Oppa...anh có phải là kẻ bắt nạt không?
Tôi ghét bạn


Sáng hôm sau


김여주
Ừm...


김여주
Ôi... chuyện gì thế này... sao mình lại có linh cảm chẳng lành thế này...

07:33 AM
Khi tôi nhìn đồng hồ, đã hơn 7 giờ 30.


김여주
Ôi trời ơi...


김여주
Jihoon oppa chắc hẳn đã đi trước rồi.


김여주
Tuy nhiên, tôi vẫn nên thử gọi điện...


이지훈
Kim Yeo-ju, cô đang ở đâu?


김여주
À... giờ tôi tỉnh rồi...hehe


이지훈
Ôi trời ơi


이지훈
Chuẩn bị xong trong 20 phút và ra ngoài nào!


김여주
Vâng, tôi hiểu rồi.


이지훈
Nhưng dù sao thì chúng ta vẫn đến muộn.


김여주
Ừm... Ý bạn là bạn bảo tôi ra sớm hơn à?


이지훈
Hãy tự mình suy nghĩ về điều đó.


이지훈
Hãy chuẩn bị nhanh nhất có thể và ra ngoài.


김여주
Vâng, tôi hiểu rồi.

Tutututu

Vừa cúp điện thoại xong, Yeoju liền chạy vào phòng tắm rửa mặt.


김여주
Trời ơi, sao cậu lại đợi? Tớ đi trước nhé.


이지훈
Tại sao tôi lại phải chờ đợi nữ chính của chúng ta?


이지훈
Đi thôi, chúng ta sẽ muộn mất.


김여주
Đúng!


김여주
Phù... cứu!


이지훈
Thật may mắn haha


이지훈
Yeoju, chú ý lắng nghe trong lớp, cẩn thận kẻo bị thương, và nhớ đến lớp cô khi xong việc nhé!


김여주
Đồng ý


배주현
Thưa quý bà, thưa quý bà!


김여주
Đưa nó cho tôi!


배주현
Tôi nghe nói dạo này cậu đang hẹn hò với anh chàng đàn anh đó phải không?


김여주
Ừ ừ

Lúc đó, Sunyoung ngồi cạnh Yeoju.


김여주
...Này Kwon Soon-young


권순영
Ờ... tại sao?


김여주
Hãy theo tôi một lát.


김여주
Hey Kwon Soon-young


김여주
Tại sao bạn lại liên lạc với tôi ngày hôm qua?


권순영
Tôi xin lỗi...


권순영
Tôi đoán là tôi cũng không thể nào quên bạn được...


권순영
Tôi đã sai...


김여주
Bạn có Im Na-yeon, đúng không?


권순영
Ừ...hả...?


김여주
Bạn đang hẹn hò với anh ấy.


김여주
Hai người họ lúc nào cũng ở bên nhau.


김여주
Và Kwon Soon-young


김여주
Bạn đang liên lạc với tôi theo cách đó ngay bây giờ.


김여주
Nó thực sự bẩn thỉu và xấu xí.


김여주
Nếu bạn liên lạc với tôi lần nữa, thì mọi chuyện giữa chúng ta thực sự chấm dứt.

Nữ nhân vật chính chỉ đơn giản là tránh được chỗ đó.


권순영
dưới..


권순영
Kwon Soon-young, đồ khốn nạn...


권순영
Tại sao bạn lại làm vậy... tại sao!!

Trong giây lát, nước mắt Sunyoung trào ra.


권순영
Thật sự, tại sao tôi lại như thế này?


권순영
Kim Yeo-ju chỉ là bạn gái cũ thôi...


권순영
Đây là người mà giờ đây tôi không thể không nghĩ đến.

Trong khi đó, Yeoju


김여주
Tôi tệ quá...


김여주
Tôi thật tệ khi nói điều đó.


김여주
Lẽ ra tôi nên kiên nhẫn hơn khi Kwon Soon-young nói muốn chia tay.


