Mon premier baiser a été volé !
41 Non (2)



박수영
"Tu m'as manqué!"

000
"hein."

Nous nous sommes rencontrés hier...

Mon regard oscillait entre Jeong-guk et Su-yeong, comme traversés par un étrange courant.


전정국
"Quoi, pourquoi ?"


김태형
«Pourquoi t'en prends-tu au/à la partenaire de quelqu'un d'autre ?»

000
"...Va-t-il s'user rien qu'en vous regardant ?"


전정국
« Oui. Il a complètement disparu. »

000
«Je vais m'en débarrasser, c'est certain.»

Un silence pesant régnait dans l'air.

C'était encore plus calme car il n'y avait pas d'autres enfants à part nous.

... a tiré doucement sur le col de Taehyung.

000
"Suis-moi."

Taehyung semblait un peu gêné par mon comportement qui ressemblait quelque peu à celui d'un tyran.


김태형
«Tu vois, mon amant Park Ryuk?»

Jungkook lança un regard désapprobateur à Taehyung.

Après que Taehyung a jeté des bonbons à Jungkook, il m'a suivi dehors.

À l'extérieur de la salle de classe, j'ai couvert la bouche de Taehyung et j'ai collé mon oreille contre la porte.

Je dois comprendre pourquoi l'atmosphère entre eux est comme ça !


전정국
"Désolé."


박수영
"quoi?"


전정국
« Pendant tout ce temps, je vous ai harcelé. »


박수영
«Pourquoi vous excusez-vous maintenant ?»


전정국
"... Désolé."

Suyeong laissa échapper un rire abasourdi.


박수영
"Ne sois pas désolé."


전정국
"Park Soo-young."


박수영
« Tu ne m'aimes pas. »


전정국
« Je t'aime bien. Je t'aime bien, Park Soo-young. »


박수영
"...tu ne mérites même pas d'être aimé."

Le visage de Suyeong était déformé.

Le visage de Jeongguk était lui aussi devenu catastrophique.


박수영
«Je ne t'aime pas.»


박수영
"Non,"


박수영
"effrayé."


전정국
« Pourquoi… sur terre… ? »

Suyeong se lava le visage une fois et regarda Jeongguk droit dans les yeux.


박수영
«Toutes les choses que tu as faites pour rire.»


박수영
« C'était un enfer pour moi. »


전정국
« Je ne vous ai jamais harcelé directement… ! »


박수영
"Oui, c'est exact."


박수영
«Vous ne m'avez pas harcelé directement.»


박수영
« Même quand j'étais harcelé, je faisais semblant de ne pas le remarquer, ou je me contentais de le regarder fixement. »

Les yeux de Suyeong s'embuèrent.


박수영
"Un spectateur répugnant."

Cela étant dit, Suyeong va-t-elle quitter la classe ?

J'ai saisi la poignée de la porte de la classe.


전정국
"Que dois-je faire?"

Jungkook a soudainement interpellé Sooyoung comme s'il criait.

Suyeong dit cela avec un sourire, essayant d'ignorer les larmes qui coulaient sur son visage.


박수영
"Ne faites rien, absolument rien."


전정국
"Park Soo-young."


박수영
« Comme toujours. »


박수영
« Fais comme si tu n'avais rien vu et vis. »


전정국
"Toi aussi, tu t'intéressais à moi aussi."


박수영
« Non, il y en avait. Il y en a. »


박수영
« Mais si j’avouais ce sentiment, ce serait trop honteux. »


박수영
« La plupart des enfants que vous avez harcelés étaient mes camarades de classe au collège. »

Jeongguk cligna des yeux.


전정국
"D'accord, je vais essayer."

Aperçu du prochain épisode !


전정국
"Suyeong..."


박수영
"Non."


박수영
«Ne me parle pas.»