Ma copine est « barmaid ».
Épisode 104
전정국
Ne descendez pas pendant que vous nettoyez la vitre (Tenez la protagoniste féminine et posez-la sur le lit)
이여주
...
전정국
(Nettoyage des éclats de verre)
전정국
Ah... (je me coupe la main avec un morceau de verre)
이여주
...Je vais le nettoyer, alors désinfectez-le (descendez).
전정국
Ne descendez pas (Il soulève la protagoniste féminine pour la remettre sur le lit.
전정국
Qu'y a-t-il de mal à avoir une petite coupure à la main ? (Il essuie le sang avec un mouchoir et range à nouveau les éclats de verre.)
30 minutes plus tard
Jeongguk a dégagé tous les éclats de verre.
이여주
Venez vous asseoir (tapote à côté de vous)
전정국
(S'assoit à côté de l'actrice principale)
이여주
Donne-moi ta main
전정국
(tend la main)
이여주
(Jungkook se désinfecte la main et y enroule un bandage.)
전정국
que fais-tu ?
이여주
Allez à l'hôpital ou
전정국
quoi ?
이여주
Mon doigt est déchiré
이여주
Le saignement n'est probablement pas encore arrêté.
전정국
Tu t'inquiètes pour moi en ce moment ? (Rires étouffés)
이여주
Non?
이여주
C'est sale s'il y a du sang sur la couverture.
전정국
mensonge
이여주
La situation va-t-elle perdurer dans cet état ?
전정국
Tu le fais
이여주
quoi ?
전정국
Vous possédez une licence médicale.
이여주
...?
이여주
Comment le sais-tu ?
전정국
Mon beau-père m'a dit
이여주
Ha... Tu ne parles que de choses inutiles, c'est agaçant (murmure)
이여주
Même si je possède un diplôme médical, je n'ai ni fil, ni aiguilles, ni analgésiques chez moi.
전정국
Je me suis un peu blessé (je sors la trousse de premiers secours)
이여주
Ah… (Fils, analgésiques, seringues, aiguilles, presque tout est prêt)
이여주
Je n'aime pas ça, mais je ne le ferai toujours pas.
전정국
soleil
이여주
Non
전정국
Fais-le
이여주
Je t'ai dit que je n'aimais pas ça ?
전정국
Vous vendez des bars à vin ?
이여주
....
이여주
Fais-le
이여주
Ça va faire un peu mal (insérer un analgésique dans l'aiguille et l'appliquer autour du doigt déchiré).
20 minutes plus tard
이여주
Ça fait mal ? (Tapotez la zone déchirée)
전정국
Non (ça ne fait pas mal car je suis anesthésié)
이여주
Alors, commençons.
이여주
(ardeur
30 minutes plus tard
이여주
C'est terminé (14 points)
côté
전정국
merci
45 commentaires ou plus