Semoga kamu berprestasi dengan baik, Nak.

Episode 30 / Sebuah Nama yang Hampir Terlupakan

Sebulan setelah sang tokoh utama kembali

Rrrrrrr Rrrrrrr

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

# Halo?

์—ฌ์ฃผ ์•„๋ฒ„์ง€

# Yeojuya

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

# Ya

์—ฌ์ฃผ ์•„๋ฒ„์ง€

# Ibumu sedang sakit parah sekarang..

์—ฌ์ฃผ ์•„๋ฒ„์ง€

#...Itu kanker paru-paru

์—ฌ์ฃผ ์•„๋ฒ„์ง€

# Ini penyakit terminal... Mereka bilang, meskipun saya mendapat perawatan, saya tidak akan hidup lama...

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

# Benarkah? Aku pergi sekarang!

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

....Bagaimana..?

Dalam kurun waktu satu bulan, Dongpyo lulus dan menjadi dewasa.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...Aku harus mengemasi tas dan pergi.

Mengemas tas saya

...

...

.

Semua barang sudah dikemas ๐Ÿ‘œ

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Aku harus memberi tahu Dongpyo sebelum pergi.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

#Dongpyo

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

# Sepertinya aku harus pulang sekarang karena ibuku sakit

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

# Secepat ini?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

# eh..

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

# Oke, kamu akan segera kembali, kan?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

# Itu benar..

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

# Saudari, jaga diri dan semoga perjalananmu menyenangkan

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

# Oke

Yeoju juga mengambil cuti panjang dari pekerjaannya.

Beberapa jam kemudian, di rumah orang tua Yeoju.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Mama!!!!!!!

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Apa ini ใ…œใ…œใ…œ

์—ฌ์ฃผ ์–ด๋จธ๋‹ˆ

Oh, sang pahlawan wanita...

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Mama...

์—ฌ์ฃผ ์–ด๋จธ๋‹ˆ

Tidak apa-apa, saya bisa melahirkan.

์—ฌ์ฃผ ์•„๋ฒ„์ง€

...

Yeoju tinggal di rumah orang tuanya selama beberapa minggu untuk merawat ibunya.

3 minggu kemudian

๐Ÿšจ๐Ÿšจ๐Ÿšจ

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Bu, sadarlah!!!!

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Bagaimana ใ…œ

์—ฌ์ฃผ ์–ด๋จธ๋‹ˆ

.

์—ฌ์ฃผ ์–ด๋จธ๋‹ˆ

. . .

Bunyi bip . . . Bunyi bip . . . Bunyi bip . . .

Petugas penyelamat: ...s...meninggal...

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ugh...Ibu

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

N..bukalah matamu..

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Mama? ..

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ibu...Ibu? Apakah Ibu akan bangun?

Petugas penyelamat: ....kematian dikonfirmasi

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ugh...Ibu...M...Ma...

์—ฌ์ฃผ ์•„๋ฒ„์ง€

Ugh...

Ayah dari tokoh protagonis wanita itu diam-diam menyeka air matanya.

Tokoh protagonis wanita

Menggenggam erat tangan ibuku

Aku meneteskan air mata

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ibu... maafkan aku karena tidak mendengarkanmu... *menghela napas*...

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Aku menyesal karena tidak menjadi anak perempuan yang lebih baik.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Maafkan aku karena membuatmu khawatir sampai kamu sampai di rumah.

Sang tokoh utama menuju ke rumah sakit sambil menggenggam erat tangan ibunya.

Dokter: Kematian telah dipastikan.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ya...

Tokoh utama wanita kembali ke rumah orang tuanya, membereskan barang-barang mereka, dan mempersiapkan pemakaman.

Beberapa minggu kemudian

Tokoh protagonis wanita kembali setelah menghadiri pemakaman.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

....

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Aku berharap semua kenanganku lenyap...

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ini tidak akan sesakit ini.

Tokoh utama wanita itu menghabiskan beberapa hari tanpa makan atau tidur.

Sebulan telah berlalu sejak tokoh utama datang ke rumah orang tuanya...

Dua bulan...

Tiga bulan, empat bulan

1 tahun

Yeoju berulang tahun ke-22 dan Dongpyo berulang tahun ke-21.

Dongpyo sangat ingin bertemu Yeoju, tetapi setelah tidak mendengar kabar darinya selama setahun, dia memutuskan untuk melupakannya.

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Halo, ketua tim.

ํŒ€์žฅ

Ah, Dongpyo! Kau datang di waktu yang tepat.

ํŒ€์žฅ

Mohon lengkapi dokumen ini paling lambat besok.

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Ya

Dongpyo mendapatkan pekerjaan di perusahaan itu. Dia mendapatkan pekerjaan itu setahun yang lalu.

Dongpyo semakin melupakan Yeoju sejak ia memutuskan untuk melupakannya, dan sekarang ia telah melupakannya sedemikian rupa sehingga ia bahkan tidak dapat mengingat wajahnya.

Dongpyo, yang hampir tidak bisa mengingat namanya, ingin membuat nama 'Yeoju' pun terlupakan.

