Ti amo tristemente.
36, Campanello eolico (1)
La città di Pungan era così affollata che era facile perdersi.
여주
Ci sono davvero così tante persone...?
원우
No... Sarà così presto perché è il giorno del festival...
Le tre persone continuarono a conversare, incapaci di muoversi tra la folla.
한솔
Per prima cosa, tienimi forte la mano, così non cado.
Prima ancora che Hansol potesse finire di parlare, Wonwoo afferrò la mano di Yeoju.
Non appena le loro pelli si toccarono, il viso della protagonista femminile si scaldò all'improvviso e lei si lanciò in aria.
여주
Sei pazzo... Seo Yeo-ju...
원우
Dove ti fa male? Hai la faccia molto rossa.
여주
Eh...? Oh, no.
L'eroina evitava il contatto visivo.
Non saprei dire perché l'espressione preoccupata di Wonwoo mi ecciti.
한솔
Wow, ora mi sembra di poter vivere un po'.
여주
Cosa significa festival?
원우
È il Punghyangje Festival. È la festa rappresentativa della regione di Pungan.
원우
Si può semplicemente pensare che sia un giorno per augurare felicità alla gente di Pungan.
여주
Oh....
Gli occhi dell'eroina erano pieni di interesse mentre osservava le numerose persone.
원우
.. Aprirà in serata, vuoi andarci insieme?
여주
.. Bene!
한솔
Ci andrò anch'io. Voglio vedere cose che ho visto solo in biblioteca.
원우
Oh, intendi quella cosa del sollevamento della schiena?
한솔
Sì. Mi chiedo come sarebbe inviare una luce nel cielo buio... solo leggendone.
원우
È così bello, non vedo l'ora.
한솔
Il sole è tramontato!
원우
Oh-. Penso che sia ora di uscire in piazza.
여주
Sono così emozionato!
원우
Non vedo l'ora.
원우
Sarà più di quanto ti aspettassi.