Sự chia ly và sự chia ly này
54


Eunbi kiểm tra giờ.

Bạn đang làm gì vậy? Lúc đó đã hơn 11 giờ rồi.


황은비
Phù... Chắc là tôi phải ra ngoài một lát thôi...

Eunbi rửa mặt và chuẩn bị ra ngoài, rồi đi ra ngoài.


황은비
hừm....


황은비
Thực tế là nó đã ra mắt...


황은비
Tôi nên đi đâu...?

Eunbi đi dạo một vòng và bước vào một quán cà phê.

Yewon gọi nhanh một ly nước rồi ngồi xuống, chìm đắm trong suy nghĩ.

Vào lúc đó, có một cuộc gọi đến.

Người gửi không ai khác ngoài Yuna.


황은비
Xin chào?


최유나
Eunbi, cậu đang làm gì vậy?


황은비
Tôi ghé vào quán cà phê một lát.


최유나
Chúng ta gặp nhau hôm nay nhé?


최유나
Giáo viên sẽ đi theo hướng đó.


황은비
€..... vâng


황은비
Đây là Cycafe


최유나
Được rồi, tôi đi cùng Sojeong được không?


황은비
Đúng


최유나
Tôi sẽ đến đó sớm thôi~

Sau khi tôi kết thúc cuộc gọi, chuông báo reo lên báo hiệu đồ uống đã sẵn sàng.

Eunbi ngồi xuống với một ly nước.

Eunbi đang mải suy nghĩ thì đột nhiên có người vỗ vai cô.


황은비
....?

Eunbi nhìn lại.

Và khi Eunbi quay lại, Jaehwan đang đứng đó.


황은비
Hả? Giáo viên người Hàn Quốc...?


김재환
Vâng, chính là tôi.

Jaehwan đương nhiên ngồi đối diện với Eunbi.


김재환
Có gì nghiêm trọng vậy?


황은비
Có cái gì đó tương tự như vậy... ừm...


김재환
.....

Jaehwan nhìn Eunbi mà không nói gì.

vào thời điểm đó....


최유나
ừm.....

Sojeong và Yuna bước vào quán cà phê.


황은비
Ồ, thầy ơi... thầy đến rồi...


김소정
Người này là ai...?


황은비
Ông ấy là giáo viên dạy tiếng Hàn ở trường tôi.


황은비
Và ông ấy là giáo viên chủ nhiệm của tôi hồi cấp hai.


황은비
Cô Yewon là giáo viên chủ nhiệm của tôi hồi cấp hai.


김재환
Choi Ye-won?


황은비
Ừ... không...


황은비
Đây là Kim Ye-won...


김재환
à...


황은비
Mời ngồi

Eunbi dịch sang ngồi cạnh Jaehwan để Yuna và Sojeong có thể ngồi cùng nhau.

Tôi ngồi xuống và im lặng trong giây lát.

Người phá vỡ sự im lặng đó không ai khác ngoài Eunbi.


황은비
Bạn... có gặp Yewon ở đó không?


김소정
Chúng tôi đã gặp nhau...


김소정
Tôi cảm thấy nhẹ nhõm vì dường như mọi chuyện của bạn đều ổn.


황은비
..... Đúng vậy...


황은비
Nhưng... tôi không thể gặp bạn nữa...


최유나
... Tại sao?

Eunbi đã kể lại tất cả những gì đã xảy ra ở đó.

Vẻ mặt của ba người đang lắng nghe câu chuyện của Eunbi bỗng trở nên cứng đờ một cách kỳ lạ.

Sự im lặng lại ập đến như thế.

Lần này, Jaehwan phá vỡ sự im lặng và lên tiếng.


김재환
Cô gái đó... tên là Kim Ye-won....


김재환
Tôi cũng gặp anh ấy khi đến thăm một người bạn...


김재환
Tôi không biết liệu mình có thể nói điều này ở đây không, nhưng...


김재환
Việc họ công bố điều đó trên sóng truyền hình...


김재환
Yewon bảo tôi đừng nói không...


김재환
Thành thật mà nói, tôi nghĩ lý do duy nhất là vì tôi lo lắng các bạn sẽ gặp rắc rối...


최유나
......


김소정
.... Yewon... thật sự xuất hiện chớp nhoáng... và trở thành ngôi sao chỉ trong nháy mắt..


김소정
Ừm... cậu ấy là một học sinh giỏi...


황은비
Tôi....


황은비
Tôi đã làm sai với Yewon không chỉ một hoặc hai điều...


황은비
Giờ... giờ, sau một thời gian rất dài... cuối cùng tôi cũng lấy hết can đảm để xin lỗi...


황은비
Tôi nghe nói Yewon đã rời đi... Sao vậy...?

Không ai mở miệng đáp lại lời Eunbi nói.

Sau đó So-jeong mở miệng

54 Kết thúc-