Mon mois [Saison 3]
vérité
이석민
moi...
최예원
?
이석민
affamé
최예원
?
이석민
il...
최예원
Patience
최예원
Suis-moi
이석민
Oh ouais!
최예원
Tu es vraiment inattendu.
최예원
Pourquoi parles-tu si sérieusement !
이석민
Oh mon Dieu
이석민
« Je ne pense pas que ce soit le moment de parler. »
이석민
« Je le regretterai même s'il est trop tard. »
이석민
« Je ne pense pas que je devrais dire ça maintenant. »
정화성[석민 모]
Seok Min-ah
이석민
Oui?
정화성[석민 모]
Viens un instant
이석민
Oui ? Oui~
정화성[석민 모]
Seok Min-ah
정화성[석민 모]
Es-tu sûr que c'est une bonne idée que tu ailles à Séoul ?
이석민
pourquoi ?
정화성[석민 모]
Et Yewon ?
이석민
..?
정화성[석민 모]
Je suis si proche de Yewon, que vais-je devenir si je ne peux plus la voir ?
이석민
maman
정화성[석민 모]
euh?
이석민
Cela n'a pas d'importance.
정화성[석민 모]
hein?
이석민
Hé... il va bientôt à Séoul lui aussi... !!!
정화성[석민 모]
Est-ce vrai ?
이석민
Oui..!
정화성[석민 모]
Oh, alors prévenez-moi à l'avance~
정화성[석민 모]
Maman se sent mal pour Yewon, alors elle veut que tu restes avec elle.
이석민
pourquoi ?
정화성[석민 모]
Oh, vous n'avez pas entendu ce que j'ai dit ?
이석민
..de quoi parles-tu?
정화성[석민 모]
Ag
이호석[석민 부]
Miel
정화성[석민 모]
Ah.
이석민
..?
이호석[석민 부]
Ah non, Seokmin, écoute-le directement de la bouche de Yewon
이석민
..Oui
이석민
Écoutez-le directement de la bouche de Choi Ye-won...
이석민
Mais suis-je la seule à ne pas le savoir ? Papa et maman le savent aussi ?
이석민
Je commence à me sentir triste...
이석민
Mais... c'est le professeur
이석민
Je ne t'avais pas dit que je partais bientôt.
이석민
Quand devrais-je vous le dire ?