1 Bulanku [Musim 3]
kebenaran



이석민
Saya...


최예원
?


이석민
lapar


최예원
?


이석민
Dia...


최예원
Kesabaran


최예원
Ikuti saya


이석민
Oh iya!


최예원
Kamu benar-benar muncul tiba-tiba.


최예원
Kenapa kamu bicara begitu serius!


이석민
Oh astaga


이석민
“Kurasa belum saatnya untuk berbicara.”


이석민
❝Aku akan menyesalinya meskipun sudah terlambat❞


이석민
“Kurasa aku tidak seharusnya mengatakan ini sekarang.”

정화성[석민 모]
Seok Min-ah


이석민
Ya?

정화성[석민 모]
Mari sebentar


이석민
Ya? Ya~

정화성[석민 모]
Seok Min-ah

정화성[석민 모]
Apakah kamu yakin tidak apa-apa jika kamu pergi ke Seoul?


이석민
Mengapa?

정화성[석민 모]
Bagaimana dengan Yewon?


이석민
...?

정화성[석민 모]
Aku sangat dekat dengan Yewon, apa yang akan kulakukan jika aku tidak bisa bertemu dengannya lagi?


이석민
Mama

정화성[석민 모]
Eh?


이석민
Itu tidak penting.

정화성[석민 모]
Hah?


이석민
Hei...dia juga akan segera pergi ke Seoul...!!!

정화성[석민 모]
Benarkah begitu?


이석민
Ya..!

정화성[석민 모]
Oh, kalau begitu beritahu aku dulu ya~

정화성[석민 모]
Ibu merasa kasihan pada Yewon, jadi dia ingin kamu tinggal bersamanya.


이석민
Mengapa?

정화성[석민 모]
Oh, apa kau tidak mendengar apa yang kukatakan?


이석민
...apa yang kamu bicarakan?

정화성[석민 모]
Ag

이호석[석민 부]
Sayang

정화성[석민 모]
Ah.


이석민
...?

이호석[석민 부]
Ah tidak, Seokmin, dengarkan langsung dari Yewon.


이석민
..Ya


이석민
Dengarkan langsung dari Choi Ye-won...


이석민
Tapi apakah hanya aku yang tidak tahu? Ibu dan Ayah juga tahu?


이석민
Aku mulai merasa sedih--


이석민
Tapi...ini guru, guru


이석민
Aku tidak memberitahumu bahwa aku akan segera pergi.


이석민
Kapan sebaiknya aku memberitahumu?