Séparation et cette séparation

54

Eunbi a vérifié l'heure

Que faisais-tu ? Il était déjà plus de 23 heures.

황은비

Ouf... Je crois que je vais devoir sortir un petit moment...

Eunbi se lava et se prépara à sortir, puis elle sortit.

황은비

Hmm....

황은비

C'est sorti en fait...

황은비

Où dois-je aller...?

Eunbi a flâné et est entrée dans un café.

Yewon commanda rapidement une boisson et s'assit, perdue dans ses pensées.

Un appel téléphonique arrive à ce moment-là.

L'expéditrice n'était autre que Yuna.

황은비

Bonjour ?

최유나

Eunbi, que fais-tu ?

황은비

Je suis entré un instant au café.

최유나

Et si on se rencontrait aujourd'hui ?

최유나

L'enseignant ira par là.

황은비

€..... oui

황은비

Ceci est Cycafe

최유나

D'accord, est-ce que je peux y aller avec Sojeong ?

황은비

Oui

최유나

J'arrive bientôt~

Une fois l'appel terminé, la sonnette a retenti pour indiquer que la boisson était prête.

Eunbi s'assit avec un verre.

Eunbi était perdue dans ses pensées quand soudain quelqu'un lui tapota l'épaule.

황은비

....?

Eunbi regarda en arrière

Et quand Eunbi se retourna, Jaehwan était là.

황은비

…Hein ? Un professeur de coréen… ?

김재환

Oui, c'est moi

Jaehwan s'assit naturellement en face d'Eunbi.

김재환

Qu'est-ce qui est si grave ?

황은비

Il y a quelque chose comme ça... hein...

김재환

.....

Jaehwan regarda Eunbi sans rien dire.

à ce moment-là....

최유나

euh.....

Sojeong et Yuna entrèrent dans le café.

황은비

Oh, professeur... vous êtes là...

김소정

Qui est cette personne...?

황은비

Il est le professeur de coréen de mon école.

황은비

Et il était mon professeur principal au collège.

황은비

Yewon était ma professeure principale au collège.

김재환

Choi Ye-won ?

황은비

Ouais... non...

황은비

Voici Kim Ye-won...

김재환

ah...

황은비

Veuillez prendre place

Eunbi s'est déplacée du côté de Jaehwan pour que Yuna et Sojeong puissent s'asseoir ensemble.

Je me suis assis et il y a eu un silence pendant un instant.

Celle qui a rompu ce silence n'était autre qu'Eunbi.

황은비

As-tu… rencontré Yewon là-bas ?

김소정

Nous nous sommes rencontrés...

김소정

J'étais soulagée car il semblait que tu allais bien.

황은비

..... C'est exact...

황은비

Mais... je ne peux plus te rencontrer...

최유나

... pourquoi?

Eunbi a tout raconté.

Les expressions des trois personnes qui écoutaient l'histoire d'Eunbi se durcirent étrangement.

Le silence qui revint ainsi

Cette fois, Jaehwan rompit le silence et ouvrit la bouche.

김재환

Cette... fille nommée Kim Ye-won...

김재환

Je l'ai également rencontré lorsque j'étais allé voir un ami...

김재환

Je ne sais pas si je peux dire ça ici, mais...

김재환

Qu'ils l'annoncent à la télévision...

김재환

Yewon m'a dit de ne pas dire non...

김재환

Honnêtement, je pense que c'était simplement parce que j'avais peur que vous ayez des ennuis...

최유나

......

김소정

Yewon… part vraiment en un instant… et devient une star en un instant…

김소정

Eh bien... c'était un bon élève...

황은비

Moi....

황은비

J'ai fait plus d'une ou deux choses de mal à Yewon...

황은비

Maintenant… maintenant, après très longtemps… j’ai enfin trouvé le courage de m’excuser…

황은비

J'ai entendu dire que Yewon était partie... Comment...

Personne n'ouvrit la bouche pour répondre aux paroles d'Eunbi.

Puis So-jeong ouvrit la bouche

54 La fin-