Mon premier amour

Épisode 1

채원

Wonyoung ! Réveille-toi vite !

원영

Hmm... Unnie, juste 5 minutes

채원

Mais tu es en retard dès le premier jour d'école.

원영

Je vois

채원

Changez-vous vite et descendez manger.

원영

Je vois

원영

Et Eunbi ?

채원

Il a dit qu'il avait quelque chose à faire et est parti le premier.

채원

Wonyoung, mange vite et tu seras en retard.

원영

Ça y est ! Je suis de retour !

채원

Bon retour en toute sécurité !

원영

Quelle heure est-il ?

À ce moment-là, vous bousculez quelqu'un.

원영

Hé... ça va ?

송우기

Hé ! Pourquoi tu ne gardes pas les yeux ouverts ?

원영

Désolé

송우기

Vous êtes désolé ?

원영

Je suis vraiment désolée

송우기

Non, qu'est-ce que tu vas faire ?

Arrêtez !?

지민

L'enfant ne s'est-il pas excusé ?

송우기

Si tu ne veux pas te faire frapper, suis ton propre chemin.

지민

Je ne peux pas faire ça, n'est-ce pas ?

송우기

Je suis déjà en colère, ne m'énervez pas davantage.

지민

Que fais-tu quand tu te mets en colère ?

Gémissement, gémissement

송우기

Vous n'avez qu'à attendre et voir !

지민

Êtes-vous d'accord?

원영

Hein ?!... Tu es Park Jimin ?

지민

Oui, c'est exact ?

원영

C'est moi, Jang Won-young !

지민

Jang Won-young... serait-ce Jang Won-young ?

원영

Vraiment… ça fait longtemps ?

지민

C'est la première fois que je le vois depuis l'école primaire.

원영

Oh non... Je suis en retard pour l'école !

지민

Où se trouve l'école ?

원영

Wizgo

지민

Tu es dans la même école que moi ?

À ce moment-là, je tiens la main de Wonyoung.

지민

Serre-moi fort la main

원영

Halètement... halètement... halètement

지민

Je suis arrivé juste à temps

원영

Merci ^^

지민

Atteignez rapidement le point médian.

원영

Je vois