romance au bureau

1. Nos débuts

Nos débuts remontent à deux ans.

À cette époque, j'avais 23 ans et j'étais en dernière année d'université.

À cette époque, entre la fin de mes études universitaires et ma recherche d'emploi, j'ai passé un entretien d'embauche dans une grande entreprise renommée.

강지연

Ouf... que faire... j'ai oublié mon Cheongsimhwan...

Alors que je cherchais un comprimé pour calmer mon cœur qui tremblait, je me suis rendu compte que je l'avais oublié à la maison.

J'étais tellement troublée que mon cœur s'emballait quand quelqu'un me parlait. Sur le moment, il me paraissait être un ange. Maintenant, c'est un peu... mais bon... haha

김남준

Tiens, prends ça… !!

강지연

Ah... merci...

김남준

Veuillez également consulter la note au verso....ㅎ

Le voir apparaître soudainement, me donner une pilule de cheongshim-hwan et partir a suffi à me faire tomber amoureuse.

Avec le recul, je me rends compte que j'étais un peu immature.

À cette époque, j'étais du genre à foncer tête baissée vers ce qui me plaisait, sans me soucier des conséquences. J'étais donc tellement contente que je me suis précipitée pour lui demander son numéro de téléphone.

강지연

Salut ! Je peux avoir ton numéro ?

À mes mots, ses yeux s'écarquillèrent et il esquissa un sourire. Je craignais qu'il n'apprécie pas, mais c'était une inquiétude inutile.

김남준

Derrière ça

강지연

Oui..?

김남준

Revenez plus tard

강지연

Oh, qu'est-ce que c'est ?

김남준

Numéro, mon numéro.

강지연

Hein... wow..!!

강지연

J...tu me le donnes vraiment...????

김남준

Tu ne vas pas l'accepter ? Si tu ne l'acceptes pas, je crois que je serai vraiment blessée.

강지연

Oh, bien sûr que je devrais accepter !!!

-Participants 67, 68, 69 et 70, veuillez entrer-

강지연

Oh, j'y vais ! Je resterai avec toi et on se voit au travail !

Heureusement, grâce à son aide, j'ai pu réussir l'entretien sans aucune nervosité.

Par conséquent, j'ai réussi le concours de recrutement et je suis devenu employé à temps plein.

Mais la vie est toujours une succession de bonheur et de malheur.

Au lieu de réussir le concours de la fonction publique, il a perdu son numéro de téléphone...

Alors que je commençais peu à peu à l'oublier, pensant qu'il ne s'agissait que d'une simple coïncidence sans même connaître son nom,

C'était mon premier jour de travail, et j'ai intégré l'entreprise le cœur battant.

강지연

Bonjour !! Je suis Jiyeon Kang, une nouvelle employée !!

최부장

Oh, l'esprit combatif est débordant ! Donnons le meilleur de nous-mêmes. Hehe, Instructeur Won, je suis le manager Choi@@@. Vous pouvez m'appeler manager Choi.

강지연

Oui!!!!

이대리

Je suis l'agent Lee. Veuillez m'appeler agent Lee.

박주임

Je suis le directeur Park. Veuillez m'appeler directeur Park. Voici le directeur Jeong et voici le directeur Ha.

강지연

D'accord!!

박주임

Il doit y avoir un camarade de classe dans le cours du professeur...

김남준

Bonjour, je m'appelle Kim Nam-jun, et j'ai récemment rejoint l'entreprise par le biais d'un recrutement ouvert.

박주임

J'ai déjà communiqué les noms des membres de notre équipe à nos camarades Kim Sa-won et Kang Sa-won. Inspirons-nous de Kang Sa-won et faisons de notre mieux.

김남준

Oui

강지연

Bonjour... hein...??

김남준

Instructeur ? Bonjour, je suis Kim Namjoon.

김남준

Je vais avoir une mouche dans la bouche. Pouvez-vous me donner le nom de vos supérieurs ? Haha.

강지연

Ahh... cette personne•••••••

김남준

Est-ce que c'est fini ?

강지연

Oui

김남준

Je ne pense pas

강지연

Euh... qui ai-je oublié...???

