[シーズン2]吸血鬼との生活
チマク!


이다미
子供たち!私たちは今日チキンを食べますか?


박지민
私はコール!


민윤기
私も賛成。

이다미
では、チマックゴゴ?


박지민
オオル〜イダミイ〜

이다미
(パク・ジミンを見てみて)では決済はパク・ジミンカードで!


민윤기
ああ!それは良い考えです。


박지민
ち...

이다미
ㅎ…早くさせて!


민윤기
(電話中)ここフライド二頭です。

이다미
だからビールは誰が買う?


박지민
はさみロック!

ダミー:はさみ、ジミン:保磁器、ツヤ:はさみ


박지민
ウイさん…

이다미
行ってきた!


박지민
早く行ってきます!お互いを食べてはいけません!

이다미
わかった~早く行ったと。


박지민
私に行く!

パク・ジミンが出た後

이다미
しかし、あなたのお酒は何ですか?


민윤기
私は愛嬌、パク・ジミンはエッチ。

이다미
やる?


민윤기
抱きしめて首にポポッとしてそう。


민윤기
ええと思うだけでも不気味だね。

이다미
クッ…酔ったら部屋に逃げるべきだな。


민윤기
うん。ぜひ逃げる。

バンドバンドバンドリリック〜


박지민
あなたは何について話しましたか?

이다미
何も言わなかった!


박지민
ええ?それではない。

ドンドン〜

이다미
えー!チキン来たみたい。

이다미
はい!出ます〜

しばらくして

이다미
チキンチキンチキンチキン〜

이다미
食べよう〜

이다미
(汚れ汚れ)


박지민
(ヤム)


민윤기
(ちょっと)

20分後


민윤기
隆起目〜!ダミーはこれからとても寒いです〜


민윤기
パクチミンはこれからだまされています〜

이다미
うーん...


박지민
......

이다미
なぜですか?あなた…酔った?


박지민
ハハハ…

이다미
なぜそう!精神車…邑!

이다미
(とても驚いて口をしっかり閉めている。)


박지민
はぁ - 立つ。

이다미
うん?ふっ!

이다미
邑...ハ...


박지민
うーん…ふぁ…は…

이다미
ハハハ…


박지민
まだ終わりません〜

이다미
うっ!

パク・ジミンはイダミの首にキスした。

이다미
うーん…パク・ジミン!気をつけて!


박지민
邑...はい...

이다미
いいえ。

이다미
うっちゃ。


박지민
(質質)


박지민
うーん…どこに…

이다미
どこでしょう。あなたの部屋です。

이다미
だから酒は食べないようにしました...

이다미
イッシャ。

이다미
さぁ〜ジミンはここで〜〜!わかりますか?


박지민
うーん…はい…

이다미
アイグ。大変だな

이다미
もう一度チキンを食べないでください。

작가
読者の方々!私は遅すぎます...ㅠ

작가
開学だと書いてないです…

작가
とにかく!私が言いたいことは!

작가
私たちの読者の愛称を決めたいのですが…

작가
私のニックネーム「ダミー」に似た愛称を読者に決めてください!

작가
では、その中に投票をして一番やってきたことにします!

작가
それでは、怠惰な作家はこれだけではありません!☆