Notre relation
Réunion de classe (1) avec... Attention, ce n'est pas amusant
Ding ding dang dong ~ Ding ding dang dong ~
선생님
Très bien, le cours commence. Ouvrez vos livres, tout le monde.
학생1
Oui
선생님
Hé, où sont Yeoju et Jimin, Taehyung ?
김태형
Pourquoi m'avoir pris pour cible ?
선생님
Où êtes-vous allé......
Roulement de tambour
박지민
Voici Park Jimin !
학생2
Ah, merci beaucoup !!
김여주
Oh, de quoi parlez-vous ? Taisez-vous.
박지민
Oui
김여주
(Ignoré) Kim Yeo-ju est là aussi !
선생님
Oh, d'accord. Asseyez-vous vite.
gifler
선생님
Très bien, allons-y, trouvons une solution.
선생님
OK Jimin, viens et règle ce problème
박지민
… (pensées intérieures) Je n’en ai aucune idée…
Fatiguant, fatigant
박지민
(Au téléphone) Ça va ?
매니저
Hé
박지민
Oui
매니저
Tu sors vite !
매니저
Il est trop tard maintenant
박지민
Oui
매니저
Ah oui, et le rôle principal féminin devrait apparaître rapidement lui aussi.
박지민
Pourquoi es-tu ici, Yeojun ?
매니저
Le manager de l'actrice principale m'a demandé de l'amener aussi.
박지민
Oh d'accord
박지민
Je vais y aller rapidement
매니저
Ouais~
박지민
Oui (fin de l'appel)
박지민
Professeur, avez-vous entendu cela ?
Réponds, réponds, réponds
지민,여주
Nous partons~~
박지민
Oh, au revoir
김여주
Taehyoung Kim
김태형
........
박지민
mdr
박지민
Je suis là~~
매니저
Ouais (dur)
박지민
Soupirㅠㅠㅠㅠㅠ
김여주
Oh, pourquoi c'est comme ça encore une fois (c'est tout + c'est dégoûtant)
박지민
Pourquoi seulement pour moiㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
김여주
Taisez-vous et entrez vite.
박지민
Ouiㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
매니저
(Arrivés) Ça y est, nous sommes arrivés. Descendez.
지민,여주
Oui
(dans la salle d'attente) ..............(silence)
............(silence)
(Un son rompt le silence)
Bruissement des buissons
김여주
(Sur KakaoTalk) Salut
........(silence)
김여주
Parc Jim
박지민
Pan
김여주
Avez-vous du dentifrice ?
박지민
Pourquoi du dentifrice ?
김여주
Brossez-vous les dents (sur KakaoTalk)
Bruissement des buissons
박지민
ici
김여주
Merci~~
(Toilettes) Chika Chika Chika
Chika chik.........
Fatiguant, fatiguant, fatiguant
김여주
(Au téléphone) Bonjour
동창
Héroïne!
김여주
Pan
동창
Avez-vous du temps aujourd'hui ?
김여주
Aujourd'hui ? Pourquoi ?
동창
Oh, aujourd'hui c'est la réunion de mes anciens élèves de primaire.
Ouf !
김여주
Réunion de classe !?
동창
Ouais ! Pourquoi ?
김여주
Oh non
김여주
Mais pourquoi appelez-vous ?
동창
Je t'appelle pour te demander de venir à la réunion de classe aujourd'hui~~
동창
Venez au restaurant ○○ Meat avant 19h30 aujourd'hui !
김여주
Hé, je n'ai pas encore dit que j'y allais.
동창
hehe
동창
Hé, tu viens ?
김여주
Hmm.........(inquiet)
김여주
Je risque d'être en retard.
동창
Oui ! Ce n'est pas grave si tu es en retard, viens !!
김여주
Ouais~~
동창
Parc Jimdo !
김여주
Ouais~~
김여주
Couper
동창
Ouais ! (fin de l'appel)
김여주
(De retour dans la salle d'attente) Park Jun~~
박지민
Pan
김여주
Tu vas à la réunion des anciens élèves aujourd'hui ?
박지민
Quelle heure?
김여주
○○ Restaurant de viande jusqu'à 19h30.
김여주
Ce n'est pas grave si c'est en retard.
김여주
Y allez-vous?
박지민
Oui, j'y vais
김여주
D'accord
김여주
(Après la présentation du spectacle, de retour à la maison) Ah~~ C'était dur~~~
박지민
Je l'admets~
김여주
Ah ! Je sors un petit moment.
박지민
Où vas-tu
김여주
Il y a
김여주
Toi ! Tu te prépares pour les retrouvailles ?
박지민
Oui oui~~
김여주
Lavez-vous et habillez-vous !
박지민
Oui oui~~
김여주
J'y vais !!
박지민
Oui oui~~