[Saison 2] Je t'aime, inspecteur
[Saison 2] #02, Je t'aime, détective
.
. .
.
??
« Quoi… vous êtes fou ? »
예주시점
Un homme qui semblait être un voleur s'est approché de moi et a commencé à me parler.
김예주
"… ? Qui est-ce ? Kwon Soon-young est tombé."
??
« Qui es-tu ? Peux-tu me le dire ? Hahaha… Tu es mignon(ne)… »
김예주
"Oh là là, vous êtes un voleur !"
??
« Quoi, un voleur, il ne peut pas dire des choses intéressantes ? »
김예주
«Je n'étais pas enthousiaste.»
??
« …C’est trop, mais… il n’y a qu’un bébé ? »
김예주
«Tu parles comme un bébé, je vais te tuer.»
??
« Oh là là, c'est tellement effrayant... haha »
Boum - , boum -
예주시점
Le voleur, qui n'a pas dérobé le collier immédiatement, s'est plutôt dirigé vers moi.
김예주
"(Reculant) Qu'est-ce que tu fais ? Ça ne va pas disparaître ?"
Boum -
예주시점
Il continuait de s'approcher sans même écouter ce que je disais, et quand il m'a plaquée contre le mur, il m'a souri.
??
« Avec quelle confiance m’as-tu attendu seul… Hein ? »
김예주
« Crois-tu que je suis restée parce que je voulais qu'on me laisse tranquille ? »
김예주
"...dégage avant que je te ridiculise."
??
"Hein, hein...? Chérie... c'était un peu exagéré..."
김예주
« Oh, sérieusement, à propos de tout à l'heure, chérie, est-ce que tu élevais un enfant dans une vie antérieure ? »
??
"Tseuup- Si tu continues comme ça, je t'embrasserai."
김예주
"Hein, qui a peur-.. "
Côté -
예주시점
Contrairement à ce que je pensais qu'il dirait sur le ballon, il a brièvement serré les lèvres avant même que je puisse finir de parler.
김예주
"...hé, comment tu t'appelles ?"
??
« Hmm… comment puis-je te faire confiance et te le dire ? »
??
« Eh bien… alors je vais y mettre une condition. »
??
«Si vous entendez mon nom quelque part...»
??
"Chérie, je vais te tuer."
김예주
"N, tu es fou-.... "
??
«Ne dis pas non...»
김예주
"Haa.. D'accord, alors dis-moi."
정일훈
"Jung Il-hoon, où est notre bébé ?"
예주시점
C'est Jung Il-hoon... Que dois-je faire...
김예주
« Kim Ye-ju, si tu veux m'appeler, appelle-moi par mon nom, pas par bébé. »
정일훈
« Haha, je n'aime pas ça… Disons simplement que je n'ai pas pu voler le collier à cause du bébé. »
정일훈
« Je viendrai te voir plus tard ! Je te verrai certainement ! »
ㆍㆍㆍㆍㆍ
Boum -
김예주
"(S'asseyant avec hésitation)... un fou."
Soudainement -
권순영
"Haa, ha... qu'est-ce qui ne va pas ?"
김예주
"…euh, euh… vous avez couru… ?"
권순영
« D'accord, ça va ? »
김예주
"Euh, euh..."
권순영
«…Ah non… D’abord, allons-y vite.»
김예주
" ..euh."
.
. .
.
김예주
" ..fou- "
예주시점
Je suis rentré chez moi et j'ai essayé de calmer mon esprit, mais pour de nombreuses raisons, je n'étais pas en paix.
Ssuk -
예주시점
Je voulais sortir mon téléphone, alors j'ai fouillé dans mes poches et j'ai trouvé un morceau de papier.
김예주
"...? Quand l'avez-vous installé ?"
예주시점
Lorsque j'ai déplié le papier, j'ai vu la même écriture que sur le papier.
김예주
« Chéri, c'est la première fois que tu m'embrasses… »
김예주
"...Ce gamin, tu as préparé ça à l'avance ?"
Swish -
김예주
" ..hein, putain."
예주시점
Je le haïrai tellement que je regretterai le moindre mouvement de mon cœur après l'avoir vu si clairement.
김예주
« Ce type était fou. »
아랑자까
Je suis tellement stressée à cause des gens qui se contentent de me suivre en cachette, je vais exploser.