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Saudari Yeoju...

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Haha, aku bahkan tidak ingat wajahmu lagi.

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

...Aku harus mengerjakan beberapa pekerjaan

Dongpyo minum satu gelas alkohol setiap hari... atau dua gelas.

Ketika Yeoju juga melupakan Dongpyo

Saya pulang ke rumah

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

fiuh....

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Sepertinya aku harus membeli ponsel dulu.

Beberapa hari setelah kembali...

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Saya harus pergi bekerja.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

# Ketua Tim, saya akan mulai bekerja hari ini.

ํŒ€์žฅ

# Ya! Selamat datang! ~~

ํŒ€์žฅ

Selamat Datang kembali

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ya, apa yang harus saya lakukan?

ํŒ€์žฅ

Ah, Anda ingin bergabung dengan tim mana, tim penulisan dokumen atau tim promosi?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Apa yang sedang kalian berdua lakukan?

ํŒ€์žฅ

Pertama, Anda menulis dokumennya, lalu Anda meminta asisten manajer dan saya untuk meninjaunya, kemudian kirimkan. Tetapi jika mereka meminta Anda untuk melakukannya lagi, Anda harus melakukannya lagi.

ํŒ€์žฅ

Dan tim yang mempromosikannya dipimpin oleh Ha Jin-woo, yang ikut pergi ke luar negeri bersama kami!

ํŒ€์žฅ

Di sana... kamu harus membuat brosur, poster, dll., dan pergi ke lokasi penjualan produk untuk menjualnya sendiri. Kamu juga harus membagikan brosur itu sendiri.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...Lalu saya akan pergi ke tim penulisan dokumen.

ํŒ€์žฅ

Ya

ํŒ€์žฅ

Dengan cara ini

ํŒ€์žฅ

Ini dia

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ini terlihat sangat bagus haha

Faktanya, Dongpyo bekerja di perusahaan tempat Yeoju bekerja.

Tokoh protagonis wanita kembali bekerja tanpa mengetahui kebenarannya.

Bahkan departemen-departemen pun menjadi sama.

Dongpyo begitu fokus pada pekerjaannya sehingga dia tidak menyadari Yeoju datang. Lagipula, dia mungkin tidak akan mengenalinya karena dia sudah lupa wajahnya...

Yeoju duduk tanpa melihat Dongpyo, yang juga sedang bekerja.

Ketuk ketuk ketuk

Selama berjam-jam, yang kudengar hanyalah suara komputer.

Saat itu sudah waktu makan siang.

Rekan kerja 1: Ayo kita makan siang.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ya

Rekan kerja 1: Dongpyo, maukah kamu ikut bersama kami?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ya..? Dongpyo?

Rekan kerja 1: Ya, itu Dongpyo.

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Ya, ayo kita pergi bersama.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

...

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Kamu ingin makan apa?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

'Apakah kau sudah melupakanku...?'

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...

Rekan kerja 2: Aku akan ikut denganmu!

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Saya tahu sebuah tempat di dekat sini. Apakah Anda ingin pergi ke sana?

Rekan kerja 1 dan 2: Ya, ayo pergi.

Ini adalah restoran tempat Dongpyo dan Yeoju bertemu.

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

(Bergumam sendiri) Inilah tempat yang kudatangi bersama kakak perempuanku.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Apakah saya harus memesan Dongas?

Rekan kerja 1,2: Ya!

Pembicaraan

Rekan kerja 1: Oh, jadi Anda pergi perjalanan bisnis ke luar negeri?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ya

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

'Persis seperti Yeoju-noona..'

Rekan kerja 2: Saya bahkan belum tahu nama Anda. Siapa nama Anda?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ah, ini dia tokoh utama wanita yang baru.

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Sang pahlawan wanita...?

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Saudari Yeoju?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

?

Yeo-ju tahu itu Dong-pyo, tapi dia berpura-pura tidak tahu.

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Saudari...? Saudari dari tokoh protagonis wanita?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...Dongpyo, mungkin...

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Ini aku...

์†๋™ํ‘œ image

์†๋™ํ‘œ

Ngomong-ngomong, Suster, kenapa kau tidak mengatakan apa pun padaku selama setahun?

์ธ์›”๋‹˜ image

์ธ์›”๋‹˜

Langganan, suka, peringkat, komentar, dan bintang tidak diperbolehkanโŒโ€ผ

์ธ์›”๋‹˜ image

์ธ์›”๋‹˜

Episode ini agak panjang, ya?

2227 karakter

์ธ์›”๋‹˜ image

์ธ์›”๋‹˜

Sampai jumpa di episode selanjutnya! Dan karya ini akan berakhir di episode 35!

์ธ์›”๋‹˜ image

์ธ์›”๋‹˜

๐Ÿ‘‹๐Ÿ‘‹๐Ÿ‘‹

์ธ์›”๋‹˜ image

์ธ์›”๋‹˜

Silakan kirimkan banyak pertanyaan tanya jawab kepada 11 orang yang bukan pelaku perundungan. Saya akan melakukan yang terbaik untuk semua orang!