Mon histoire, je ne sais pas si c'est une bénédiction ou une malédiction.
[5]. Le coupable.
김석진
Dispersons-nous et attendons ici pour le moment.
김석진
Jungkook et moi sommes ici,
김석진
Namjoon et Hoseok sont derrière le bâtiment,
김석진
Taehyung est de l'autre côté de la route.
김석진
Et Yoongi, Jimin et Yeoju sont derrière le bâtiment de l'autre côté.
박여주
Oui!
김석진
Très bien ! À vos places !
Nous sommes allés à l'endroit choisi par Kim Seokjin...oh...oppa.
박지민
Je ne pense pas qu'il soit juste de laisser Kim Taehyung seul. J'irai voir Taehyung.
박지민
Frère, prends soin de l'actrice principale.
민윤기
D'accord, ne t'inquiète pas et vas-y.
박지민
Je ne ferai confiance qu'à toi, hyung.
Jimin oppa est allé là où était Taehyung oppa.
박여주
...
민윤기
...
민윤기
Le feu... et...
박여주
Oui ? Quoi ?
민윤기
Appelle-moi... oppa...
박여주
il...
박여주
Frère Yoongi !
민윤기
...
Bien que Yoongi ne le laissait pas paraître, il semblait très heureux intérieurement.
민윤기
Mais... beaucoup de criminels s'enfuient par là.
민윤기
Park Yeo-ju, attention !
Dès que Yoongi a vu le criminel courir vers moi, un couteau à la main, il m'a caché derrière lui.
범인
Partez... partez d'ici !
범인
Si vous ne le faites pas...!
Le criminel tenait un pistolet dans son autre main.
민윤기
(Petit) Ce gamin fou...
J'avais tellement peur que je tremblais.
Frère Yoongi m'a tenu la main comme ça.
민윤기
Tout va bien. Ne t'inquiète pas.
À ces mots, toutes mes forces m'ont abandonnée.
décharge.
민윤기
Hé… ! Park Yeo-ju ! Réveille-toi !
Yoongi-oppa regarda le coupable et essaya de m'aider à me relever en me prenant la main.
박여주
Je suis... désolée... J'ai l'impression... de n'avoir plus de force...
민윤기
sous...
À ce moment-là, j'ai vu le frère de Jimin courir derrière le criminel.
Yoongi, qui vit Jimin dans cet état, lui parla avec ses lèvres.
민윤기
« Approchez-vous lentement et maîtrisez-le par derrière. »
mais.
Le criminel a fini par comprendre ce qu'il disait.
범인
La personne derrière moi ! Si vous avancez encore, je vous tire dessus !
Mais Yoongi oppa a dit que c'était bon et m'a dit de venir.
범인
(Avec le recul) Ce sont...!
claquer!
박여주
Pouah...
Malheureusement, la balle du criminel était dirigée vers moi.
민윤기
Park Yeo-ju ! Réveille-toi !
Boum ! Boum ! Boum !
Trois fortes détonations retentirent.
Deux d'entre elles étaient dirigées contre moi. L'autre visait le bras de Yoongi, qui essayait de me protéger.
민윤기
Park Yeo-ju ! Park Yeo-ju ! Reprends tes esprits !
Mais j'ai perdu connaissance et je me suis effondré.
Les mots que j'ai entendus de Yoongi oppa juste avant de m'effondrer.
민윤기
«Ma dame. Je vous protégerai.»
의사
L'une des personnes a été touchée par trois balles, et l'autre par une seule balle.
의사
La personne qui a reçu trois balles a été touchée à l'estomac à chaque fois...
의사
Vous avez perdu trop de sang.
박지민
!
박지민
Docteur… Ma fille souffre d’anémie depuis son plus jeune âge…
박지민
La situation s'aggrave-t-elle ?
의사
Oui, je pense que vous devriez probablement abandonner.
박지민
Park Yeo-ju, sérieusement ! Tu continues à le faire malgré mes interdictions, c'est pour ça que tu agis ainsi...
김태형
Calmez-vous pour le moment.
박지민
Tu te sens mieux maintenant ? La maladie de mon petit frère, dont il souffre depuis l'enfance, s'aggrave à cause de saignements excessifs !
김석진
Jimin Park !
김석진
L'héroïne n'est pas atteinte d'une maladie mortelle, alors pourquoi tout ce tapage ?
김석진
Du calme pour l'instant. Allons voir Yeoju.
박지민
...Oui...