{En pause} Introduction à La Tentation de l'épouse
04_ Sauveteur
Aujourd'hui encore, Taehyung était aux côtés de Yeoju.
김태형
«S'appelait-elle Yeoju ?»
김태형
« Ce nom est tout à fait prometteur. »
Après avoir discuté, Taehyung reprit sa lecture comme s'il s'ennuyait.
김태형
« Il n'y a pas de miracles dans le monde ? »
김태형
« Quel genre de titre est-ce là ? »
Il y a très longtemps, vivait une princesse.
Alors qu'ils recevaient une proposition de mariage d'un prince d'un pays voisin, ils se marièrent et vécurent heureux pour toujours.
La sorcière apparut.
Puis elle a séduit le prince grâce à une potion magique.
Le prince, ensorcelé par la sorcière, quitta froidement la princesse,
La princesse, si blessée, finit par se retirer dans les montagnes et sombrer dans un profond sommeil.
Et puis il ne s'est jamais réveillé.
김태형
« De quel genre d'histoire s'agit-il ? »
La mort de la princesse sans aucun rebondissement ni miracle
C'est, malheureusement, une réalité bien réelle.
Une vie qui se déroule de manière linéaire, sans aucun rebondissement, nous fera toujours souffrir.
Cela brisera en vain nos espoirs.
김태형
« J'en ai assez de me parler à moi-même. »
김태형
"Peux-tu te réveiller rapidement, s'il te plaît ?"
김태형
« Es-tu plus heureux là où tu es maintenant ? »
L'héroïne affiche un large sourire, qu'elle connaisse ou non les sentiments de Taehyung à l'article de la mort.
김태형
"C'est vraiment joli."
김태형
« Kim Seokjin est très habile. »
Le printemps, l'été, l'automne et l'hiver passent
Quand le printemps reviendra,
Jeon Jungkook et Im Nayeon se sont mariés.
À peine un an après la mort de l'héroïne,
L'héroïne ne s'est pas réveillée.
Quand les gens commencent à l'oublier,
largement-
Les yeux de l'héroïne s'ouvrirent.
김여주
"Ah..."
Lorsque Taehyung entra après avoir choisi un livre dans le bureau,
김태형
"Euh... Yeoju...?"
김여주
"qui es-tu..? "
C'est Taehyung qui a jeté le livre et a serré dans ses bras l'héroïne.
김태형
"Es-tu vraiment l'héroïne...?!"
김여주
« Je te l'accorde, mais... »
김태형
"frère!!"
Soudainement-
김석진
« Mais que se passe-t-il ? »
김석진
"Hein?"
Seokjin était également surpris.
김석진
"Euh... Yeoju, c'est bien Yeoju ?"
김태형
"C'est exact, héroïne."
L'héroïne, serrée dans les bras de ses frères au point d'avoir du mal à respirer, commença à parler avec difficulté.
김여주
« Euh… mais qui êtes-vous ? »
김석진
« Je suppose qu'il vaudrait mieux dire "sauveur" ? »
김석진
"Je suis Kim Seokjin."
김태형
"Je suis Kim Taehyung !!!"
김여주
"ah"
김석진
« Je suis désolé de dire ça, mais vous connaissez Jeon Jungkook. »
김여주
"Jungkook Jeon..."
김석진
« Le chien s'est marié aujourd'hui »
김여주
« Euh… le mariage… ? »
김석진
« Le jour où tu es parti à la recherche de Jeon Jungkook, tu as été percuté par un camion et tu étais en train de mourir, mais je t'ai sauvé en t'amenant ici. »
김석진
« Aujourd'hui, exactement un an après que votre décès ait été annoncé, votre mari s'est marié à Im Na-yeon. »
김여주
« Mais pourquoi m'as-tu sauvé ? »
김여주
«Il suffit de...tuez-le.»
김태형
« Pourquoi devrais-tu mourir ? C'est ce salaud qui devrait mourir. »