histoire de réincarnation

Épisode 4

윤정한

Ah, Kang Yi-yul vraiment.;

강이율

Qui a dit qu'il ne fallait pas y croire ?

강이율

Tu ne vas vraiment pas y aller ?

윤정한

Oh, je n'y vais pas

강이율

D'accord

윤정한

On ne m'y reprendra plus deux fois.

강이율

Si vous n'y croyez pas, n'y croyez pas.

Si quelqu'un me voyait, il penserait que ce type et moi sommes très proches.

.

Pourquoi restes-tu dans le couloir alors que le cours est terminé ?

윤정한

Avez-vous sonné à la porte ?

.

La cloche a sonné, alors entrez dans la salle de classe et restez-y.

윤정한

Ah bon... Kang Yi-yool

강이율

Tu ne m'as pas écouté

강이율

Ça a l'air bien

윤정한

Ah, vraiment Kang Yi-yool.;;

강이율

Pourquoi me blâmez-vous ?

강이율

Tu ne m'as pas cru !

.

Kang Yi-yul, arrête de dire des bêtises et concentre-toi.

.

Si tu fais encore des histoires, je te mettrai dans le couloir.

윤정한

…Oui…

Yoon Jung-han avait aussi ce genre d'apparence ?

C'est vraiment surprenant… Eh bien, je fais ce genre de choses depuis tout ce temps.

Il est normal de ne pas pouvoir voir ce genre de chose...

De plus, la classe était différente...

.

Voilà, c'est tout pour le cours d'aujourd'hui.

윤정한

Ouf, c'est fini

강이율

La première période vient de se terminer.

강이율

Vous rencontrez déjà des difficultés ?

윤정한

Je suis resté là pendant 50 minutes...

강이율

Ah, je vois ? lol

윤정한

Waouh, c'est vraiment agaçant

강이율

mdr

이석민

Sœur!!

윤정한

Quoi, Lee Seok-min est de retour ?

이석민

Je ne suis pas venu voir mon frère.

윤정한

Hé, vous vous cherchez déjà l'un l'autre ?

강이율

Quel est votre ton ?

강이율

C'est tellement ridicule...

윤정한

Ouais~~ Passe un bon rendez-vous avec ton/ta jeune ami(e)~~

강이율

Ah bon, tu veux t'en prendre à Yoon Jung-han ?

이석민

Sœur..!!

강이율

Oh, pardon, pardon, je sors bientôt !

이석민

Ma sœur, tu n'as plus peur de Jeonghan hyung ?

이석민

J'ai eu tellement peur pendant tout ce temps

이석민

Je l'évite aussi beaucoup

강이율

Ils ne savent toujours pas que je suis Joo Ye-bin

강이율

Si je le découvrais, j'avais peur de recommencer la même chose.

이석민

Euigeu… Cette grande sœur ne s’inquiète-t-elle pas un peu trop ?

이석민

Jeonghan hyung ne te harcèlera plus, alors ne t'inquiète pas !

강이율

…eh bien… alors je comprends

이석민

Oh, unnie, je crois que j'ai dit un gros mot tout à l'heure. Quand as-tu appris ça ?

강이율

Eh bien… cela fait aussi partie du travail de Kang Yi-yool.

강이율

Je dois faire de la même manière d'une façon ou d'une autre... ?

이석민

Voulez-vous vraiment éviter de vous faire prendre ?

강이율

Ouais… ! C’est pas évident ?

이석민

D'accord ! Alors je vais vous aider à éviter de vous faire prendre !

강이율

Ah bon ? Alors c'est moi, merci !

?

Oh, Seokmin Lee, tu continues à t'enfuir ?

이석민

Ah bon… ?! Ma sœur, tu peux me cacher juste cette fois ?

강이율

Hein ? Comment je fais pour le cacher ?

이석민

Mademoiselle... Jeonghan hyung !!

윤정한

Pourquoi encore ?

이석민

Cachez-moi.!

윤정한

C'est embêtant... Entrez un peu.

이석민

merci!!

부승관

Ah bon ? Mais où est-ce que Lee Seok-min va toujours se réfugier ?

부승관

Salut Jeonghan hyung !

윤정한

Seungkwan, salut

부승관

Frère, où est passé Lee Seok-min ?

윤정한

Lee Seok-min ?

윤정한

Hmm~

부승관

Quoi, tu sais où c'est ?

부승관

Veuillez me le faire savoir rapidement.

…À voir son expression… on dirait qu’il est sur le point de dire quelque chose

윤정한

Je ne sais pas

부승관

Oh, qu'est-ce que c'est, au juste...

부승관

Si vous me voyez plus tard, veuillez me dire de venir en cours.

윤정한

D'accord~ Je vais te le dire

이석민

Puis-je sortir ?

강이율

euh…

강이율

Yoon Jung-han ! Est-il parti ?

윤정한

Oh, je suis allé

강이율

Seokmin, tu es parti ! Sors maintenant !

이석민

Oh là là… Sérieusement, pourquoi Boo Seung-kwan est-il venu ici ?

강이율

Peut-être est-ce parce qu'il s'est passé quelque chose d'important ?

이석민

Est-ce possible ?

강이율

Je ne sais pas..

윤정한

Comment êtes-vous devenus si proches ?

윤정한

Vous n'êtes pas deux ?

강이율

…Hé… qu’est-ce qu’il y a là…~

이석민

Hein, avec cette sœur aînée ?

이석민

Moi ? Ça n'a aucun sens

강이율

Hé !! Quoi qu'il arrive, tu ne détestes pas ça trop ?!

이석민

Hahahahahahaha je plaisante

강이율

Lee Seok-min se fait vraiment frapper comme ça

이석민

De toute façon, je ne peux pas te frapper~

강이율

…Waouh, Lee Seok-min est vraiment fort

윤정한

C'est le charme de la jeunesse

강이율

Quel genre de concept bizarre avez-vous imaginé ?

강이율

Arrête de faire du bruit et va voir tes amis

윤정한

Tu es mon seul ami

…j’ai vraiment envie de laisser partir ce type

Comment Kang Yi-yul a-t-il tenu le coup pendant tout ce temps ?

강이율

Il y a Choi Seung-cheol et Hong Ji-soo, alors allez les voir.

윤정한

Aaaah, je veux être avec toi

이석민

…? Qu'est-ce qui ne va pas chez ce type ?

강이율

… Ah, je vois…

…Il a le même âge que moi, n’est-ce pas ?

강이율

Parfois, quand je le regarde, ça ne me semble pas correct...

이석민

Qu'est-ce qui ne semble pas correct ?

강이율

Oh non

.

Kang Yi-yul, le professeur, est venu longtemps au bureau des professeurs

강이율

Euh... Moi ?

.

Oh, le professeur m'a dit de venir vite.

강이율

D'accord, merci de me l'avoir dit.

윤정한

Kang Yi-yul va-t-il se faire gronder ?

강이율

Est-ce moi...

이석민

Ma sœur, dois-je y aller maintenant ?

강이율

Oui… il m’a dit de venir vite

이석민

Je reviendrai lors de mes prochaines vacances !

강이율

…Arrêtez, s'il vous plaît…

윤정한

Kang Lee-yool, passe une bonne journée au bureau des professeurs !

강이율

…mdr

강이율

Hé, si tu viens avec moi, je t'achèterai un billet au magasin.

윤정한

Allons-y tout de suite.

강이율

Salaud capitaliste…

Je ne sais pas depuis combien de temps je n'ai rien publié… ! Mais j'y travaille vraiment dur…

Je le téléchargerai rapidement à partir de maintenant !