あなたと私の関係

同窓会(1) feat.楽しみなし注意

ディンドンダングドン〜ディンドンダングドン〜

선생님

さあ、授業開始する。みんな本

학생1

儲かる

선생님

え？ヨジュとジミンはどこですか、テヒョン？

김태형

それをなぜあえて私をコック蒸して……

선생님

どこに行きましたか......

ドリュック

박지민

ポチミー女がつまよう！ （解釈：パク・ジミンはここにあります！）

학생2

ああ、貢献！

김여주

ああ、何をやって

박지민

ニット

김여주

（無視）キム・ヨジュもあります！

선생님

ええ、ええ。早く座る

プルサット

선생님

さて、これはこんな感じです。

선생님

ジミンが出て、これを解いてください。

박지민

.....(俗心) 全く分からない.......

ティリリリング ティリリリング

박지민

（電話中）可否税

매니저

ヤ

박지민

儲かる

매니저

早く出てきて！

매니저

今遅れて

박지민

ニット

매니저

ああ、私は素早く出てきます。

박지민

ヨジュンなぜ？

매니저

ヨジュマネージャーはヨジュも連れて行く

박지민

ああ、

박지민

早く行くよ

매니저

うん〜

박지민

はい（電話の終わり）

박지민

先生、聞きましたか？

ジュサム ジュサム ジュサム

지민,여주

私は白い行きます~~

박지민

ああ、元気です。

김여주

キム・テヒョン

김태형

........

박지민

笑

박지민

私が来た〜〜

매니저

うん（硬い）

박지민

ヒンㅠㅠㅠㅠㅠ

김여주

あ、またなんだか

박지민

なぜ私にだけㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

김여주

急いですぐに乗る

박지민

녜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

매니저

（到着）さて、到着しました。降りる

지민,여주

儲かる

(待機室内) ..............(静か)

............(沈黙)

（沈黙を破った音）

ブッシュラックブッシュラック

김여주

（カトク）

........(静か)

김여주

迫る

박지민

ワット

김여주

歯磨き粉ありますか？

박지민

歯磨き粉はなぜですか？

김여주

うがい（カトク）

ブッシュラックブッシュラック

박지민

ここ

김여주

サンツ~~

(トイレ)チカチカチカ

ちかちｗｗ........

ティリリリング ティリリリング ティリリリング

김여주

（電話中）かどうか（解釈：こんにちは）

동창

ヨジュ！

김여주

ワット

동창

今日は時間ありますか？

김여주

今日？なぜ？

동창

ああ、今日は小学校の同窓会です。

トゥー

김여주

同窓会！？

동창

うん！なぜ？

김여주

あ..いや

김여주

グンディコールなぜ？

동창

今日の同窓会が来ました~~電話しました~~

동창

今日の午後7時30分まで○○肉屋に来ればいい！

김여주

ああ、私はまだ行くとは言わなかった。

동창

ㅎㅎㅎ

동창

文、来るの？

김여주

うーん.........(悩み)

김여주

私は遅れるかもしれません

동창

うん！遅くてもいいから！

김여주

うん~~

동창

迫力も！

김여주

うん~~

김여주

切る

동창

ウン！（電話の終わり）

김여주

（再び待合室に来て）パクジュン〜〜

박지민

ワット

김여주

今日の同窓会に行きますか？

박지민

何時？

김여주

7時30分まで○○肉屋。

김여주

遅くてもいい

김여주

行く？

박지민

ㅇㅇガルガー

김여주

沖

김여주

（制作発表会を終えて家）あ〜〜大変だった〜〜〜

박지민

認め〜

김여주

ああ！私は少し出ました。

박지민

どこへ行く

김여주

あり

김여주

あなた！同窓会に行く準備をしている！

박지민

はい〜〜

김여주

洗って服を着て！

박지민

はい〜〜

김여주

私行く！

박지민

はい〜〜