[Pompe] Agomul

Épisode 3

11:50 PM

백현

......

Le regard de Baekhyun, fixé sur la montre, était assez perçant.

10 heures. 11 heures..

Alors que les aiguilles de l'horloge filaient vers midi, les cheveux autrefois soignés de Baekhyun étaient maintenant en désordre.

J'ai appelé Yeoju mais elle n'a pas répondu, et c'est à ce moment-là que j'essayais d'appeler Yeo-eun.

`Tiddididick..` Le bruit de la serrure qui s'ouvre.

Baekhyun se leva rapidement de son siège et se dirigea vers la porte d'entrée.

Cependant, ce qui attendait Baekhyun, c'était l'héroïne portée sur le dos d'un inconnu.

백현

....qu'est-ce que c'est?

김민석

…Qui êtes-vous ? Êtes-vous de la famille de Kim Yeo-ju ? Je ne crois pas.

Il est trop jeune pour être père, trop vieux pour être grand frère, et surtout, il ne me ressemble pas du tout pour faire partie de la famille.

Minseok inclina la tête en regardant Baekhyun de haut en bas à plusieurs reprises.

김민석

Bref, accepteriez-vous, s'il vous plaît ? Sinon, j'y vais.

백현

…donnez-le ici.

김민석

Oui, c'est exact.

Baekhyun, qui avait hérité du rôle principal féminin de Minseok, regarda ce dernier, immobile dans le couloir, avec un air mécontent.

백현

Tu ne viens pas ?

김민석

…êtes-vous de la famille ?

백현

tu as raison.

김민석

...Vraiment ? Je suppose que oui.

Minseok inclina légèrement la tête et partit.

C'est une mauvaise personne.

Baekhyun a décrit Minseok ainsi et a baissé les yeux vers Yeoju, qui dormait profondément.

Il n'était probablement pas ivre, il s'est simplement endormi en route. Ou bien…

백현

Arrête de dire des bêtises et ouvre les yeux.

여주

Haha… comment le savais-tu ?

백현

C'est évident.

여주

Tch. Je pensais te porter et te porter encore et encore.!

L'héroïne, qui était appuyée contre Baekhyun, se leva légèrement et fit la moue.

Je me suis endormie dans la voiture de Minseok et il m'a transportée jusqu'à là-bas, mais je me suis réveillée seulement lorsqu'il l'a remise à Baekhyun.

Kim Yeo-ju, aurais-tu pu dormir un peu plus ? Tu es inutilement susceptible.

Je ne peux m'empêcher d'éprouver des regrets.

백현

Quelle entreprise envoie un enfant à cette heure-ci ?

여주

Tout le monde m'a dit d'y aller, mais j'étais en retard. Ce sont tous des gens gentils et aimables, n'est-ce pas ?

백현

…Oh là là ! Qu’est-ce que j’ai bien pu faire pour avoir les yeux qui brillent ?

Baekhyun secoua la tête et se dirigea vers le salon.

Yeoju suivit Baekhyun dans le salon.

여주

Monsieur, avez-vous mangé ?

백현

Ah. J'ai mangé dehors et je suis rentré.

여주

Je vois. Je craignais que le vieil homme m'attende pour dîner, mais je m'inquiétais pour rien.

백현

…pourquoi est-ce que je t’attends ?

여주

Waouh, ça fait un peu mal.

Était-il vraiment nécessaire de dire cela ? L’héroïne prit une bouteille d’eau du réfrigérateur et la but avec une expression blessée.

Alors que l'héroïne, qui avait fini de boire l'eau, entrait dans sa chambre, Baekhyun soupira profondément.

백현

(…Pourquoi me manipule-t-il ainsi ?)

L'entreprise de Baekhyun était en pleine croissance.

Comme il s'agissait d'une entreprise suivie par beaucoup de monde, le sens des responsabilités et le poids de la responsabilité de Baekhyun étaient considérables.

Aujourd'hui encore, Baekhyun était enfermé dans son bureau et travaillait.

Le secrétaire Kyungsoo, qui entra dans le bureau de Baekhyun, tenait un téléphone portable à la main.

백현

Qu'est-ce que c'est?

경수

Ah. Je reçois sans arrêt des textos de « Petite ». Je pensais que c'était urgent.

백현

...donne-le-moi.

J'ai vérifié précipitamment le message de l'héroïne, me demandant si quelque chose d'urgent s'était produit.

C'étaient tous des selfies. C'étaient tous des selfies.

Baekhyun ouvrit chacune des photos de l'actrice principale qui lui avaient été envoyées avec des commentaires comme : « Hé, je suis mignonne, non ? » et « Mes collègues m'ont dit que j'étais jolie aujourd'hui, alors j'ai pris plein de selfies ! », et un sourire apparut bientôt sur son visage.

경수

Quelle bonne nouvelle ! Ton visage est rayonnant.

백현

..moi?

경수

Oui.

백현

Je crois que vous avez mal interprété la situation.

Baekhyun fit semblant de ne pas entendre les paroles de Kyungsoo et jeta un coup d'œil distrait au bureau, lorsqu'il aperçut par hasard un calendrier entouré d'un cercle.

