fil rouge
Épisode 27 : La grotte de la mort 2



태현
Mais que diable fabriques-tu ?


태현
Tu as été méchant avec mon frère et ce groupe.


태현
Et en plus de ça, il a tué la copine de mon frère et moi aussi.


태현
Mais comment puis-je vous faire confiance ?


미연
Je suis désolé. Je n'ai pas tué votre petite amie.


태현
Et alors ? C'est l'enfant de Reno ?


미연
C'est exact. Ce type l'a fait. En fait, il savait que je l'aimais beaucoup à l'époque.


태현
Je ne comprends vraiment pas du tout


태현
Le véritable amour, c'est de laisser partir l'autre pour qu'il soit heureux, même quand on a l'impression que cet amour ne se réalisera jamais.


태현
Je viens de m'en rendre compte, et maintenant je ne veux plus te voir.


미연
Oppa...


태현
Maintenant, faites ce que vous voulez.


태현
Soit vous vous vengez de nous, soit vous rejoignez notre camp...


태현
Je te veux...


태현
Je ne pourrai jamais te pardonner

Après son départ...


미연
Que dois-je faire...?


태현
C'est toujours pareil...


태현
En tant qu'ancien propriétaire de cette île, je voudrais vous dire comment elle se porte aujourd'hui !

Wheeing

Les villageois vivent confortablement, mais ils vivent dans la crainte constante de ce qui pourrait arriver. La mort subite d'une jeune fille, survenue récemment, a accru leur anxiété. Un villageois a déclaré ressentir des secousses incessantes provenant de la montagne située derrière eux.

Ça y est. La police locale a fouillé la montagne pendant une semaine, sans succès. Après l'enquête, la montagne, qui était restée calme un certain temps, s'est remise à trembler. Les habitants sont donc toujours en proie à l'angoisse.


태현
Envoie ceci à Raven.

d'accord

Il a été envoyé


태현
Maintenant, je peux y aller


리노
Où vas-tu?


태현
toi. .


리노
Vous pouvez entrer ici à votre guise, mais vous ne pouvez pas sortir d'ici à votre guise.


태현
Eh bien, pourquoi ne pas essayer ?


리노
Ça fait longtemps. Un type qui me répond comme ça.


태현
flèche?


리노
Oui, c'est une flèche. Mais ce n'est pas une flèche ordinaire.


리노
Parce que ça n'est utilisé que dans le monde souterrain.


태현
Tch...


리노
Ah, juste deux ou trois ? C'était quand ?


태현
Est-ce encore utilisable ?


리노
Alors, commençons-nous ?

Une bagarre fait rage.

1 heure plus tard


리노
Tu te débrouilles plutôt bien, hein ?


태현
Oh, suis-je une personne accro à ce genre de choses, ou plutôt un dieu de la montagne ?


리노
(La dernière flèche... l'atteint parfaitement...)

Pisung

palet!


리노
!!!