Mon frère perdu est mon professeur ?!

Épisode 12 / Le pardon

김여주

..,,

김여주

D'accord. N'acceptez pas.

최찬이

Vraiment ? Tu ne vas vraiment pas l'accepter ? Tu vas le regretter, n'est-ce pas ?

김여주

Alors, que voulez-vous que je fasse ?

최찬이

Je pense ((chuchotant))

김여주

Hein ? Ça va ? Merci

김여주

Veuillez m'appeler Joohyun

최찬이

Où dois-je vous emmener ?

김여주

Eh bien, amenez-moi ici.

최찬이

D'accord ! Attendez une minute~~

Après un certain temps

배주현

Ici... jour et nuit

김여주

Joohyun !

배주현

M'as-tu appelé pour me demander pardon ?

김여주

D'accord, j'y ai réfléchi.

김여주

Et si tu te présentais tes excuses et m'invitais à dîner ?

배주현

bien

김여주

Alors viens chez moi avec ta sœur avant 18 heures.

배주현

Même ma sœur ?

김여주

hein

배주현

D'accord ! À plus tard alors !

김여주

Ouais ((rire étouffé))

최찬이

Avez-vous parlé correctement ?

김여주

Alors… qui suis-je ? Héhé

최찬이

Eh bien, bon travail !

김여주

Oking><

L'école

Après l'école

배주현

Héroïne!!

김여주

Hein ? Joohyun !!

배주현

Allons-y maintenant

김여주

As-tu appelé ta sœur aussi ?

배주현

Ah oui ! Je vais appeler ma sœur !

김여주

Ah. D'accord ! Je suis de retour.

최찬이

((avec la forme de la bouche)) Courage et fais de ton mieux !

김여주

((avec la forme de la bouche)) Ouais

배주현

Ma sœur arrive ! Allons-y !

김여주

Ta sœur ne connaît pas notre maison.

김여주

Je vais commencer par préparer le dîner. Emmène ta sœur.

배주현

Ouais ! À plus tard

L'héroïne rentre chez elle...

Peu après, Joohyun et Yeoreum arrivèrent.

김여주

Presque terminé

Après la cuisson

김여주

Venez manger !!

Quand tout le monde est arrivé et que Joohyun s'apprêtait à s'asseoir sur la chaise...

김여주

Hé, Joohyun. Pourquoi essaies-tu de t'asseoir sur la chaise ?

배주현

euh?

김여주

Non (sourire) Asseyez-vous

배주현

Oui, d'accord... Je vais bien manger.

배여름

Je vais bien manger haha

Alors que Joohyun et Yeoreum ramassent leurs cuillères, Yeoju se réveille.

김여주

Pourquoi tiens-tu la cuillère ?

배주현

Je t'avais dit de le manger...

김여주

Alors, tu veux le manger ? lol

김여주

Tu m'as traité pire qu'un chien, et maintenant tu veux manger comme un humain ? C'est bien ça ?

배여름

Hé ! Tu nous as invités ? Tu nous as invités, quoi ? lol

배여름

Tu es tellement ridicule

김여주

Monsieur… Vous êtes-vous excusé auprès de moi ? Non.

김여주

Au moins, Joohyun s'est excusé. Mais toi, lol, tu m'insultes parce que je me suis excusé ?

김여주

Vous vous sentez mal ?

배여름

((Frissonnant))

김여주

Pourquoi ? Pourquoi tu ne me frappes pas ? Frappe-moi. Frappe-moi.

김여주

Hé, Bae Joo-hyun. Tu croyais vraiment que j'allais te pardonner si facilement ?

김여주

Avais-je l'air si innocente ? Avais-je l'air d'une idiote ?

배주현

Yeoju, non... tu n'avais pas l'air si facile à convaincre, je... pensais juste que tu l'accepterais.

배주현

Je pensais que tu me comprendrais. Je pensais que tu me pardonnerais quoi que j'aie fait.

김여주

Vous êtes donc en train de dire que j'ai eu l'air d'un imbécile ?

배주현

....

Yeoju a arraché les cuillères des mains de Joohyun et Yeoreum et les a jetées par terre, puis a dit

김여주

Joohyun, c'est toi qui as fait ça, n'est-ce pas ?

김여주

Fais-moi comme tu m'as fait... alors

김여주

Je te rembourserai comme ça. Ça commence aujourd'hui.

김여주

Vous avez hâte ?

작가

Bon... je crois que j'y suis arrivé à ma façon... Qu'en penses-tu ? Haha

작가

J'ai écrit ça avec l'aide d'un ami ! Héhé... Il y aura une vengeance (?) pour l'héroïne plus tard ><

Veuillez également jeter un coup d'œil à mon nouveau travail !

Arrête de rester en retrait et commence à discuter !