Nụ hôn đầu tiên của tôi đã bị đánh cắp!
41 Không (2)



박수영
"Tôi nhớ bạn!"

000
"Hừ."

Chúng ta đã gặp nhau hôm qua...

Tôi nhìn qua nhìn lại Jeong-guk và Su-yeong, cả hai đều toát ra một luồng năng lượng kỳ lạ.


전정국
"Sao vậy, tại sao?"


김태형
"Sao cậu lại gây sự với người yêu của người khác?"

000
"...Liệu nó sẽ hỏng chỉ vì nhìn bạn thôi sao?"


전정국
"Đúng vậy. Nó đã biến mất hoàn toàn rồi."

000
"Tôi chắc chắn sẽ loại bỏ nó."

Chỉ có một sự im lặng đặc quánh bao trùm không gian.

Nơi đó càng yên tĩnh hơn vì ngoài chúng tôi ra thì không có đứa trẻ nào khác.

... nhẹ nhàng kéo cổ áo Taehyung.

000
"Đi theo tôi."

Taehyung có vẻ hơi xấu hổ trước hành vi có phần bắt nạt của tôi.


김태형
"Ngươi có thấy người yêu của ta, Park Ryuk không?"

Jungkook liếc nhìn Taehyung với vẻ không hài lòng.

Sau khi Taehyung ném kẹo cho Jungkook, cậu ấy đã đi theo tôi ra ngoài.

Bên ngoài lớp học, tôi bịt miệng Taehyung lại và áp tai vào cửa.

Tôi cần tìm hiểu lý do tại sao bầu không khí giữa họ lại như vậy!


전정국
"Xin lỗi."


박수영
"Gì?"


전정국
"Suốt thời gian qua, tôi đã quấy rối anh."


박수영
"Tại sao bây giờ bạn lại xin lỗi?"


전정국
"... Xin lỗi."

Suyeong bật cười ngây người.


박수영
"Đừng xin lỗi."


전정국
"Park Soo-young."


박수영
"Bạn không thích tôi."


전정국
"Tôi thích cậu. Tôi thích cậu, Park Soo-young."


박수영
"...bạn thậm chí không xứng đáng được người khác yêu mến."

Khuôn mặt của Suyeong bị biến dạng.

Mặt Jeongguk cũng trở nên lem luốc.


박수영
"Tôi không thích bạn."


박수영
"KHÔNG,"


박수영
"sợ hãi."


전정국
"Tại sao... lại thế này...?"

Suyeong rửa mặt một lần rồi nhìn thẳng vào Jeongguk.


박수영
"Tất cả những việc bạn làm chỉ là trò đùa."


박수영
"Đó là địa ngục đối với tôi."


전정국
"Tôi chưa bao giờ trực tiếp quấy rối bạn...!"


박수영
"Đúng vậy."


박수영
"Bạn không trực tiếp quấy rối tôi."


박수영
"Ngay cả khi bị bắt nạt, tôi cũng giả vờ như không để ý, hoặc chỉ nhìn chằm chằm vào đó."

Mắt Suyeong rưng rưng.


박수영
"Một kẻ đứng ngoài cuộc bẩn thỉu."

Vậy thì, Suyeong có định rời lớp không?

Tôi nắm lấy tay nắm cửa lớp học.


전정국
"Tôi nên làm gì đây?"

Jungkook đột nhiên hỏi Sooyoung như thể đang hét lên.

Suyeong mỉm cười nói, cố gắng phớt lờ những giọt nước mắt đang lăn dài trên má.


박수영
"Đừng làm gì cả, không làm gì hết."


전정국
"Park Soo-young."


박수영
"Như mọi khi."


박수영
"Cứ giả vờ như không thấy gì và sống tiếp thôi."


전정국
"Bạn cũng vậy, bạn cũng có tình cảm với tôi."


박수영
"Không, đã từng có. Vẫn còn."


박수영
"Nhưng nếu tôi thừa nhận cảm giác này, thì thật đáng xấu hổ."


박수영
"Hầu hết những đứa trẻ mà cậu bắt nạt đều là bạn cùng lớp thời trung học của tôi."

Jeongguk chớp mắt.


전정국
"Được rồi, tôi sẽ thử xem sao."

Xem trước tập tiếp theo!


전정국
"Suyeong..."


박수영
"KHÔNG."


박수영
"Đừng nói chuyện với tôi."