[Saison 2] Vivre avec un vampire
Du poulet et de la bière !
이다미
Les enfants ! Voulez-vous manger du poulet aujourd'hui ?
박지민
J'appelle!
민윤기
Je suis d'accord aussi.
이다미
Alors, on va manger du poulet et boire de la bière ?
박지민
Oh~ Idamii~
이다미
(Regard noir à Park Jimin) Alors payez avec la carte de Park Jimin !
민윤기
Oh ! C'est une bonne idée.
박지민
dent...
이다미
Heh... Dépêchez-vous de le commander !
민윤기
(Au téléphone) Deux poulets frits ici.
이다미
Alors qui achètera la bière ?
박지민
Pierre, feuille, ciseaux !
Dami : ciseaux, Jimin : tissu d'emballage, Yoongi : ciseaux
박지민
Ui-ssi...
이다미
Allez-y et revenez !
박지민
Je reviens vite ! Vous ne pouvez pas manger ensemble !
이다미
D'accord~ Va-t'en et reviens vite.
박지민
J'y vais !
Après le départ de Park Jimin
이다미
Mais quelles sont vos habitudes en matière de consommation d'alcool ?
민윤기
Je suis mignonne, Park Jimin est vulgaire.
이다미
Quelque chose de sale ?
민윤기
Serre-moi dans tes bras et embrasse-moi dans le cou.
민윤기
Waouh, rien que d'y penser, j'en ai la chair de poule.
이다미
Pff... Je crois que je vais devoir me réfugier dans ma chambre quand je serai ivre.
민윤기
Oui, fuyez sans hésiter.
Tit ti ti ririk~
박지민
De quoi avez-vous parlé ?
이다미
Je n'ai rien dit !
박지민
Vraiment ? Alors ne vous inquiétez pas.
Ding dong ~
이다미
Oh ! Je crois que le poulet est là.
이다미
Oui ! Je sors !
Après un certain temps
이다미
Poulet poulet poulet poulet~
이다미
Mangeons !
이다미
(Marmonnant)
박지민
(Miam)
민윤기
(Pff pfff)
20 minutes plus tard
민윤기
Des yeux en relief ! Dami est trop mignonne !
민윤기
Pakjimin est-ce~ttaa mankum sireo~
이다미
Oh...
박지민
...prenez-le...
이다미
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es... ivre ?
박지민
Hahaha...
이다미
Qu'est-ce qui ne va pas ! Allez… Pfff !
이다미
(Je suis tellement surprise de ne pas avoir dit un mot.)
박지민
Soupir. Ouvre la bouche.
이다미
Hein ? Hein !
이다미
Euh... ha...
박지민
Pff...snif...haa...
이다미
Hahaha...
박지민
Ce n'est pas encore fini~
이다미
Pouah!
Park Jimin a embrassé le cou d'Idami.
이다미
Pff... Park Jimin ! Reprends-toi !
박지민
Pff...soupir...
이다미
Ça ne marchera pas.
이다미
Soupir.
박지민
(en traînant)
박지민
Pff... Où vas-tu...
이다미
Où serait-ce ? C'est ta chambre.
이다미
C'est pourquoi je n'allais pas boire d'alcool...
이다미
Issha.
이다미
D'accord, Jimin, tu dors ici ! Compris ?
박지민
Hmm... oui...
이다미
Oh là là. C'est difficile.
이다미
Je ne devrais plus jamais manger de poulet.
작가
Chers lecteurs ! Je suis tellement en retard...ㅠ
작가
Je ne pouvais pas écrire car l'école avait commencé...
작가
Bref ! Ce que je veux dire, c'est !
작가
J'aimerais donner un surnom à nos lecteurs...
작가
Chers lecteurs, veuillez choisir un surnom similaire au mien, « Dami » !
작가
Ensuite, nous voterons et choisirons celui qui aura obtenu le plus de votes !
작가
Eh bien, adieu l'écrivain paresseux !☆