On est déjà le 7, mais hier c'était l'anniversaire du petit ? Je commence à perdre la tête.

백현

…Qu’est-ce qui plairait à une étudiante de 19 ans, Monsieur Kyungsoo ?

경수

Bien.

경수

Je pense qu'il serait préférable d'acheter quelque chose d'exactement à l'opposé de vos goûts.

백현

Tu me manques de respect ?

경수

Moi ? Le patron ? Jamais de la vie !

Baekhyun laissa échapper un rire forcé face aux absurdités de Kyungsoo.

Après avoir longuement réfléchi, Baekhyun a finalement appelé Yeoju.

백현

À quelle heure terminez-vous le travail aujourd'hui ?

여주

Pourquoi donc???

백현

Allons manger. C'était ton anniversaire hier.

여주

Waouh ! Comment le saviez-vous ?

여주

Je termine plus tôt aujourd'hui. Je vais demander au patron et lui envoyer un message sur KakaoTalk !

Et l'appel prit fin.

Ce n'était qu'un bref coup de fil, mais je suis tellement heureuse que j'en ai encore les oreilles qui bourdonnent.

Baekhyun y réfléchit et laissa échapper un petit rire.

경수

Tu ris encore. Mais qui est ce gamin ? C’est ton amant ?

백현

…Êtes-vous sain d’esprit ? J’ai 19 ans.

경수

Waouh, tu as un talent fou… Comme on pouvait s’y attendre de quelqu’un d’aussi beau et riche…

백현

Je t'ai dit que nous n'étions pas amants.

Arrêtons de parler… Baekhyun ne répondit plus, se sentant entraîné dans les pensées de Kyungsoo.

Pendant ce temps, le message KakaoTalk reçu par l'héroïne était [7 heures !!]

백현

(7 heures...)

백현

Je quitte le travail plus tôt aujourd'hui.

07:10 PM

여주

Monsieur!!

백현

Pourquoi es-tu si en retard ?

여주

Je suis désolé... Avez-vous attendu longtemps ?

백현

…Non. Tara.

Baekhyun, qui avait l'actrice principale sur le siège passager, s'est ensuite installé lui-même au volant.

Baekhyun ne supportait plus les regards insistants et a fini par ouvrir la bouche.

백현

Pourquoi me regardes-tu comme ça ?

여주

Cet homme est beau.

백현

…Pourquoi cela se produit-il ?

여주

je t'aime bien.

Aux mots de l'héroïne, Baekhyun arrêta la voiture sur le bas-côté de la route pendant un instant.

Voyant le visage de Baekhyun se durcir, Yeo-ju ferma les yeux très fort. « Tu ne me dis pas de descendre, quand même ? »

백현

Toi. Est-ce que tu m'aimes vraiment ?

여주

…? Oui… j’aime beaucoup.

백현

Pourquoi est-ce que j'aime ça ?

여주

Il est gentil, et... tout va bien.

백현

Alors, tu veux sortir avec moi ?

여주

......

백현

Alors. Tu coucheras avec moi plus tard et on se mariera ?

Le cœur de l'héroïne se serra.

Baekhyun a finalement repris ses esprits lorsque les larmes ont perlé aux yeux de l'héroïne, surprise par le ton plus incisif qu'à l'accoutumée de sa voix.

백현

Je suis désolé. On mangera plus tard.

여주

......

백현

Rentrons à la maison.

여주

Non. Déposez-moi juste ici.

…? Avant que Baekhyun puisse dire quoi que ce soit, Yeoju est sortie de la voiture.

Baekhyun, qui fixait d'un air absent le dos de la femme qui s'éloignait depuis longtemps, ne pouvait accepter la situation actuelle.

여주

…c’est vraiment mauvais. Est-il vraiment nécessaire de le préciser ?

한여은

…Devrais-je te tuer ?

여주

Oui, monsieur. Je vous en prie, tuez-moi.

C'est l'héroïne qui a appelé Yeo-eun sans réfléchir.

Yeo-eun, surprise par les cris de Yeo-ju, sortit en courant malgré l'heure tardive et emmena Yeo-ju chez elle.

한여은

Héroïne. Et si tu... quittais simplement la maison de Baekhyun ?

여주

...Oui?

한여은

Tu peux tout simplement rester chez ta sœur. Ce serait plus confortable, non, puisque tu es une femme aussi ?

La proposition de Yeo-eun était tentante.

Ce serait bizarre de retourner chez Baekhyun comme ça, et surtout, Yeo-eun tient vraiment à Yeo-ju.

L'héroïne réfléchit un instant puis hocha la tête.

한여은

Je vous apporterai tous vos bagages demain.

여주

Oui, merci monsieur.

한여은

D'accord. Je le fais parce que tu es mignon(ne).

Tu as faim ? Yeoju réprima les larmes qui lui montaient aux yeux en regardant Yeo-eun fouiller dans le réfrigérateur.

여주

…Patron. Vous pensez que les sentiments que j’éprouve pour vous en ce moment sont une plaisanterie ?

한여은

Euh... Non ? Mais je pense que le personnage principal féminin a besoin d'acquérir un peu plus d'expérience.

한여은

C'est vrai.

Yeo-eun a dit cela et a bu le vin d'un trait.