Mon homme
55
정국
Bonjour
미나
Qui es-tu?
정국
Qui es-tu?
미나
Moi ? Je suis le PDG numéro un de l'entreprise.
정국
Je ne peux pas vous le dire
미나
Avez-vous utilisé Nayeon ?
정국
Et si c'était le cas ?
미나
Viens ici maintenant ♡♡
정국
Et si je n'y vais pas ?
미나
Je vais te tuer
Arrêt
강다니엘
Pourquoi m'as-tu dit de venir ?
미나
J'ai une question à poser
Quelques minutes plus tard
Ding-dong
미나
Entrez
미나
V !! Jimin !! Jin !! Sortez
지민
Frapper
진
port inférieur
뷔
Chaud
미나
Quand êtes-vous devenus proches ?
뷔
Nous étions proches dans le passé
미나
Ah...
지민
Hé ! C'est qui ce type là-bas ? Jungkook ?
진
oh mon Dieu
정국
Vous les gars...
진
Hwaaang
정국
Tu m'as manqué
미나
Hé?
정국
Ah...
미나
Tout le monde s'assoit.
미나
Qui êtes-vous ?
정국
Nous partons demain pour un autre pays...
뷔
Chaud..
미나
Vous aussi... vous y allez ?
지민
Nous avons décidé de débuter sous le nom de BTS… Il y a plus de membres que ça.
진
Monsieur le Président, j'ai également décidé de faire mes débuts avec BTS.
미나
Maintenant... vous y allez aussi... mais... Im Na-yeon... que s'est-il passé ?
정국
Je ne suis rien... Je suis Na-yeon seule
미나
Je suis Na-yeon ?
임나연
pourquoi
미나
Je crois que ce serait difficile pour moi si je te laissais tranquille.
임나연
Alors tu vas me tuer ?
미나
Non… on n’a qu’une vie… il faut la protéger… Je ne te tuerai pas… mais si je te revois… alors… qu’est-ce que tu attends ?
임나연
...
임나연
Désolé... Je suis désolé...
미나
Non, n'espérez même pas être pardonné… Partez immédiatement.
임나연
(Quittez la maison)
미나
après..
이대휘
Mina, assieds-toi ici.
미나
pourquoi ?
뷔
Nous devons partir maintenant
미나
...
정국
Je t'ai vu aujourd'hui... mais quand même... prends soin de toi
진
Merci beaucoup...
지민
Veuillez tous entrer dans la pièce.
모두
hein..
Après que tout le monde soit entré
지민
Merci d'avoir été mon ami. Je me souviendrai toujours de toi.
미나
Moi aussi... haha
뷔
Allons-y maintenant
지민
hein
모두
Au revoir ! À plus tard.
진
hein..
V, Jimin, Jin et Jungkook vont
김종현
Je suppose que je devrais y aller lol
미나
pourquoi ?
김종현
Je trouve ça un peu bizarre parce que c'est moi qui suis impliquée.
미나
Appelez souvent !
김종현
hein!
Jonghyun y va aussi
미나
Oh...snif...snif
강다니엘
Mina… Je sais ce que tu ressens en ce moment… Je sais ce que ça fait de voir son ami partir…
강다니엘
Mais… c’était une bonne chose qu’Im Na-yeon ait été envoyée loin… Ne perds jamais courage… Nous sommes toujours à tes côtés… Nous ne t’abandonnerons pas.
강다니엘
Alors s'il vous plaît, ne nous quittez pas et restez à nos côtés pour toujours... N'oubliez pas Im Na-yeon non plus...
미나
Moi aussi... moi aussi... snif... snif... Je veux oublier... mais... pfff... Je ne crois pas pouvoir oublier... snif... Je suis Na-yeon... snif...
미나
Beurk... beurk... beurk
박지훈
Mina~ Pleure... Continue de pleurer... Mais pleurer ne changera rien... Tu veux aller te promener avec moi ?
미나
..hein
이대휘
Où es-tu, ma sœur ?
미나
Ma sœur va se promener
이대휘
moi aussi!!
미나
Beurk... non
이대휘
Tch...
박지훈
allons-y
미나
hein!
미나
Quand je marche avec toi, je ressens une paix intérieure, pour une raison que j'ignore.
박지훈
Oh vraiment?
미나
Oui!
박지훈
Mais~ Mina
미나
(Ton visage est moche)
박지훈
quel est le problème?
미나
excusez-moi
박지훈
Ah.. Je suis Na-yeon..
임나연
Pouah..
미나
(Im Na-yeon court vers l'avant)
미나
Hé..
...
미나
Hé!!
임나연
pourquoi..
미나
Avez-vous raison ?
임나연
Beurk !... haa... tu n'as pas besoin de savoir !!!
미나
Suis-moi
임나연
Non
미나
Suis-moi!!
임나연
Pourquoi moi ?... Pff... moi... Pff !... Pourquoi devrais-je t'écouter ?
미나
Venez seulement quand je vous le dirai !!
임나연
D'accord... ne pars pas
미나
Alors dites-moi ici pourquoi vous avez été touché ?
임나연
...
미나
Répondez-moi… Il y a une limite à ce que les gens peuvent endurer.
임나연
Je ne peux pas parler
미나
Soupir... tu veux mourir ?
임나연
Menacer... ce n'est pas comme ça qu'on fait.