김남준

Oui

김남준

Tu as oublié la personne la plus importante, la plus jolie et la meilleure.

Je ne comprends toujours pas pourquoi ses paroles inutiles m'ont irritée et mise en colère sans raison.

강지연

Chi... qui est-ce ?

김남준

Toi

강지연

Oui..?

김남준

Je suis intelligent, donc j'ai mémorisé les noms de tous les autres, mais je ne connais pas le nom de notre professeur.

김남준

Le plus important, c'est

강지연

Euh... non...

김남준

Tes joues rougissent ? Tu es excité(e) ? Tu ne m'as pas oublié(e), n'est-ce pas ? Haha

강지연

Oui… ? Oh non, je n’avais pas oublié ça… !!

김남준

C'est bien, je suis venu ici après vous avoir vu.

김남준

Alors dis-moi ton nom

강지연

C'est Jiyeon Kang

김남준

C'est plutôt lol

강지연

Qu'est-ce que c'est ? Quel est votre nom ?

김남준

C'est un nom, et c'est aussi Jiyeon.

Chacun de ses mots faisait battre mon cœur la chamade.

강지연

Oh non..!.!

김남준

J'ai 23 ans, Jiyeon.

강지연

Oh ???? Moi aussi !!!!!

김남준

Alors parlons-en, Jiyeon.

강지연

D'accord... haha

À partir de ce jour, nous nous sommes rapprochés.

Notre entreprise est spécialisée dans la manutention de machines, nous devons donc beaucoup utiliser notre corps.

최부장

Instructeur ? Pouvez-vous aller chercher la boîte à outils sur l'étagère du haut, là-bas ?

강지연

Ah... oui...

강지연

Waouh, c'est trop haut

강지연

Oh... cette chose est en train de tomber... !!!

Je suppose qu'il pensait que si la boîte à outils tombait et se brisait, il serait brisé lui aussi, alors il préférait se jeter en avant pour la rattraper de cette hauteur.

Je suis donc tombée de l'échelle, serrant ma boîte à outils contre moi, et j'ai fermé les yeux très fort.

Kkudangtangtang

강지연

Quoi… pourquoi ça ne fait pas mal…

김남준

Beurk...

김남준

Êtes-vous d'accord?????

김남준

Saute de là comme un fou

강지연

Non... je ne peux pas laisser la boîte à outils s'abîmer...

강지연

Au fait, ça va ?

김남준

Je vais bien. Mange un morceau et va-t'en.

강지연

Impossible, je ne peux pas vivre...

Nous étions tellement inquiets l'un pour l'autre que nous ne nous en sommes pas rendu compte, mais nous étions désormais incroyablement proches.

J'étais assise sur les jambes de Kim Namjoon, nos visages à moins de 5 centimètres l'un de l'autre.

강지연

G...Allons-y vite...!!

Au moment où j'allais me lever, il m'a attrapé et m'a emmené.

김남준

Excité

김남준

Pour vous

김남준

Je suis amoureux de toi depuis le jour où je t'ai vue pour la première fois, je t'aime Kang Ji-yeon

J'étais un peu gênée, mais mon cœur penchait lui aussi pour lui.

Au lieu de répondre, je l'ai embrassé.

강지연

Moi aussi... hehe

김남준

Hé......non....

강지연

J'aime çaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김남준

Je t'aime vraiment

Il m'a serré fort dans ses bras et je l'ai serré en retour.

Nous avons commencé

김남준

Que fais-tu, Kang Ji-yeon ?

강지연

Ah, en regardant les photos, vous vous souvenez de cette époque ?

김남준

Ah oui, bien sûr, n'est-ce pas le jour où tu es tombé amoureux de moi ?

강지연

Ouais lol mais ce n'était pas vraiment lourd ??

김남준

Hmm.......

강지연

Oh là là, pourquoi t'inquiètes-tu ?

김남준

C'était une plume~

강지연

C'est amusant

김남준

Ah, ouais, ne sois pas fâché~

Et maintenant, deux ans plus tard,

Nous vivons ensemble et avons une liaison au bureau haha