(Pausa) Non starai più male, tesoro.
(Stagione 2) Episodio 4 ▪ Posizioni vertiginose



Dopo aver pagato il conto, trascinai fuori dal bar l'uomo accasciato. Solo allora mi resi conto di quanto fosse grosso. Era così alto che metà della sua statura si trascinava sul pavimento.



손여주
"Ugh... ho detto che mi sarei assunto la responsabilità, ma è così... pesante..."


김태형
"Ehi... Jjuya. Siamo Jjuya!"


Era già abbastanza difficile trascinarlo, ma faticare per spostarlo era davvero terrificante.



손여주
"Ah, signore... è pesante, quindi... stia fermo."


Ho pensato tra me e me: "Se continua così, potrei essere schiacciato a morte da quel vecchio".



김태형
"Il nostro Jjuga è così carino! Andiamo al festival di Vanitashu!"


손여주
"Uh, ah... no...!"


Non dovrei teletrasportarmi adesso...?!


In questo momento ci troviamo in una strada grande e piena di gente, quindi teletrasportarci qui sarebbe un disastro.


Raccolsi tutte le mie forze e lo trascinai in un vicolo vuoto prima che potesse teletrasportarsi.





손여주
"Eh, eh..."


김태형
"Andiamo Grom" ((singolo sorriso


Qualcuno sembra sul punto di morire, ma sorride così luminosamente...

Te lo faccio sapere perché sei bello ㅡ_ㅡ


Saruk-]




Pot-]



손여주
"Uffa...!"


Ero ubriaco e il teletrasporto del vecchio non ha funzionato bene, così sono finito nella sua casa invece che a Vanitas Island e, per di più, sono caduto nel letto.

Il letto era morbido, ma l'uomo che mi è caduto addosso era troppo pesante.

Mi emoziono quando in un drama esce una scena come questa, ma non è vita reale.

È così pesante che non riesco a respirare.


[Sospiro-]



손여주
"Ah, signore, la prego, la prego, si calmi."


Toc toc-]



손여주
"Uffa...!"


Per quanto mi sforzassi di spingere il vecchio, la mia forza non era sufficiente.



손여주
"signore...!!!"


Alla fine ho urlato forte nell'orecchio del vecchio.



김태형
"Ehm... devo chiedertelo..."


손여주
"Sono laggiù... per favore, scendi."


Ora, capisci cosa intendo? Hai sollevato la parte superiore del corpo e ti sei alzato...?

Mi guardò dall'alto con gli occhi spalancati, non in una posizione in cui mi copriva, ma in una posizione in cui mi copriva.




김태형
"Ho chiesto..."


Quando mi chiamò vagamente con gli occhi spalancati, mi sembrò strano.



손여주
"SÌ...?"


김태형
"bello'


L'uomo che mi ha detto che ero carina mi ha abbracciata forte.


Wow, davvero... cosa succederà al mio cuore, signore...!!


Il mio cuore batteva forte e, in mezzo a tutto questo, l'uomo tra le mie braccia era come un grosso cucciolo, così carino che potrei morire.

La mia mente è diventata più lucida e la mia vista più acuta.

In quel momento mi è venuto in mente questo pensiero.


L'ho scritto stasera.
