La nostra relazione
Riunione di classe (1) feat. Non è divertente, siate avvisati
Din dong dan dong~ Din din dang dong~
선생님
Ok, la lezione sta iniziando. Aprite tutti i libri.
학생1
SÌ
선생님
Ehi, dove sono Yeoju e Jimin, Taehyung?
김태형
Perché hai dovuto scegliere proprio me per questo...
선생님
Dove sei andato...
Rullo di tamburi
박지민
Ecco che arriva Park Jimin! (Traduzione: Ecco che arriva Park Jimin!)
학생2
Ah, grazie!!
김여주
Oh, di cosa stai parlando? Stai zitto.
박지민
SÌ
김여주
(Ignorato) Anche Kim Yeo-ju è qui!
선생님
Oh, ok. Siediti subito.
schiaffo
선생님
Ok, facciamolo, risolviamolo.
선생님
Ok Jimin, esci e risolvi questo
박지민
.....(pensieri interiori) Non ne ho idea.......
Stancante stancante
박지민
(Al telefono) Va bene?
매니저
EHI
박지민
SÌ
매니저
Esci subito!
매니저
Ora è troppo tardi
박지민
SÌ
매니저
Oh, e anche la protagonista femminile dovrebbe uscire presto.
박지민
Perché sei qui, Yeojun?
매니저
Il manager della protagonista femminile mi ha chiesto di portarla anche lei
박지민
Oh, va bene
박지민
Vado velocemente
매니저
Sì~
박지민
Sì (fine della chiamata)
박지민
Insegnante, hai sentito?
Prendi, prendi, prendi
지민,여주
Stiamo andando~~
박지민
Oh, ciao
김여주
Taehyoung Kim
김태형
........
박지민
lol
박지민
Sono qui~~
매니저
Sì (difficile)
박지민
Sighㅠㅠㅠㅠㅠ
김여주
Oh, perché è di nuovo così? (è tutto + è disgustoso)
박지민
Perché solo a meㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
김여주
Stai zitto e entra subito
박지민
Sìㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
매니저
(Arrivati) Bene, siamo arrivati. Scendiamo.
지민,여주
SÌ
(nella sala d'attesa) ..............(silenzio)
............(silenzio)
(Il suono rompe il silenzio)
Fruscio di cespugli Fruscio di cespugli
김여주
(Su KakaoTalk) Ciao
........(silenzio)
김여주
Park Jim
박지민
Wham
김여주
Hai il dentifricio?
박지민
Perché il dentifricio?
김여주
Lavati i denti (su KakaoTalk)
Fruscio di cespugli Fruscio di cespugli
박지민
Qui
김여주
Grazie~~
(Toilette) Chika Chika Chika
Chika chik.........
Stancante stancante stancante stancante
김여주
(Al telefono) Ciao
동창
Eroina!
김여주
Wham
동창
Hai tempo oggi?
김여주
Oggi? Perché?
동창
Oh, oggi è la mia riunione della scuola elementare.
Uff-
김여주
Riunione di classe!?
동창
Sì! Perché?
김여주
Oh no
김여주
Ma perché chiami?
동창
Ho chiamato per chiederti di venire alla riunione di classe oggi~~
동창
Vieni al ○○ Meat Restaurant entro le 19:30 di oggi!
김여주
Ehi, non ho ancora detto che me ne andrò.
동창
eheheh
동창
Ehi, vieni?
김여주
Hmm.........(preoccupato)
김여주
Potrei essere in ritardo
동창
Sì! Non preoccuparti se sei in ritardo, vieni!!
김여주
Sì~~
동창
Parcheggia Jimdo!
김여주
Sì~~
김여주
Tagliare
동창
Sì! (fine della chiamata)
김여주
(Tornando nella sala d'attesa) Park Jun~~
박지민
Wham
김여주
Oggi vai alla riunione di classe?
박지민
A che ora?
김여주
○○ Ristorante di carne fino alle 19:30.
김여주
Va bene se è tardi
김여주
Stai andando?
박지민
Sì, ci vado
김여주
Va bene
김여주
(Dopo la presentazione della produzione, a casa) Ah~~ È stato difficile~~~
박지민
Lo ammetto~
김여주
Ah! Esco un po'.
박지민
Dove stai andando?
김여주
C'è
김여주
Tu! Ti stai preparando per andare alla riunione?
박지민
Sì sì~~
김여주
Lavatevi e vestitevi!!
박지민
Sì sì~~
김여주
Vado!!
박지민
Sì sì~~