Fais de ton mieux, jeune homme.

Épisode 30 / Un nom presque oublié

Un mois après le retour de l'héroïne

Rrrrrrr Rrrrrrr

신여주

# Bonjour?

여주 아버지

# Yeojuya

신여주

# Oui

여주 아버지

# Ta mère est très malade en ce moment...

여주 아버지

#...C'est un cancer du poumon

여주 아버지

C'est terminal... Ils ont dit que même avec un traitement, je ne vivrai pas longtemps...

신여주

# Vraiment ? J'y vais maintenant !

신여주

....comment..?

En l'espace d'un mois, Dongpyo obtint son diplôme et devint adulte.

신여주

Je dois faire mes valises et partir.

Je fais mes valises

...

...

.

J'ai tout emballé 👜

신여주

Je dois le dire à Dongpyo et partir.

신여주

# Dongpyo

신여주

Je crois que je dois rentrer maintenant parce que ma mère est malade.

손동표

# Aussi vite ?

신여주

# euh..

손동표

# D'accord, tu reviendras bientôt, n'est-ce pas ?

신여주

# C'est exact..

손동표

# Ma sœur, prends soin de toi et bon voyage

신여주

# d'accord

Yeoju a également pris de longues vacances.

Quelques heures plus tard, chez les parents de Yeoju

신여주

maman!!!!!!!

신여주

Qu'est-ce que c'est que ça ㅜㅜㅜ

여주 어머니

Oh, héroïne...

신여주

maman...

여주 어머니

C'est bon, je peux accoucher.

여주 아버지

...

Yeoju est restée plusieurs semaines chez ses parents pour s'occuper de sa mère.

3 semaines plus tard

🚨🚨🚨

신여주

Maman, reprends tes esprits !!!!

신여주

Comment ㅜ

여주 어머니

.

여주 어머니

. . .

Bip... Bip... Bip...

Secouriste : ...s...mort...

신여주

Pff... Maman

신여주

N...ouvre les yeux...

신여주

maman? ..

신여주

Maman... Maman ? Tu vas te réveiller ?

Secouriste : ...décès confirmé

신여주

Pff... Maman... M... Ma...

여주 아버지

Pouah..

Le père de l'héroïne essuya discrètement ses larmes.

L'héroïne

Je serre fort la main de ma mère.

J'ai versé des larmes

신여주

Maman... je suis désolée de ne pas t'avoir écoutée... soupir...

신여주

Je regrettais de ne pas avoir été une meilleure fille...

신여주

Je suis désolé de vous avoir inquiété jusqu'à votre retour à la maison.

L'héroïne se dirigea vers l'hôpital, serrant fort la main de sa mère.

Docteur : Le décès a été confirmé.

신여주

Oui...

L'héroïne retourna chez ses parents, tria leurs affaires et se prépara pour les funérailles.

Quelques semaines plus tard

L'héroïne revient après avoir assisté aux funérailles

신여주

....

신여주

Je souhaite que tous mes souvenirs disparaissent...

신여주

Ce ne sera pas aussi douloureux

L'héroïne passa plusieurs jours sans manger ni dormir.

Un mois s'est écoulé depuis que l'héroïne est descendue chez ses parents...

Deux mois...

Trois mois, quatre mois

1 an

Yeoju a eu 22 ans et Dongpyo 21.

Dongpyo désirait ardemment revoir Yeoju, mais après un an sans nouvelles d'elle, il décida de l'oublier.

손동표

Bonjour, chef d'équipe

팀장

Ah, Dongpyo ! Tu arrives à point nommé.

팀장

Veuillez compléter ce document d'ici demain.

손동표

Oui

Dongpyo a trouvé un emploi dans cette entreprise. Il a obtenu ce poste il y a un an.

Depuis qu'il a décidé d'oublier Yeoju, Dongpyo l'a oubliée de plus en plus, et maintenant il l'a tellement oubliée qu'il ne se souvient même plus de son visage.

Dongpyo, qui se souvenait à peine du nom, voulait faire oublier jusqu'au nom de « Yeoju ».

손동표

Sœur Yeoju...