미나
Parlez vite
임나연
Je n'aime pas ça !!!
미나
(tenant le couteau devant Im Na-yeon) Tu ne vas rien dire ?
임나연
Je le ferai.
임나연
Rangez ceci
미나
Je n'aime pas ça
임나연
Moi aussi... moi aussi... quelqu'un m'a dit de le faire !!
미나
OMS?
임나연
Je ne peux pas dire ça
미나
Alors pourquoi suivez-vous cette personne ???!!!
임나연
Parce que je... suis en train de mourir
미나
Je suis déçu de vous… Je suis le président numéro un de l’entreprise, mais pensez-vous que je puisse gérer facilement cette personne ?
임나연
...
미나
Qui est-ce ?
임나연
...
미나
(lui tenant un couteau sous la gorge) Parlez vite.
임나연
...
강동호
C'est moi
김종현
moi aussi
미나
Tu vas... vraiment... trop loin
임나연
...
김종현
Nous prendrons Im Na-yeon~
미나
(Saisissant le poignet de Kim Jong-hyun) Toi… à la prochaine !
김종현
mdr
강동호
(lance un mot)
Le message disait : Nous ne savons pas quoi faire d'Im Na-yeon.
미나
…Park Ji-hoon
박지훈
pourquoi ?
미나
allons-y
박지훈
maison?
미나
Non
박지훈
où?
미나
Tu le sauras quand tu partiras
박지훈
Voici
미나
Mon entreprise
미나
Secrétaire, veuillez apporter rapidement le rapport sur Kim Jong-hyun, Im Na-yeon et Kang Dong-ho dans mon bureau.
Oui
C'est ici
미나
merci
미나
Kim Jong-hyun est un traître… Kang Dong-ho est un psychopathe ? Est-elle folle ? Im Na-yeon… agit par nécessité…
박지훈
Qu'est-ce que tu vas faire, Mina ?
미나
L'entreprise de ces personnes... Kang Dong-ho est le président de la 105e plus grande entreprise mondiale... Kim Jong-hyun est le président de la 103e plus grande entreprise mondiale... Nayeon est la présidente de la 101e plus grande entreprise
미나
il
박지훈
Qu'est-ce que tu vas faire?
미나
Secrétaire~
Oui
미나
Éliminer les 103e et 105e plus grandes entreprises mondiales
Oui
미나
Nayeon~ s'en fiche...
박지훈
Rentrons à la maison, Minaya
미나
Haa.. Ouais
Tillyrik cheolkkeok
미나
Nous sommes là
강다니엘
Pourquoi es-tu si en retard ?
박지훈
Bon... Bref, tout le monde, asseyez-vous sur la chaise.
이대휘
Pourquoi encore ?
미나
Ce sont tous des présidents d'entreprise.
모두
grandeur..
미나
La deuxième plus grande entreprise au monde est Daniel Oppa~
강다니엘
Waouh… j’ai aussi hérité de cette entreprise, lol
미나
La troisième plus grande entreprise au monde est Jihoon~
박지훈
Moi aussi… je veux juste essayer… et je pense que je devrais gagner de l’argent pour toi.
미나
La quatrième plus grande entreprise mondiale est Daehwi et Gwanrin~
이대휘
C'est chaud ! Je voulais recevoir des compliments de ma sœur !!
미나
il
라이관린
Je voulais ressentir ce que ça ferait d'être président.
미나
Les présidents de la 5e plus grande entreprise au monde sont Jaehwan Oppa et Jisung Oppa.
김재환
Je voulais vous rencontrer quand je serais devenu président.
윤지성
Je... n'ai rien de particulier, je voulais juste essayer.
미나
Le président de la 6e plus grande entreprise mondiale est Sungwoo Oppa.
옹성우
J'avais... j'avais... j'avais quelque chose que je voulais faire quand je suis devenu président.
미나
La 7e plus grande entreprise au monde est donc… Woojin Oppa
박우진
J'ai aussi besoin de gagner de l'argent.
미나
La 8e plus grande entreprise au monde est Jinyoung Oppa
배진영
Je voulais simplement être PDG d'une entreprise et m'amuser.
미나
Minhyun et Sungwoon, les présidents de la 9e plus grande entreprise mondiale
황민현
Car si je deviens président, je pourrai réaliser ce que je souhaite réaliser...
하성운
Je le fais, tout simplement.
미나
Chacun avait une entreprise~
모두
grandeur..
미나
Mais j'ai un combat demain soir
모두
Ah...haa~
미나
Est-ce difficile ?
모두
hein..
미나
Alors, évitons cela. Chacun a sa propre entreprise. Je crois que je n'ai fait que ce que je voulais.
박지훈
Mais aujourd'hui, c'est le 24 décembre~
미나
déjà?
모두
Le temps passe vite
강다니엘
Le mariage de Jihoon et Mina est imminent !
박지훈
Frapper
이대휘
Mais allez-vous me redemander en mariage ?
미나
Je ne sais pas trop.
이대휘
Les bagues de Mina noona et Jihoon hyung sont-elles en diamants ?
미나
d'accord..
이대휘
oh mon Dieu..
미나
haha
미나
Tout le monde, allez dormir~
모두
La bague est... en diamant
미나
Bonne nuit à tous~
모두
Ouais
지방작가
Jusqu'ici tout va bien ! Vous vous êtes bien amusés ? Bon, au revoir !