Mon frère est japonais ?!
#105
이지훈
Tu as fait du bon travail.
이지훈
Au point d'être pesant...
이 찬
Eh bien, si c'est le professeur Yoon Jeong-han...
이 찬
Et même alors, il reste encore des gens
이 찬
As-tu rencontré tes amis ?
이지훈
Je l'ai rencontré à la porte de l'école
이 찬
Ah, vous n'êtes probablement pas venu en Corée...
이지훈
Hmm... n'est-ce pas ?
이지훈
Je compte revenir quand je serai adulte.
이지훈
Je serai ici pendant deux semaines, puis je reviendrai.
이 찬
Néanmoins... je suis content que tu ailles bien.
이 찬
Mais quoi ?! Toi, Izasseok
이지훈
Oui??
이 찬
Il n'y a pas de contact
이지훈
Hé… Je ne l’ai pas fait aux enfants non plus.
Toc toc !
이지훈
Surprendre)
이 찬
Familier)
보건선생님
Ahahaha
이 찬
Je vais défoncer la porte
Pagjak
이 찬
Tu l'as cassé^-^
보건선생님
Pff... pourquoi la porte est-elle si fragile ?
이 찬
Combien de fois as-tu défoncé la porte ?
보건선생님
...
이 찬
C'est formidable que tu sois devenu professeur de santé.
이 찬
Vous ne cassez pas le matériel médical ?
보건선생님
D..bien sûr
이지훈
(boueux)
Ji-hoon finit par partir
이지훈
Comme prévu, les enseignants n'ont pas changé du tout
권순영
Hein..?
권순영
La maison était vraiment sale le matin...
서명호
À première vue, on dirait que Lee Ji-hoon a nettoyé le tout.
홍지수
Ouais, espèce d'idiot
권순영
hein
홍지수
...?
부승관
Pourquoi encore ?
최승철
Ils étaient comme ça à l'origine
최한솔
N'est-il pas temps de s'y habituer ?
부승관
Pourquoi douze ?
김민규
Arrêtez ça
전원우
(Pendant la lecture)
최승철
Tu es aussi formidable pour la lecture...
전원우
(Je ne vous entends pas)
Tillyrik
이지훈
… ? Quoi, pourquoi vous battez-vous ?
서명호
On se dispute pour rien.
서명호
Tu es devenu plus enfantin depuis que tu es parti à l'étranger.
이지훈
Oh mon Dieu...
서명호
As-tu mangé?
이지훈
Non?
서명호
Donc c'est sec
이지훈
Je ne pense pas que ce soit quelque chose que tu devrais dire, Myungho.
서명호
…hum hum
최승철
Allons manger un morceau !
김민규
Vous me demandez de le refaire ?
최승철
c'est exact
이지훈
Je le ferai
김민규
certainement pas
김민규
Je le ferai
이지훈
D'accord
이지훈
Qu'y a-t-il de si difficile à cuisiner ?
김민규
Puis-je vous aider ?
이지훈
De toute façon
김민규
Qu'est-ce que tu vas faire?
이지훈
Je vais faire ce que j'ai acheté plus tôt.
sel de porte de réfrigérateur
C'est plein
김민규
frère
이지훈
?
김민규
Vous êtes revenu d'un séjour à l'étranger où vous avez gagné de l'argent ?
이지훈
Euh... non ?
이지훈
N'est-ce pas l'argent que tu as économisé pendant ton séjour en Corée ?
김민규
Je vois
이지훈
Sortir
이지훈
Éteignez-le
김민규
Oui
이지훈
Légumes et viande...
김민규
Il y en a tellement ?
이지훈
Devrais-je préparer du galbijjim et du riz frit ?
이지훈
Parce que Kwon Soon-young aime le riz frit
김민규
Oh..
김민규
Ensuite, je préparerai les légumes.
이지훈
Ouais
이지훈
(Retirer le sang de la viande pour les côtes braisées)
김민규
(Préparation des légumes)
Quelques minutes plus tard
*Considérez cela comme du galbi jjambbong 🙏🏻🙏🏻
이지훈
C'est terminé
김민규
Venez tous manger !!!
이지훈
Oh… (mon oreille)
권순영
Oh, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?
홍지수
Ça a l'air délicieux
서명호
Nous avons tous les deux fait ça...
김민규
Pour être précis, Lee Hyung a tout fait lui-même.
김민규
Je ne suis qu'une assistante
이지훈
Tu as préparé ces spaghettis tout seul.
김민규
Hé, ce n'est pas ce que j'ai fait.
최승철
maintenant
최승철
Arrêtons-nous tous pour manger. Il commence à faire froid.
부승관
Oui oui (Joyeux anniversaire)
최한솔
Oh... je l'ai bu
권순영
Huna
이지훈
?
권순영
J'ai appris à cuisiner à l'étranger (ma prononciation est pâteuse car je parle en mangeant).
이지훈
Parfois… ? Comme passe-temps
권순영
Oh, Mashishu
김민규
Mec... je vois toute la nourriture dans ta bouche, alors mange tout et parle.
김민규
Sale ( •᷄⌓•᷅ )
홍지수
Vous n'essayez pas de vous battre en mangeant, n'est-ce pas ?
홍지수
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu Lee Ji-hoon, donc c'est la première fois que j'en mange.
권순영
Je suis une bonne personne, alors je vais le supporter !
김민규
oui oui
이지훈
Oh mon Dieu...
이지훈
C'est devenu plus enfantin
홍지수
C'est exact...
서명호
Au fait, comment est la vie à l'étranger ?
서명호
Tu n'es pas doué pour l'adaptation.
이지훈
C'est exact... C'est exact
이지훈
Le professeur Yoon Jeong-han m'a beaucoup aidé.
이지훈
Eh bien… presque comme s’ils étaient mes parents…
최한솔
L'enseignant Yoon Jeong-han est une personne aimable.
이지훈
Ah oui, haha
홍지수
J'étais inquiète, je suis contente que tu ailles bien.
홍지수
Je dois bien me comporter lorsque je vois le professeur Yoon Jeong-han.
서명호
Grenzel ?
홍지수
(Ignorer) Mais tu as dit que tu passerais en premier tout à l'heure.
전원우
Ah… Je ne voulais pas y aller, alors je t’ai suivi ?
권순영
quoi..
Ça fait longtemps, tout le monde
Cela fait déjà 800 jours que j'ai rencontré les habitants de la Voie lactée.
Merci d'avoir lu mon travail bâclé, inachevé depuis 800 jours !!!
Je ne pourrai probablement pas venir avant un certain temps car c'est la période des examens.
Bonne chance à tous les élèves de Milky Way pendant leur période d'examens !
Les résultats seront à la hauteur des efforts que vous déploierez.
Prenez soin de vous face à la COVID-19 et à bientôt en pleine santé ♡