Mon nom a disparu
Histoire parallèle 6 (Point de vue de Yuna [Yuhyeon])
J'écoutais les histoires d'Eunbi sur le passé chaque fois que j'en avais l'occasion, et
Après avoir écouté Eunbi, j'ai commencé à repenser au passé.
Un jour, j'ai soudain eu envie d'aller au parc, et
J'ai demandé à Eunbi et nous avons décidé d'y aller samedi.
*
Et ainsi arriva le samedi, et
Je me suis dirigée vers un parc voisin avec Eunbi.
Le parc était vraiment joli.
정은비
Vous vous souvenez de cet endroit ?
Pas même un seul...
Je ne me souviens de absolument rien...
최유현
.... Non..
정은비
Euh... c'est le premier parc où nous venons depuis que nous nous sommes rapprochés.
J'ai... été... ici...?
Je ne me souviens pas...
Depuis que j'ai perdu la mémoire... est-il normal que je ne me souvienne plus...?
정은비
Vous voulez me suivre ?
최유현
hein
J'ai suivi Eunbi.
L'endroit où nous sommes arrivés était un banc.
정은비
Nous avions l'habitude de nous asseoir ici et de discuter souvent.
정은비
C'est pratique car il y a une supérette juste en face.
최유현
Hmm... Je vois...
Peu importe ce qu'Eunbi me racontait sur nos souvenirs, je ne me souvenais de rien du tout, alors j'étais frustrée.
정은비
Puisque les choses ont tourné ainsi, qu'est-ce que tu veux manger ?
J'avais un peu faim...
Les paroles d'Eunbi m'ont donné faim.
최유현
Vous le pensez ?
정은비
Reste ici. Je reviens tout de suite.
최유현
Ouais~
Eunbi est allée au magasin de proximité, et j'ai regardé sa silhouette s'éloigner.
최유현
nous...
최유현
Nous sommes vraiment très éloignés l'un de l'autre...
최유현
Tu m'apprends beaucoup de choses, mais...
최유현
Je... ne... me souviens de rien...
최유현
Ha....
D'un côté, j'ai pitié d'Eunbi, et de l'autre, je lui suis reconnaissante.
Je ne savais pas que ne pas se souvenir était aussi difficile.
Je me suis même demandé si vivre comme Choi Yu-hyun était la bonne chose à faire.
Mais je ne me souviens de rien...
J'ai décidé de vivre sous l'identité de Choi Yuhyeon jusqu'à ce que je retrouve tous mes souvenirs...
Je suppose qu'on n'y peut rien...
Je suppose que je vais devoir vivre comme Choi Yuhyeon jusqu'à ce que je retrouve la mémoire...
Peu de temps après, Eunbi acheta quelque chose à manger et retourna s'asseoir sur le banc.
J'ai mangé, j'ai discuté et j'ai réécouté l'histoire.
Une fois notre histoire terminée, Eunbi a dit qu'elle voulait m'entendre chanter, alors j'ai chanté pour elle, et elle a chanté aussi.
Alors que j'allais reprendre notre conversation après avoir écouté la chanson d'Eunbi, j'ai commencé à avoir mal à la tête.
최유현
…ah…
정은비
Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas...?
정은비
Êtes-vous malade...?
최유현
Euh... attendez une minute...
J'ai couvert ma tête avec mes mains.
malade
C'est dur
Et un souvenir m'a traversé l'esprit.
최유현
Beurk...
최유현
Haa... Haa...
J'ai regardé Eunbi.
et.....
Histoire parallèle 6 (Point de vue de Yuna [Yuhyeon]) Fin -