(Pause) Tu ne seras plus malade, bébé.
(Saison 2) Épisode 4 ▪ Positions vertigineuses



Après avoir réglé l'addition, j'ai traîné l'homme effondré hors du bar. C'est seulement à ce moment-là que j'ai réalisé sa carrure imposante. Il était si grand que la moitié de son corps traînait par terre.



손여주
« Pff... J'avais dit que j'assumerais mes responsabilités, mais c'est tellement... lourd... »


김태형
"Hé... Jjuya. Nous sommes Jjuya !"


C'était déjà assez difficile de le traîner, mais lutter pour le déplacer était absolument terrifiant.



손여주
"Ah, monsieur... c'est lourd, alors... restez immobile."


Je me suis dit : « Si ça continue, je risque de me faire écraser à mort par ce vieil homme. »



김태형
« Notre Jjuga est si mignonne ! Allons au festival Vanitashu ! »


손여주
"Euh, ah... non...!"


Je ne devrais pas être en train de me téléporter maintenant...?!


Nous sommes actuellement dans une grande rue très fréquentée, donc se téléporter ici serait une catastrophe.


J'ai rassemblé toutes mes forces et je l'ai traîné dans une ruelle déserte avant qu'il ne puisse se téléporter.





손여주
"Hein, hein..."


김태형
« Allons-y, Grom ! » (sourire en coin)


On dirait que quelqu'un va mourir, mais son sourire est si éclatant...

Je te le dis parce que tu es beau ㅡ_ㅡ


Saruk-]




Pot-]



손여주
"Pouah...!"


J'étais ivre et la téléportation du vieil homme n'a pas bien fonctionné, alors je me suis retrouvé dans sa maison au lieu de l'île de Vanitas, et en plus de ça, je suis tombé sur le lit.

Le lit était moelleux, mais l'homme qui est tombé sur moi était trop lourd.

Je suis enthousiaste quand une scène comme celle-ci apparaît dans une série dramatique, mais ce n'est pas la vraie vie.

C'est tellement lourd que je n'arrive plus à respirer.


[Soupir-]



손여주
"Ah, monsieur, je vous en prie, calmez-vous."


Toc toc-]



손여주
"Pouah...!"


J'ai beau avoir tout fait pour pousser le vieil homme, mes forces n'étaient pas suffisantes.



손여주
"Monsieur...!!!"


Finalement, j'ai crié fort dans l'oreille du vieil homme.



김태형
« Euh... je dois demander... »


손여주
« Je suis là-bas... veuillez descendre. »


Maintenant, vous comprenez ce que je dis ? Vous avez redressé le haut du corps et vous vous êtes levé...?

Il me regardait d'en haut, les yeux grands ouverts, non pas dans une position où il me couvrait, mais dans une position où il me couvrait.




김태형
"J'ai demandé..."


Quand il a prononcé mon nom d'une voix vague, les yeux grands ouverts, c'était étrange.



손여주
"Oui...?"


김태형
"joli'


L'homme qui avait lâché que j'étais jolie m'a serrée fort dans ses bras.


Waouh, vraiment... qu'est-ce qui va arriver à mon cœur, monsieur... !!


Mon cœur battait la chamade, et au milieu de tout ça, l'homme dans mes bras était comme un gros chiot, tellement mignon que j'en aurais craqué.

Mon esprit s'est éclairci et ma vue s'est aiguisée.

À ce moment-là, cette pensée m'est venue à l'esprit.


J'ai écrit ceci ce soir.
