Notre romance
Épisode 4) Le premier jour de la rentrée scolaire
아미
Hmm...
Sonnerie sonnerie sonnerie /Bande sonore d'alarme-/
07:30 AM
아미
((Surprise !!)) Hein… Quelle heure est-il ? Hein ! Il est déjà 7h30… ? !
아미
Hwaaah..... Tu es en retard.....ㅜㅜ Oppa~~~~ (bussss)
김태형
? pourquoi
아미
Oppa--- Hein... ((Prend Taehyung dans ses bras))
김태형
Pourquoi tout d'un coup ?
아미
Suis-je... en retard...ㅜㅜ
김태형
ㅋㅋㅋㅋ De quoi tu parlesㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Tu dois juste aller en cours à 9hㅋㅋㅋㅋ
아미
…?? Aha !!!! Merciiiiiii
김태형
Haha...
아미
Pueng
아미
Je vais me préparer
김태형
Oh lol
아미
((Pendant qu'il se changeait)) Oppa--
김태형
pourquoi ?
아미
Et Jeonggugi oppa et Jimin oppa ??
김태형
Ah, ils dorment en ce moment, lol.
아미
Waouh… C’est génial !
김태형
ㅋㅋㅋㅋ Tu es génial aussi ㅋㅋㅋㅋ
아미
Pfff... pfff...
김태형
Haha, tu es tout habillé(e) ?
아미
Ouaf ouaf !!
김태형
Ensuite, venez prendre des toasts.
아미
Oui!!!!
07:55 AM
아미
Pff ! Le moment est déjà arrivé...
아미
Oppa-
김태형
pourquoi ?
아미
Je vais juste prendre des toasts
김태형
pourquoi ?
아미
Je suis en retard...ㅜ
김태형
Hahaha non, je t'y emmènerai en voiture... hahaha
아미
Hahahaha, c'est vrai, mon frère avait un permis de conduire ! Hahahahaha
김태형
Haha...
아미
Ouais... lol
김태형
Es-tu prêt?
아미
Non, il faut appliquer la lotion après s'être brossé les dents et avoir lavé le visage.
아미
Et le dernier épisode…
김태형
Tout le monde... Taisez-vous... Non, non... Où est la collégienne maquillée ? Ta peau empire...
아미
Non… mais… vous dites que je suis moche parce que je ne suis pas maquillée… (soupir…)
김태형
Mais est-ce un cancer ?
아미
Quoi ? (snif snif) /Je me brosse les dents... lol/
08:15 AM
김태형
Il est 8h15 maintenant...ㅋㅋㅋ
아미
Ouf ! Ne… mentez pas… utilisez-le…
김태형
Sérieusement, dépêche-toi de partir maintenant pour ne pas être en retard.
아미
d'accord-
(Sur le chemin de l'école)
Arrivé à l'école-!!
아미
Ouf ! Je suis content de ne pas être en retard...ㅜ
Bon, tout le monde, écoutez ! Aujourd'hui, nous accueillons un nouvel élève. Nouvel élève, entrez !
(Toc toc...)
아미
Ah… bonjour ? Je suis Ami. Mon rêve est de devenir coiffeuse. Si vous voulez une belle coiffure, venez me voir ! ☆ (clin d’œil)
선생님
Euh… d’accord ! Puisque le siège à côté de Yoongi est vide, je m’assiérai à côté de lui ce mois-ci, et on choisira un autre siège le mois prochain !
아미
J'y vais... « Haha... Je tremble tellement... »
민윤기
? -Bonjour, je suis Min Yoongi. Enchanté(e).
-Euh...euh...euh...ouais...
(Pendant le cours...)
선생님
((quoi quoi quoi)) ((bla bla))
아미
C'est enfin l'heure du déjeuner !!!! Je dois m'asseoir avec Seolgi-♡
아미
Seulgi !!!
슬기
Ah !! Amiya !!
Asseyons-nous ensemble ! (En même temps)
슬기
mdr
아미
Mais... (marmonne) School-chan Jota-☆ (marmonne)
슬기
ㅋㅋㅋㅋAllons nous brosser les dents et jouer !
아미
Oui-♥
Après l'école-
아미
Je suis de retour-
아미
Héhéhé-♥ J'ai rencontré Seulgi Jo-ta ! Ce garçon… Il était beau… Mon style… Mais… On ne s'est pas parlé depuis ce matin-là…
전정국
À quoi ressemble ton copain ?
아미
. ?? Ah... Jeonggugi oppa... Et un petit ami ? Je viens de trouver mon style !!
전정국
Hahaha ouais-hahaha
밤 자까
Hein ? J'ai oublié de changer le fond deux fois... Désolée... ㅜ
슬기
Comprenez-moi bien~ㅜ
전정국
Byulbyul-☆