S'il vous plaît, laissez-moi rester une seule nuit,

Restez avec moi une nuit | Épisode 50

12 h 04.

Yeoju et Jimin, qui avaient terminé leur déjeuner plus tôt, sont arrivés au bureau du journaliste Han Ji-hoon pour rencontrer le journaliste Chae Hyeon-woo.

한지훈

Chef d'équipe Park Yeo-ju ?

박여주

Oh, bonjour.

« Êtes-vous le journaliste Han Ji-hoon ? » demanda prudemment Yeo-ju, avant de s’asseoir à la place occupée par Ji-hoon. Jimin était également présent.

한지훈

J'ai une question à vous poser concernant Kim Han-jin…

박여주

Oh oui.

한지훈

Vous désirez boire quelque chose ? Aimez-vous le café ?

박여주

Non, ça va. Je reviens juste de boire un verre…

Ji-hoon, comprenant, s'assit à côté de Yeo-ju. Par la fenêtre, les immeubles qui paraissaient hauts vus du sol semblaient petits d'ici, au 47e étage.

L’héroïne contemplait peut-être le paysage par la fenêtre, mais c’est Ji-hoon qui prit la parole le premier, regardant au même endroit qu’elle.

한지훈

…Je suppose que vous savez que Jeon Jungkook est vivant.

Avant même qu'elle puisse dire un mot, Ji-hoon lui posa une question, et Yeo-ju tourna la tête vers lui. Comment pouvait-elle…

한지훈

Impossible que je ne le sache pas.

한지훈

En Corée du Sud, peu de gens connaissent la véritable identité de Kim Han-jin.

박여주

… C'est exact.

한지훈

Alors, ce que je veux vous demander, c'est : que savez-vous de Kim Han-jin ?

L'héroïne était intérieurement déconcertée par l'attitude de Ji-hoon, comme s'il savait ce qu'elle voulait sans même qu'elle ait à le dire. Si facilement… ?

박여주

…Oui, c’est vrai.

박여주

…Je n’aurais jamais cru que vous accepteriez mon opinion aussi facilement.

Ji-hoon laissa échapper un petit rire, sa voix légèrement dégonflée par les paroles de l'héroïne. « Je commence à me sentir coupable d'avoir fait semblant d'être vertueux. »

한지훈

Néanmoins… j’ai retrouvé la raison ces derniers temps.

Kim Han-jin n'arrêtait pas de dépasser les bornes, alors je me suis dit : « Ce n'est pas normal. » Puis, le chef d'équipe est venu me voir.

박여주

…….

Du point de vue de l'héroïne, cette situation ne peut que susciter la méfiance. Quelqu'un qui était autrefois du côté de Hanjin est soudainement de mon côté.

박여주

Comme indiqué hier,

Un article indique que Vivid Fashion Company a exigé que Kim Han-jin résilie son contrat. Comment le savez-vous ?

한지훈

Kim Han-jin me l'a dit.

한지훈

Rédigez un article comme celui-ci…

Dans la mesure du possible, essayez de vous faire passer pour la victime, tout en démontrant votre intention de nuire à l'image de l'entreprise.

박여주

Ah… donc… .

L'héroïne, se souvenant de l'article qu'elle avait lu la veille, hocha lentement la tête. Un bref silence suivit. Elle observa attentivement l'expression de Ji-hoon avant d'ouvrir prudemment la bouche.

박여주

Avez-vous l'intention de m'aider ?

Ji-hoon, qui observait silencieusement l'actrice principale, a prononcé un seul mot.

한지훈

…autant que vous le souhaitez.

…

박지민

Heureusement, il semble que tout se déroule sans accroc.

박여주

donc….

L'héroïne jouait avec la carte de visite que Ji-hoon lui avait remise. Ji-ing… La vibration de son téléphone la fit immédiatement consulter la notification.

박지민

Mais qui êtes-vous ?

박여주

…La journaliste Chae Hyeon-woo.

박지민

La journaliste Chae Hyeon-woo… La personne que j'ai rencontrée au café tout à l'heure ?

박여주

……Il a dit qu’il nous aiderait.

Quelques semaines s'écoulèrent ainsi.

Yeo-ju, qui rencontre souvent deux journalistes chez elle pour discuter avec eux, puis se rend dans leurs bureaux dès qu'elle a terminé son travail, est sur le point d'être à bout de forces.

전정국

…Je suis inquiet. Je crois que je me surmène.

Aujourd'hui encore, Yeo-ju, qui avait terminé son travail et une réunion avec des journalistes, est entrée immédiatement dans la maison et a été serrée dans les bras de Jeong-guk, qui se tenait à la porte d'entrée.

박여주

…Je suis fatigué.

전정국

J'ai préparé le dîner, tu ne veux pas manger ?

박여주

…J'ai envie de manger.

Voyant la réaction de l'actrice principale, Jeongguk sourit gentiment et l'emmena au salon.

Il pose la cuillère devant elle et s'assoit en face. Jeongguk sourit en voyant le visage de Yeoju, si heureuse de voir ce repas.

박여주

Je ressens vraiment cela à chaque fois…

Comment peut-on être aussi affectueux ? Jungkook fondait littéralement en voyant l'héroïne marmonner en mangeant une omelette.

전정국

C'est uniquement affectueux envers Yeoju.

박여주

…Waouh, ça fait du bien.

박여주

Avez-vous mangé, Monsieur Jungkook ?

전정국

Oui, j'ai déjà mangé.

Waouh ! C'est vraiment délicieux ! Jungkook continue de rire de l'héroïne qui ne cesse de s'exclamer, telle une écureuil avec sa gamelle pleine.

전정국

Je ressens cela à chaque fois.

Yeoju semble mettre les gens à l'aise dès qu'ils la voient. Jeongguk parle doucement tout en lissant soigneusement ses cheveux en désordre.

박여주

Ah bon ? Je suis comme ça ?

전정국

Oui, absolument.

L'héroïne, qui se sentait mieux après avoir entendu les paroles de Jeongguk, afficha de nouveau un large sourire.

Comme tous les autres couples, nous avons passé une journée à nous chérir sans cesse et à profiter de chaque instant ensemble.

Sans savoir ce qui allait leur arriver.