Anh trai thất lạc của tôi lại là thầy giáo của tôi?!
Tập 12 / Sự tha thứ


김여주
...,

김여주
Được rồi. Đừng chấp nhận nó.


최찬이
Thật sao? Bạn thực sự không định chấp nhận điều đó à? Bạn sẽ hối hận đấy chứ?

김여주
Vậy bạn muốn tôi làm gì?


최찬이
Tôi nghĩ ((thì thầm))

김여주
Hả? Được chứ? Cảm ơn

김여주
Hãy gọi tôi là Joohyun.


최찬이
Tôi nên đưa bạn đi đâu?

김여주
Được rồi, cứ đưa tôi đến đây.


최찬이
Được rồi! Chờ một chút nhé~~

Sau một thời gian


배주현
Ở đây... ngày đêm

김여주
Joohyun!


배주현
Bạn gọi cho tôi để xin lỗi phải không?

김여주
Được rồi, tôi đã suy nghĩ về điều đó.

김여주
Sao bạn không xin lỗi tôi và mời tôi đi ăn tối nhỉ?


배주현
Tốt

김여주
Sau đó, hãy đến nhà tôi cùng với em gái của bạn trước 6 giờ.


배주현
Ngay cả chị gái tôi nữa sao?

김여주
ừ


배주현
Được rồi!! Hẹn gặp lại sau nhé!!

김여주
Ừ (cười khúc khích)


최찬이
Bạn đã nói đúng ngữ pháp chưa?

김여주
Vậy thì~ Tôi là ai~ Hehe


최찬이
Vậy thì, làm tốt lắm!

김여주
Oking><

Trường học

Sau giờ học


배주현
Nữ anh hùng!!

김여주
Hả? Joohyun!!


배주현
Đi thôi nào

김여주
Bạn có gọi cho chị gái mình không?


배주현
Ồ! Đúng rồi! Mình sẽ gọi cho chị gái mình!

김여주
À. Được rồi! Tôi đã quay lại.


최찬이
((với hình dạng miệng)) Cố lên và làm hết sức mình nhé!

김여주
((với hình dạng miệng)) Vâng


배주현
Chị gái tôi sắp đến rồi! Đi thôi!

김여주
Chị gái bạn không biết nhà chúng tôi.

김여주
Tôi sẽ đi nấu ăn trước. Bạn dẫn em gái bạn đến nhé.


배주현
Ừ! Hẹn gặp lại sau nhé!

Nữ nhân vật chính trở về nhà...

Ngay sau đó, Joohyun và Yeoreum đã đến.

김여주
Gần xong rồi

Sau khi nấu

김여주
Hãy đến ăn nào!!

Khi mọi người đã đến và Joohyun chuẩn bị ngồi xuống ghế...

김여주
Này, Joohyun. Sao cậu lại muốn ngồi lên ghế vậy?


배주현
Ờ?

김여주
Không ((mỉm cười)) Ngồi xuống


배주현
Ừ, được rồi... Tôi sẽ ăn uống đầy đủ.

배여름
Tôi sẽ ăn ngon miệng haha

Khi Joohyun và Yeoreum cầm thìa lên, Yeoju tỉnh dậy.

김여주
Tại sao bạn lại cầm thìa?


배주현
Tôi đã bảo bạn ăn nó rồi mà...

김여주
Vậy, bạn muốn ăn nó không? lol

김여주
Anh đối xử với tôi tệ hơn cả một con chó, nhưng giờ lại muốn ăn uống như người sao? Anh đang muốn nói vậy à?

배여름
Này. Bạn mời chúng tôi đấy. Mời chúng tôi làm gì cơ? lol

배여름
Bạn thật nực cười

김여주
Thưa ngài... Ngài có xin lỗi tôi không? Ngài chưa hề.

김여주
Ít nhất Joohyun cũng đã xin lỗi. Nhưng còn bạn, haha, bạn lại chửi tôi vì tôi đã xin lỗi à?

김여주
Bạn có cảm thấy không khỏe không?

배여름
((Rùng mình))

김여주
Tại sao? Sao anh không đánh tôi? Đánh tôi đi. Đánh tôi đi.

김여주
Này, Bae Joo-hyun. Anh nghĩ tôi sẽ dễ dàng tha thứ cho anh sao?

김여주
Trông tôi có vẻ ngây thơ lắm không? Trông tôi có vẻ ngốc nghếch không?


배주현
Yeoju, không... cậu không có vẻ là người dễ bị bắt nạt, tớ chỉ... nghĩ cậu sẽ chấp nhận thôi.


배주현
Tôi cứ tưởng bạn sẽ hiểu tôi. Tôi cứ tưởng bạn sẽ tha thứ cho tôi dù tôi có làm gì đi nữa.

김여주
Vậy là bạn đang nói tôi trông như một kẻ ngốc à?


배주현
...

Yeoju giật lấy những chiếc thìa trong tay Joohyun và Yeoreum rồi ném xuống sàn, sau đó nói:

김여주
Joohyun, cậu đã làm điều đó đúng không?

김여주
Hãy đối xử với tôi như cách bạn đã đối xử với tôi... vậy nên

김여주
Tôi sẽ trả nợ cho anh ngay lập tức. Bắt đầu từ hôm nay.

김여주
Bạn có đang mong chờ điều đó không~?

작가
Ừm... mình nghĩ mình đã làm được theo cách riêng của mình rồi... Bạn nghĩ sao? Haha

작가
Tôi viết truyện này với sự giúp đỡ của bạn tôi! Hehe... Sẽ có màn trả thù (?) dành cho nữ chính trong tương lai ><

Mời các bạn cũng xem qua tác phẩm mới của tôi nhé!

Đừng chỉ xem lén nữa, hãy bắt đầu trò chuyện đi~~