Où vas-tu, Byulssi ? »


문별
« Ouais, enfin… je termine le travail aussi. »


문별
« Hyejin sera bientôt là. »


용선
« Oui, veuillez entrer prudemment. »


문별
« Oh, si vous avez besoin de quoi que ce soit, n’hésitez pas à m’appeler à n’importe quel moment. »


용선
« D’accord, alors… vous aimeriez acheter du bœuf en venant ? »


용선
« J’ai presque épuisé ce que j’avais acheté la semaine dernière. »


문별
« Le plat principal de la semaine dernière ? »


문별
« Tu n’en as acheté que pour deux personnes la semaine dernière… ? »


용선
« Mais la jeune femme ne mange pas… »

Les sourcils de la star se contractèrent.

J'ai entendu dire que tu mangeais absolument une fois tous les deux jours.

Toute la viande que vous avez achetée il y a une semaine a déjà disparu ?


문별
« Monsieur Yongseon. Soyez précis. »


문별
« Ma sœur, depuis quand as-tu faim ? »


용선
« Ça... il y a trois jours... »


문별
« Ha… pourquoi l’as-tu caché ? »


용선
« Cette… jeune femme… »


용선
« Je n’ai pas envie d’en manger… »


용선
« Si tu le dis à Byulssi, je te tue. »


용선
« C’est pourquoi… »


문별
« Ah… J’ai une clé de rechange à la maison. »


문별
« Savez-vous où c'est ? »

Yongseon a donné à Byeol la clé de rechange de la chambre de Hwiin.

Byul a reçu la clé et a frappé à la porte de la chambre de Wheein.


문별
« Mademoiselle, veuillez ouvrir la porte. »