Je t'aime tristement.
36, Carillon éolien (1)
La ville de Pungan était tellement bondée que les gens pouvaient s'y perdre.
여주
Y a-t-il vraiment autant de personnes...?
원우
Non… Ça le sera bientôt, car c’est le jour du festival…
Les trois personnes poursuivirent leur conversation, incapables de se déplacer au milieu de la foule.
한솔
Tout d'abord, tenez-moi bien la main pour que je ne tombe pas.
Avant même que Hansol ait pu finir sa phrase, Wonwoo attrapa la main de Yeoju.
Dès que leurs peaux se sont touchées, le visage de l'héroïne s'est soudainement enflammé et elle a plongé dans les airs.
여주
Tu es folle... Seo Yeo-ju...
원우
Où as-tu mal ? Ton visage est tout rouge.
여주
Hein… ? Oh non.
L'héroïne évitait le contact visuel.
Je ne saurais dire pourquoi le visage inquiet de Wonwoo m'excite autant.
한솔
Waouh, j'ai l'impression de pouvoir vivre maintenant.
여주
Que signifie un festival ?
원우
C'est le festival de Punghyangje. C'est le festival emblématique de la région de Pungan.
원우
On peut simplement considérer cette journée comme une occasion de souhaiter du bonheur aux habitants de Pungan.
여주
Ouah....
Les yeux de l'héroïne brillaient d'intérêt tandis qu'elle observait la foule.
원우
Ça va ouvrir ce soir, tu veux y aller ensemble ?
여주
.. bien!
한솔
J'irai aussi. Je veux voir des choses que je n'ai vues qu'à la bibliothèque.
원우
Ah, vous voulez dire ce truc pour lever le dos ?
한솔
Oui. Je me demande ce que ça ferait d'envoyer une lumière vers le ciel sombre… rien qu'en lisant à ce sujet.
원우
C'est tellement joli, j'ai tellement hâte !
한솔
Le soleil s'est couché !
원우
Oh ! Je crois qu'il est temps d'aller sur la place.
여주
Je suis vraiment enthousiaste!
원우
J'ai hâte.
원우
Ce sera plus que ce à quoi vous vous attendez.