Oppa... étais-tu un tyran ?

Je te déteste

Le lendemain matin

김여주

Hmm..

김여주

Aïe... qu'est-ce que c'est... pourquoi ai-je ce mauvais pressentiment...

07:33 AM

Quand j'ai regardé ma montre, il était plus de 7h30.

김여주

oh mon Dieu..

김여주

Jihoon oppa a dû partir en premier.

김여주

Je devrais quand même essayer d'appeler...

이지훈

Où es-tu, Kim Yeo-ju ?

김여주

Ah... je suis réveillé maintenant... hehe

이지훈

Oh mon Dieu

이지훈

Préparez-vous en 20 minutes et sortez

김여주

Oui, j'ai compris.

이지훈

Mais malgré tout, nous sommes en retard.

김여주

Euh... Tu me demandes de sortir plus tôt ?

이지훈

Réfléchissez-y vous-même

이지훈

Préparez-vous le plus rapidement possible et sortez.

김여주

Oui, j'ai compris.

Tutututu

Dès qu'elle eut raccroché, Yeoju courut à la salle de bain et se lava.

김여주

Oh mon Dieu, pourquoi as-tu attendu ? Je vais commencer.

이지훈

Pourquoi est-ce que j'attends notre héroïne ?

이지훈

Allons-y, nous allons être en retard.

김여주

Oui!

김여주

Ouf... sauve

이지훈

C'est une chance, haha

이지훈

Yeoju, écoute bien en classe, fais attention à ne pas te blesser et viens dans ma salle de classe quand tu auras fini !

김여주

D'accord

배주현

Madame, madame !

김여주

Donne-le-moi !

배주현

J'ai entendu dire que tu sortais avec ce senior en ce moment ?

김여주

Ouais ouais

À ce moment-là, Sunyoung était assise à côté de Yeoju.

김여주

…hey Kwon Soon-young

권순영

Euh... pourquoi ?

김여주

Suivez-moi un instant

김여주

Salut Kwon Soon-young

김여주

Pourquoi m'avez-vous contacté hier ?

권순영

Je suis désolé...

권순영

Je crois que je ne peux pas vraiment t'oublier non plus...

권순영

J'ai eu tort...

김여주

Vous avez bien Im Na-yeon, n'est-ce pas ?

권순영

Euh... hein... ?

김여주

Tu sors avec lui

김여주

Ils étaient toujours ensemble.

김여주

Et Kwon Soon-young

김여주

Vous me contactez comme ça en ce moment même.

김여주

C'est vraiment sale et moche

김여주

Si vous me recontactez, c'est vraiment terminé entre nous.

L'héroïne a tout simplement évité l'endroit.

권순영

sous..

권순영

Kwon Soon-young, espèce d'enfoiré...

권순영

Pourquoi as-tu fait ça... pourquoi ?!

Un instant, les larmes montèrent aux yeux de Sunyoung.

권순영

Sérieusement, pourquoi suis-je comme ça ?

권순영

Kim Yeo-ju, ce n'est qu'une ex-petite amie...

권순영

C'est quelqu'un à qui je ne peux m'empêcher de penser maintenant.

Pendant ce temps, Yeoju

김여주

Je suis mauvais...

김여주

Je suis une ordure pour avoir dit ça.

김여주

J'aurais dû m'accrocher quand Kwon Soon-young a dit qu'elle voulait rompre.

김여주

« Des mots choquants que je ne veux vraiment pas prononcer »

김여주

« Tout jaillit d'un coup devant Kwon Soon-young. »

김여주

« Et puis… je le regrette toujours. »

김여주

« J'ai l'impression qu'une autre âme a pris possession de mon corps. »

김여주

S'agit-il d'un sentiment persistant ou d'une absence de sentiment ?

Après que l'héroïne ait terminé ses cours

Yeoju traîne devant la classe de Jihoon.

Puis quelqu'un sort de la classe de Jihoon.

김여주

Salut, tu connais Lee Ji-hoon, l'aîné ?

김소정

Oh, notre Jihoon ?

김여주

Oui?

김소정

Il n'a pas encore terminé son cours

김소정

Mais qui êtes-vous pour rechercher notre Jihoon ?

김여주

...C'est la copine de mon frère

김소정

Hein ? Un gamin comme toi ?

김소정

Tu peux sortir ? Jihoon sort avec moi.

김여주

De quoi parles-tu...

이지훈

Kim So-jung, arrête ça pour de bon !

김소정

Jihoon !

김여주

Oppa...

김여주

Qu'est-ce que cela signifie?

김여주

Que serais-je devenue si mon frère avait fréquenté cette personne ?

김여주

Était-ce vraiment tout ce dont il était capable ?

김여주

Tous les vrais hommes sont pareils, séparons-nous.

이지훈

Héroïne..!

김소정

Hé, qu'est-ce qu'il y a de si bien là-dedans ? lol

김소정

Ne fais pas ça et sors avec moi ♡

이지훈

Sérieusement, combien de fois cela vous est-il arrivé ?

이지훈

Veuillez partir d'ici

이지훈

Héroïne..!

이지훈

Héroïne!

Ji-hoon attrapa la main de Yeo-ju.

김여주

...laisse tomber

Mais l'héroïne a repoussé la main de Ji-hoon.

이지훈

Ha... tu dois vraiment m'écouter.

김여주

N'essaie même pas de trouver des excuses et vas-y, tout simplement.

이지훈

Hé... hé madame...

김여주

Oui, ce frère aîné et senior

김여주

Cela vous va vraiment bien ?

김여주

Juste eux deux en couple

이지훈

Héroïne, c'est parce qu'il m'aime bien et qu'il me courtise partout...

김여주

Qu'est-ce que mon frère a fait pour qu'une fille le poursuive comme ça ?!

이지훈

Hé... hé madame...

김여주

Soyez honnête.

김여주

J'en ai marre d'être grosse et moche maintenant

L'héroïne vient de partir

이지훈

sous..

김여주

« Je dois être fou »

김여주

« Qu'est-ce qui ne va pas chez Kim Yeo-ju... »

김여주

« Pourquoi as-tu largué le garçon que tu aimais tant et avec qui tu sortais ? »

김여주

« Je crois que je suis vraiment folle… »

김여주

« Un enfant comme moi ne sert à rien dans ce monde. »

김여주

« Ouais… c’est ça… »

La maison de Yeoju

김여주

Ouais... j'étais inutile à tout le monde...

김여주

J'étais quelqu'un que personne n'aimait.

김여주

Il vaudrait mieux qu'il disparaisse tout simplement.

L'héroïne sortit discrètement un couteau de la cuisine.

???

Héroïne!!