Per favore, lasciami restare per una notte,
Per favore, resta con me per una notte | Episodio 50



12:04.

Yeoju e Jimin, che avevano finito di pranzare presto, arrivarono nell'ufficio del giornalista Han Ji-hoon per incontrare il giornalista Chae Hyeon-woo.



한지훈
Il caposquadra Park Yeo-ju?


박여주
Oh, ciao.

"Sei il giornalista Han Ji-hoon?" chiese Yeo-ju con cautela, poi si sedette al posto di Ji-hoon. E anche Jimin, ovviamente.


한지훈
Ho una domanda per te riguardo Kim Han-jin…


박여주
Oh, sì.


한지훈
Vuoi bere qualcosa? Ti piace il caffè?


박여주
No, va bene. Sono appena tornato da una bevuta...

Ji-hoon, comprensivo, si sedette accanto a Yeo-ju. Oltre la finestra, gli edifici che sembravano alti da terra sembravano piccoli da lì, al 47° piano.


Forse l'eroina stava guardando il paesaggio fuori dalla finestra, ma fu Ji-hoon a parlare per primo, guardando lo stesso posto dell'eroina.


한지훈
…Immagino che tu sappia che Jeon Jungkook è vivo.

Prima ancora che potesse dire qualcosa, Ji-hoon le fece una domanda e Yeo-ju si voltò a guardarlo. Come poteva...


한지훈
Non c'è modo che io non lo sappia.


한지훈
Non sono molte le persone in Corea del Sud che conoscono la vera identità di Kim Han-jin.


박여주
… Giusto.


한지훈
Quindi, quello che vorrei chiederti è: cosa sai di Kim Han-jin?

La protagonista femminile era interiormente sconcertata dall'atteggiamento di Ji-hoon, come se lui sapesse cosa voleva senza che lei dovesse nemmeno dirglielo. Così facilmente...?



박여주
… Sì, è vero.


박여주
…non avrei mai pensato che avresti accettato la mia opinione così facilmente.

Ji-hoon ridacchiò, con la voce un po' smorzata dalle parole dell'eroina. "Comincio a sentirmi in colpa per aver finto di essere giusto."


한지훈
Eppure... in questi giorni ho ripreso i sensi.

Kim Han-jin continuava a oltrepassare il limite, così ho pensato: "Non è giusto". Poi è venuto a trovarmi il caposquadra.


박여주
…….

Dal punto di vista dell'eroina, è una situazione che non può fare a meno di destare sospetti. Qualcuno che un tempo era dalla parte di Hanjin, improvvisamente è dalla mia parte.



박여주
Come riportato ieri,

C'è un articolo che dice che la Vivid Fashion Company ha chiesto a Kim Han-jin di rescindere il suo contratto. Come lo sapevi?


한지훈
Me l'ha detto Kim Han-jin.


한지훈
Scrivi un articolo come questo…

Cercate di apparire il più possibile come se foste la vittima, pur dimostrando la vostra intenzione di danneggiare l'immagine dell'azienda.


박여주
Ah... quindi... .

L'eroina, ricordando l'articolo letto il giorno prima, annuì lentamente. Seguì un breve silenzio. Osservò attentamente l'espressione di Ji-hoon prima di aprire cautamente la bocca.



박여주
Hai intenzione di aiutarmi?

Ji-hoon, che stava guardando in silenzio la protagonista femminile, disse una parola.



한지훈
…quanto vuoi.



…



박지민
Fortunatamente, sembra che le cose stiano andando per il meglio.


박여주
Perciò….

La protagonista femminile stava giocherellando con il biglietto da visita ricevuto da Ji-hoon. Ji-ing— La vibrazione del suo telefono la fece controllare immediatamente la notifica.



박지민
Perché, chi sei?


박여주
… Il giornalista Chae Hyeon-woo.


박지민
Il giornalista Chae Hyeon-woo... La persona che ho incontrato prima al bar?



박여주
… …Ha detto che ci avrebbe aiutato.




Trascorsero così alcune settimane.

Yeo-ju, che spesso incontra due giornalisti a casa e parla con loro, per poi recarsi negli uffici dei giornalisti non appena esce dal lavoro, è sul punto di esaurire le energie.


전정국
…Sono preoccupato. Credo di stare esagerando.

Anche oggi Yeo-ju, che aveva terminato il suo programma di lavoro e un incontro con i giornalisti, è entrata subito in casa ed è stata abbracciata da Jeong-guk, che era in piedi sulla porta d'ingresso.


박여주
…sono stanco.


전정국
Ho preparato la cena, non vuoi mangiare?


박여주
… Voglio mangiare riso.

Dopo aver visto la reazione della protagonista femminile, Jeongguk le sorrise gentilmente e la portò in soggiorno.

Le mette il cucchiaio davanti e si siede di fronte a lei. Jeongguk sorride alla vista del viso di Yeoju, così felice di vedere il cibo.


박여주
Ogni volta provo davvero questa sensazione...

Come si può essere così affettuosi? Jungkook stava morendo di tenerezza alla vista della protagonista femminile che borbottava mentre mangiava una frittata.


전정국
È affettuoso solo nei confronti di Yeoju.


박여주
… Wow, che bella sensazione.


박여주
Hai mangiato, signor Jungkook?


전정국
Sì, ho già mangiato.

Wow. È davvero delizioso. Jungkook continua a ridere della protagonista femminile che continua a sputare esclamazioni come uno scoiattolo con la ciotola piena di cibo.


전정국
Lo sento ogni volta-

Yeoju sembra far sentire bene le persone quando la vedono. Jeongguk parla dolcemente mentre si liscia con cura i capelli spettinati.


박여주
Davvero? Sono davvero così?


전정국
Sì, assolutamente.

La protagonista femminile, che si sentì meglio dopo aver ascoltato le parole di Jeongguk, sorrise di nuovo luminosamente.

Come ogni altra coppia, oggi è stata una giornata in cui ci siamo amati infinitamente e abbiamo trascorso del tempo insieme.


Non sapevano cosa li aspettava.

