Il mio fratello perduto è il mio insegnante?!

Episodio 12 / Perdono

김여주

..,,

김여주

Va bene. Non accettarlo.

최찬이

Davvero? Davvero non lo accetterai? Te ne pentirai, vero?

김여주

Quindi cosa vuoi che faccia?

최찬이

Penso ((sussurrando))

김여주

Eh? Va bene? Grazie.

김여주

Per favore chiamami Joohyun

최찬이

Dove dovrei portarti?

김여주

Bene, portatemi qui.

최찬이

Va bene! Aspetta un attimo~~

Dopo un po

배주현

Qui...giorno e notte

김여주

Joohyun!

배주현

Mi hai chiamato per chiedermi perdono?

김여주

Ok, ci ho pensato.

김여주

Che ne dici se ti scusassi con me e mi invitassi a cena?

배주현

Bene

김여주

Allora vieni a casa mia con tua sorella entro le 6.

배주현

Anche mia sorella?

김여주

eh

배주현

Bene!! Ci vediamo dopo allora!!

김여주

Sì ((risatine))

최찬이

Hai parlato correttamente?

김여주

Allora~ Chi sono io~ Hehe

최찬이

Bene, allora buon lavoro!

김여주

Oking><

La scuola

Dopo la scuola

배주현

Eroina!!

김여주

Cosa? Joohyun!!

배주현

Andiamo adesso

김여주

Hai chiamato anche tua sorella?

배주현

Oh! Giusto! Chiamo mia sorella!

김여주

Ah. Bene! Sono tornato.

최찬이

((con la bocca a forma di)) Coraggio e fai del tuo meglio!

김여주

((con la forma della bocca)) Sì

배주현

Arriva mia sorella! Andiamo!

김여주

Tua sorella non conosce la nostra casa.

김여주

Vado prima io a preparare la cena. Tu porta tua sorella.

배주현

Sì! Ci vediamo dopo.

La protagonista femminile arriva a casa...

Poco dopo arrivarono Joohyun e Yeoreum.

김여주

Quasi fatto

Dopo la cottura

김여주

Vieni a mangiare!!

Quando tutti arrivarono e Joohyun stava per sedersi sulla sedia...

김여주

Ehi, Joohyun. Perché stai cercando di sederti sulla sedia?

배주현

eh?

김여주

No ((sorriso)) Siediti

배주현

Sì, va bene... mangerò bene.

배여름

Mangerò bene haha

Mentre Joohyun e Yeoreum raccolgono i loro cucchiai, Yeoju si sveglia.

김여주

Perché tieni in mano il cucchiaio?

배주현

Ti avevo detto di mangiarlo...

김여주

Allora. Vuoi mangiarlo? lol

김여주

Mi hai trattato peggio di un cane, ma ora vuoi mangiare come un umano? È questo che stai dicendo?

배여름

Ehi. Ci hai invitato. Ci hai invitato, cosa? lol

배여름

Sei così ridicolo

김여주

Signore... Mi ha chiesto scusa? Non l'ha fatto.

김여주

Joohyun almeno si è scusato. Ma tu, lol, mi stai insultando perché mi sono scusato?

김여주

Ti senti male?

배여름

((Tremando))

김여주

Perché? Perché non mi colpisci? Colpiscimi. Colpiscimi.

김여주

Ehi, Bae Joo-hyun. Pensavi che ti avrei perdonato così facilmente?

김여주

Sembravo così innocente? Sembravo uno stupido?

배주현

Yeoju, no... non sembravi una persona facile, pensavo solo... che l'avresti accettato

배주현

Pensavo che mi avresti capito. Pensavo che mi avresti perdonato, qualunque cosa avessi fatto.

김여주

Quindi stai dicendo che sembravo uno stupido?

배주현

....

Yeoju afferrò i cucchiai nelle mani di Joohyun e Yeoreum e li gettò a terra, poi disse

김여주

Joohyun, l'hai fatto, vero?

김여주

Fa' a me quello che hai fatto a me... quindi

김여주

Ti restituirò il denaro così, a partire da oggi.

김여주

Non vedi l'ora~?

작가

Beh... credo di averlo fatto in qualche modo a modo mio... Cosa ne pensi? Ahah

작가

L'ho scritto con l'aiuto di un mio amico! Ehehe... In futuro ci sarà vendetta(?) per la protagonista femminile><

Date un'occhiata anche al mio nuovo lavoro! Allora

Smettila di nasconderti e inizia a chiacchierare~~