Saudara laki-lakiku yang hilang ternyata adalah guruku?!
Episode 12 / Pengampunan


김여주
…,,

김여주
Oke. Jangan menerimanya.


최찬이
Benarkah? Kamu beneran nggak mau menerimanya? Kamu bakal menyesalinya, kan?

김여주
Jadi, apa yang Anda ingin saya lakukan?


최찬이
Saya pikir ((berbisik))

김여주
Hah? Tidak apa-apa? Terima kasih.

김여주
Tolong panggil saya Joohyun.


최찬이
Ke mana sebaiknya saya mengantar Anda?

김여주
Baiklah, bawa saja aku ke sini.


최찬이
Baiklah! Tunggu sebentar~~

Setelah beberapa saat


배주현
Di sini... siang dan malam

김여주
Joohyun!


배주현
Apakah kamu meneleponku untuk meminta maaf?

김여주
Oke, aku sudah memikirkannya.

김여주
Bagaimana kalau kamu meminta maaf padaku dan mengajakku makan malam?


배주현
Bagus

김여주
Kemudian datanglah ke rumahku bersama adikmu sebelum jam 6.


배주현
Bahkan adikku?

김여주
Hah


배주현
Oke!! Sampai jumpa nanti!!

김여주
Ya ((tertawa kecil))


최찬이
Apakah kamu berbicara dengan benar?

김여주
Lalu~ Siapakah aku ini~ Hehe


최찬이
Baiklah, kerja bagus!

김여주
Oke><

Sekolah

Sepulang sekolah


배주현
Pahlawan wanita!!

김여주
Hah? Joohyun!!


배주현
Ayo kita pergi sekarang

김여주
Apakah kamu juga menelepon adikmu?


배주현
Oh! Benar! Aku akan menelepon adikku!

김여주
Ah. Oke! Aku kembali.


최찬이
((dengan bentuk mulut)) Semangat dan lakukan yang terbaik!

김여주
((dengan bentuk mulut)) Ya


배주현
Adikku akan datang! Ayo pergi!

김여주
Saudari Anda tidak mengenal rumah kami.

김여주
Aku duluan masak makan malam. Kamu ajak adikmu.


배주현
Ya! Sampai jumpa nanti

Tokoh protagonis wanita tiba di rumah...

Tak lama kemudian, Joohyun dan Yeoreum tiba.

김여주
Hampir selesai

Setelah memasak

김여주
Ayo makan!!

Saat semua orang datang dan Joohyun hendak duduk di kursi...

김여주
Hei, Joohyun. Kenapa kamu mencoba duduk di kursi itu?


배주현
Eh?

김여주
Tidak ((tersenyum)) Silakan duduk


배주현
Ya, oke... Aku akan makan dengan baik.

배여름
Aku akan makan enak haha

Saat Joohyun dan Yeoreum mengambil sendok mereka, Yeoju terbangun.

김여주
Mengapa kamu memegang sendok?


배주현
Aku sudah menyuruhmu memakannya...

김여주
Jadi. Kamu mau memakannya? lol

김여주
Kau memperlakukanku lebih buruk daripada anjing, tapi sekarang kau ingin makan seperti manusia? Begitukah maksudmu?

배여름
Hei. Kamu mengundang kami. Kamu mengundang kami, apa? lol

배여름
Kamu sungguh menggelikan

김여주
Tuan... Apakah Anda meminta maaf kepada saya? Anda tidak.

김여주
Setidaknya Joohyun sudah meminta maaf. Tapi kamu, lol, apa kamu malah memaki-maki aku karena meminta maaf?

김여주
Apakah kamu merasa tidak enak badan?

배여름
((Gemetaran))

김여주
Kenapa? Kenapa kamu tidak memukulku? Pukul aku. Pukul aku.

김여주
Hei, Bae Joo-hyun. Apa kau pikir aku akan memaafkanmu semudah itu?

김여주
Apakah aku terlihat begitu polos? Apakah aku terlihat seperti orang bodoh?


배주현
Yeoju, tidak... kau tidak terlihat seperti orang yang mudah ditipu, aku hanya... mengira kau akan menerimanya.


배주현
Kupikir kau akan mengerti aku. Kupikir kau akan memaafkanku apa pun yang kulakukan.

김여주
Jadi maksudmu aku terlihat seperti orang bodoh?


배주현
....

Yeoju merebut sendok di tangan Joohyun dan Yeoreum lalu melemparkannya ke lantai, kemudian berkata

김여주
Joohyun, kamu yang melakukannya, kan?

김여주
Perlakukan aku seperti yang kau perlakukan aku... jadi

김여주
Aku akan membayarmu kembali seperti itu. Dimulai hari ini.

김여주
Apakah kamu menantikannya~?

작가
Yah... kurasa aku berhasil melakukannya dengan caraku sendiri... Bagaimana menurutmu? Haha

작가
Aku menulis ini dengan bantuan temanku! Hehe.. Akan ada pembalasan(?) untuk tokoh protagonis wanita di masa depan><

Silakan lihat juga karya terbaru saya! Kemudian

Berhentilah hanya mengamati dan mulailah mengobrol~~