filo rosso
Episodio 27: Grotta della Morte 2



태현
Cosa diavolo stai combinando?


태현
Sei stato cattivo con mio fratello e con quel gruppo.


태현
E per di più ha ucciso la ragazza di mio fratello e anche la mia persona.


태현
Ma come posso fidarmi di te?


미연
Mi dispiace. Non ho ucciso la tua ragazza.


태현
Allora? È il figlio di Reno?


미연
Esatto. Quel tizio lo fece. Anzi, sapeva che mi piaceva davvero tanto, già allora.


태현
Non capisco proprio niente


태현
Il vero amore è quando lasci andare quella persona in modo che possa essere felice quando sembra che il tuo amore non si avvererà.


태현
L'ho appena capito e ora non voglio più vederti


미연
Oppa...


태현
Adesso fai quello che vuoi.


태현
O ti vendichi di noi o ti unisci alla nostra parte...


태현
Voglio te...


태현
Non potrò mai perdonarti

Dopo che se ne fu andato...


미연
Cosa dovrei fare...?


태현
È sempre lo stesso...


태현
In qualità di ex proprietario di quest'isola, vorrei raccontarvi come sta andando!

Wheeing

Gli abitanti del villaggio vivono in condizioni agiate, ma hanno costantemente paura di ciò che potrebbe accadere. La morte improvvisa di una ragazza avvenuta in precedenza ha reso molte persone ancora più ansiose. Un abitante del villaggio ha raccontato di aver sentito un tremore continuo provenire dalla montagna alle loro spalle.

Sta succedendo. La polizia cittadina ha perlustrato la montagna per una settimana, ma non ha trovato nulla. Dopo le indagini, la montagna, che era rimasta tranquilla per un po', ha ricominciato a tremare. Quindi, gli abitanti tremano ancora per l'ansia.


태현
Invia questo a Raven.

Va bene

È stato inviato


태현
Ora posso andare


리노
Dove stai andando?


태현
Voi. .


리노
Puoi entrare qui quando vuoi, ma non puoi andartene quando vuoi.


태현
Bene, allora perché non provi?


리노
È da tanto che non ci vediamo. Un tizio che mi risponde così.


태현
freccia?


리노
Sì, questa è una freccia. Ma non è una freccia qualunque.


리노
Perché viene utilizzato solo negli inferi.


태현
Tch..


리노
Oh, solo un paio? Quando è successo?


태현
È ancora utilizzabile?


리노
Bene, allora cominciamo?

La lotta è in pieno svolgimento

1 ora dopo


리노
Te la cavi piuttosto bene, eh?


태현
Oh, sono una persona dipendente da questo genere di cose o piuttosto un dio della montagna?


리노
(L'ultima freccia... lo colpisce perfettamente...)

Pisung

disco!


리노
!!!