손동표

Haha, je ne me souviens même plus de ton visage

손동표

...Je dois faire du travail

Dongpyo buvait un verre d'alcool par jour... ou deux.

Quand Yeoju a aussi oublié Dongpyo

Je suis rentré chez moi

신여주

Ouf...

신여주

Je suppose que je devrais d'abord acheter un téléphone portable.

Quelques jours après son retour...

신여주

Je devrais aller travailler

신여주

# Chef d'équipe, je commence à travailler aujourd'hui.

팀장

# Oui ! Bienvenue ! ~~

팀장

Content de te revoir

신여주

Oui, que dois-je faire ?

팀장

Ah, où aimeriez-vous aller, dans l'équipe de rédaction de documents ou dans l'équipe de promotion ?

신여주

Que faites-vous tous les deux ?

팀장

Vous rédigez d'abord le document, puis le responsable adjoint et moi-même le relisons avant de le soumettre. Si l'on vous demande de le refaire, vous devrez le refaire.

팀장

Et l'équipe qui en assure la promotion est dirigée par Ha Jin-woo, qui est parti à l'étranger avec nous !

팀장

Là-bas… vous devez créer des prospectus, des affiches, etc., et vous rendre vous-même sur les lieux de vente pour les vendre. Vous devez également distribuer les prospectus vous-même.

신여주

...Ensuite, je m'adresserai à l'équipe de rédaction des documents.

팀장

Oui

팀장

Par ici

팀장

C'est ici

신여주

Ça a l'air vraiment bien haha

En réalité, Dongpyo était employé dans la même entreprise que Yeoju.

L'héroïne est retournée au travail sans connaître la vérité.

Et même les départements sont devenus identiques

Dongpyo était tellement absorbé par son travail qu'il n'a pas vu Yeoju arriver. De toute façon, il ne l'aurait probablement pas reconnue puisqu'il avait oublié son visage...

Yeoju s'assit sans voir Dongpyo, qui travaillait lui aussi.

Toc toc toc

Pendant des heures, je n'ai entendu que le bruit de l'ordinateur.

C'était l'heure du déjeuner.

Collègue 1 : Allons déjeuner.

신여주

Oui

Collègue 1 : Dongpyo, aimerais-tu venir avec nous ?

신여주

Oui… ? Dongpyo ?

Collègue 1 : Oui, c'est Dongpyo.

손동표

Oui, allons-y ensemble

신여주

...

손동표

...

손동표

Que désirez-vous manger ?

신여주

« M’as-tu oublié… ? »

신여주

...

Collègue 2 : Je viens avec toi !

신여주

Je connais un endroit pas loin d'ici. Ça te dirait d'y aller ?

Collègues 1 et 2 : Oui, allons-y.

C'est dans ce restaurant que Dongpyo et Yeoju se sont rencontrés.

손동표

(Marmonnant pour moi-même) C'est l'endroit où je suis venue avec ma sœur aînée.

신여주

Dois-je commander des Dongas ?

Collègues 1,2 : Oui !

Parler

Collègue 1 : Ah, vous êtes donc parti en voyage d'affaires à l'étranger ?

신여주

Oui

손동표

« C'est exactement comme Yeoju-noona... »

Collègue 2 : Je ne connais même pas encore votre nom. Quel est votre nom ?

신여주

Ah, c'est la nouvelle héroïne !

손동표

L'héroïne.... ?

손동표

Sœur Yeoju ?

신여주

?

Yeo-ju savait que c'était Dong-pyo, mais elle a fait semblant de ne pas le savoir.

손동표

Sœur… ? La sœur de l’héroïne ?

신여주

...Dongpyo, par hasard...

손동표

C'est moi...

손동표

Au fait, ma sœur, pourquoi ne m'as-tu rien dit pendant un an ?

인월님

Les abonnements, les likes, les notes, les commentaires et les étoiles sont strictement interdits❌‼

인월님

Cet épisode est un peu long, non ?

2227 caractères

인월님

À bientôt pour le prochain épisode ! Et cette série se terminera dans l'épisode 35 !

인월님

👋👋👋

인월님

Veuillez soumettre de nombreuses questions-réponses aux 11 personnes qui ne sont pas des harceleurs. Je ferai de mon mieux pour tout le monde !