Amour non partagé inversé

sur

김여주

Jungkook... J'ai rompu avec toi.

전정국 image

전정국

Avec le vice-président...?

김여주

hein···.

전정국 image

전정국

Est-ce à cause de moi ?

김여주

Non···.

전정국 image

전정국

C'est à cause de moi.

김여주

Mais ne t'inquiète pas, la rupture n'a pas été difficile.

전정국 image

전정국

J'ai les yeux gonflés et bouffis, alors ne t'inquiète pas ?

김여주

Ha... Je ne sais pas, c'est tout... Je pleure.

전정국 image

전정국

Venez ici.

Jungkook a lâché ma main blessée et m'a serrée dans ses bras de l'autre main tandis que les larmes me montaient à nouveau aux yeux.

전정국 image

전정국

Je suis désolée d'avoir autant pleuré lors de notre rupture...

김여주

J'ai rompu avec toi pour te rencontrer...

전정국 image

전정국

quoi ?

Jungkook croisa mon regard avec des yeux grands ouverts, surpris et inattendus.

김여주

Je crois que je t'aime bien... Je ne veux plus te perdre.

전정국 image

전정국

Merci, héroïne. Je suis si reconnaissant que tu sois revenue vers moi.

Notre amour impossible, si triste et si douloureux, a pris fin. Cela a duré si longtemps, mais il est temps d'y mettre un terme.

Un an plus tard

전정국 image

전정국

Madame... je suis malade.

김여주

Je t'avais dit de faire très attention.

Jungkook s'est de nouveau blessé au bras, comme la dernière fois. Je me suis occupée de lui, je l'ai nourri et j'ai fait le ménage pour lui, mais maintenant il est de retour, et c'est l'enfer.

김여주

Vous... ne vous êtes pas blessé exprès, n'est-ce pas ?

전정국 image

전정국

Hein ? Pourquoi me ferais-je du mal exprès ?

김여주

Vraiment ? Vous étiez absolument ravi à l'époque.

전정국 image

전정국

Eh bien, non.

김여주

C'est l'enfer, vraiment.

전정국 image

전정국

enfer?

김여주

Ouais, l'enfer. Ha...

전정국 image

전정국

Je suis au paradis.

김여주

Mec, tu t'es vraiment blessé exprès.

전정국 image

전정국

Pourquoi ? Je dois souffrir pour pouvoir rester longtemps avec toi.

김여주

Tu t'es blessé exprès. Waouh, Jeon Jungkook... Tu es vraiment un maître.

전정국 image

전정국

Tu ne peux pas me battre.

김여주

Ah, Jeon Jungkook !

전정국 image

전정국

Si tu continues à te plaindre comme ça, tu continueras à te faire du mal.

김여주

Alors je ne m'occupe pas de toi. Je ne fais ni le ménage ni la cuisine.

전정국 image

전정국

Oh, je suis désolée. Je ne te ferai plus jamais de mal, Yeoju. Vraiment.

김여주

Tu ne peux pas me battre, Jeon Jungkook.

전정국 image

전정국

Ah... Kim Yeo-ju. Je t'aime.

김여주

soudainement?

전정국 image

전정국

Tu es si mignonne, Kim Yeo-ju.

김여주

Pourquoi es-tu soudainement comme ça ? C'est dégoûtant.

전정국 image

전정국

Tu es jalouse ? De ton petit ami ?

김여주

Oppa !

민윤기 image

민윤기

Êtes-vous ici?

김여주

Oui. Jeon Jungkook est vraiment inarrêtable.

민윤기 image

민윤기

Encore une fois ?

김여주

Ce n'est pas le moment de rire. Je me suis de nouveau blessé au bras, volontairement.

민윤기 image

민윤기

C'est tout simplement parce que je t'aime. Tu comprends.

김여주

Ah... même mon frère.

민윤기 image

민윤기

Au travail !

김여주

···d'accord.

Mon amour non partagé pour Jeon Jungkook a donc enfin pris fin, et je suis devenue très amie avec Yoongi oppa. Il semblerait qu'il passe son temps à bavarder sur Jeon Jungkook dans l'entreprise.

Un amour impossible avec Jeon Jungkook. Un amour sincère et honnête, même s'il n'est pas réciproque, est difficile à vivre. Entre nous.

Merci à tous les lecteurs qui ont apprécié « Switched Love » jusqu'à présent.

Si vous avez apprécié, merci de cliquer sur « J’aime ».