[Stagione 2] Vivere con i vampiri
Pollo e birra!
이다미
Ragazzi! Volete mangiare pollo oggi?
박지민
Chiamo!
민윤기
Sono d'accordo anch'io.
이다미
Allora andiamo a mangiare pollo e birra?
박지민
Oh~ Idamii~
이다미
(Guardando Park Jimin) Allora paga con la carta di Park Jimin!
민윤기
Oh! Questa è una buona idea.
박지민
dente...
이다미
Eh... Affrettatevi a ordinarlo!
민윤기
(Al telefono) Due polli fritti qui.
이다미
Allora chi comprerà la birra?
박지민
Sasso, carta, forbici!
Dami: forbici, Jimin: panno per avvolgere, Yoongi: forbici
박지민
Ui-ssi...
이다미
Vai e torna!
박지민
Torno subito! Non potete mangiare insieme!
이다미
Okay~ Vai e torna subito.
박지민
Vado!
Dopo che Park Jimin se n'è andato
이다미
Ma quali sono le tue abitudini in fatto di alcol?
민윤기
Io sono carino, Park Jimin è sporco.
이다미
Qualcosa di sporco?
민윤기
Abbracciami e baciami il collo.
민윤기
Wow, solo a pensarci mi vengono i brividi.
이다미
Ugh... credo che dovrò scappare in camera mia quando sarò ubriaco.
민윤기
Sì, sicuramente scappare.
Tit ti ti ririk~
박지민
Di cosa avete parlato?
이다미
Non ho detto niente!
박지민
Davvero? Allora non preoccuparti.
Din don~
이다미
Oh! Credo che il pollo sia qui.
이다미
Sì! Sto uscendo~
Dopo un po
이다미
Pollo pollo pollo pollo~
이다미
Mangiamo~
이다미
(Borbottando)
박지민
(Che buono!)
민윤기
(Ugh ugh)
20 minuti dopo
민윤기
Occhi sporgenti~! Dami è così carina~
민윤기
Pakjimin è questo~ttaa mankum sireo~
이다미
OH...
박지민
...prendilo...
이다미
Cosa c'è che non va? Sei... ubriaco?
박지민
Ahahah...
이다미
Cosa c'è che non va? Avanti... Ugh!
이다미
(Sono così sorpreso di tenere la bocca chiusa.)
박지민
Sospiro - Apri la bocca.
이다미
Eh? Eh!
이다미
Ugh...ah...
박지민
Ugh...singhiozzo...haa...
이다미
Ahahah...
박지민
Non è ancora finita~
이다미
Uffa!
Park Jimin baciò il collo di Idami.
이다미
Ugh... Park Jimin! Torna in te!
박지민
Ugh...sospiro...
이다미
Non funzionerà.
이다미
Sospiro.
박지민
(trascinando)
박지민
Ugh... Dove stai andando...
이다미
Dove sarebbe? È la tua stanza.
이다미
Ecco perché non avevo intenzione di bere alcolici...
이다미
Issha.
이다미
Ok, Jimin, dormi qui! Capito?
박지민
Hmm... sì...
이다미
Oddio. È dura.
이다미
Non dovrei mai più mangiare pollo.
작가
Cari lettori! Sono così in ritardo...ㅠ
작가
Non potevo scrivere perché era iniziata la scuola...
작가
Comunque! Quello che voglio dire è!
작가
Vorrei dare un soprannome ai nostri lettori...
작가
Lettori, per favore scegliete un soprannome simile al mio soprannome "Dami"!
작가
Poi li voteremo e sceglieremo quello che avrà ricevuto più voti!
작가
Bene, allora addio allo scrittore pigro!☆