김여주
'Những lời lẽ gây sốc mà tôi thực sự không muốn nói ra.'


김여주
'Mọi chuyện cứ thế tuôn ra trước mặt Kwon Soon-young.'


김여주
'Và rồi... tôi luôn hối hận về điều đó.'


김여주
"Tôi có cảm giác như một linh hồn khác đã nhập vào cơ thể mình."


김여주
Đây là cảm giác còn vương vấn hay là sự thiếu vắng cảm giác đó?

Sau khi nữ nhân vật chính kết thúc giờ học.

Yeoju đang lảng vảng trước lớp học của Jihoon.

Sau đó, có người bước ra từ lớp học của Jihoon.


김여주
Này, bạn có quen tiền bối Lee Ji-hoon không?


김소정
Ồ, Jihoon của chúng ta sao?


김여주
Đúng?


김소정
Anh ấy vẫn chưa học xong tiết.


김소정
Nhưng anh là ai mà lại đi tìm Jihoon của chúng tôi?


김여주
...Cô ấy là bạn gái của anh trai tôi


김소정
Hả? Một đứa trẻ như cậu sao?


김소정
Bạn có thể đi chỗ khác được không? Jihoon đang hẹn hò với tôi.


김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy...


이지훈
Này Kim So-jung, dừng lại đi thật đấy.


김소정
Jihoon!


김여주
Oppa...


김여주
Điều đó có nghĩa là gì?


김여주
Tôi sẽ ra sao nếu anh trai tôi hẹn hò với người này?


김여주
Đây có phải là tất cả những gì anh ta có thể làm được?


김여주
Đàn ông đích thực đều giống nhau cả thôi, chia tay đi.


이지훈
Nữ anh hùng..!


김소정
Này, cái đó có gì hay ho vậy *? lol


김소정
Đừng làm thế và hẹn hò với tôi nhé ♡


이지훈
Thật đấy, chuyện này đã xảy ra với bạn bao nhiêu lần rồi?


이지훈
Làm ơn hãy rời khỏi đây


이지훈
Nữ anh hùng..!


이지훈
Nữ anh hùng!

Ji-hoon nắm lấy tay Yeo-ju.


김여주
...hãy bỏ qua chuyện này đi

Nhưng nữ chính đã đẩy tay Ji-hoon ra.


이지훈
Ha... bạn thực sự phải nghe lời tôi.


김여주
Đừng nghĩ đến việc viện cớ, cứ đi thôi.


이지훈
Này...này cô ơi...


김여주
Đúng vậy, người anh trai lớn tuổi hơn ấy.


김여주
Nó thực sự rất hợp với bạn phải không?


김여주
Chỉ có hai người họ hẹn hò.


이지훈
Nữ chính, đó là vì anh ấy thích tôi và đang theo đuổi tôi...


김여주
Anh trai tôi đã làm gì mà một cô gái lại theo đuổi anh ấy như vậy!!


이지훈
Này...này cô ơi...


김여주
Hãy thành thật


김여주
Tôi phát ngán với việc mình vừa béo vừa xấu xí rồi.

Nữ nhân vật chính vừa rời đi


이지훈
dưới..


김여주
"Chắc tôi điên rồi"


김여주
'Kim Yeo-ju có vấn đề gì vậy...?'


김여주
'Tại sao bạn lại chia tay với người mà bạn rất thích và đang hẹn hò?'


김여주
'Tôi đoán mình thực sự điên rồi...'


김여주
'Một đứa trẻ như tôi chẳng có ích gì trong thế giới này.'


김여주
'Ừ... vậy thôi...'

Nhà của Yeoju


김여주
Ừ... Tôi chẳng có ích gì cho ai cả...


김여주
Tôi từng là người không được ai yêu thương.


김여주
Sẽ tốt hơn nếu nó biến mất.

Nữ chính lặng lẽ lấy một con dao từ trong bếp ra.

???
Nữ anh hùng!!