Le secret du 13e étage de l'hôtel S
#10 Le secret du 13e étage de l'hôtel S





권순영
« Quoi, tu avais 26 ans ? »


강여주
"Ouais lol"


권순영
«Je te croyais plus jeune que moi.»


강여주
« Je suis un peu jeune, haha »


권순영
"Ah bon... c'est vrai ?"


권순영
« Alors, dois-je t'appeler grande sœur maintenant ? »


강여주
« Quoi ? Ma sœur ? »


권순영
« Ouais, tu ne peux pas m'appeler "hé", n'est-ce pas ? Ça ne me dérange pas. »


강여주
(Il s'évente avec la main) « Je crois que tu le fais exprès... haha »


권순영
« Oh, tu es fou ? Haha »


권순영
"Maintenant tu comprends, calme-toi, d'accord ? Compris ?"


강여주
"... Ça a l'air vraiment forcé... haha"


권순영
«Si tu le savais, tu laisserais tomber.»


강여주
« Ah… c’est donc ça… ? »


권순영
"D'accord ! Arrêtons d'utiliser les titres honorifiques maintenant."


강여주
« Hein ? C'est un peu... mais vous restez un client. »


권순영
(Couvrant la bouche de l'héroïne) « Non, non, n'utilisez pas de titres honorifiques, d'accord ? »


강여주
Hochement de tête)) "Pff..."


강여주
"Phaha !.. Je vais essayer.. hehe"


권순영
« Si vous comptez être remarqués à l'extérieur, il est acceptable de parler de manière informelle uniquement lorsque vous êtes tous les deux seuls. »


강여주
" N.. Ouais, ouais !.. "


권순영
"Et une dernière chose"


강여주
" Hmm?? "


권순영
«Je n'aime plus Boo Seung-kwan»


강여주
" ..Oui..???? "


권순영
" d'accord? "


강여주
« Ah… qu’est-ce que c’est… une expulsion forcée ? »


권순영
"Silence ! Compris ?"


강여주
" ... hein.. "


권순영
«Je suis satisfait maintenant.»


강여주
"Oh oui... super..."


강여주
«Je devrais sortir maintenant..."


권순영
« Hé, où vas-tu ? »


강여주
« …Je sors »


권순영
« Joue encore avec moi »


강여주
« …ne plaisantez pas »


권순영
"D'accord lol"


강여주
« …Je ne savais pas que tu me suivrais… »


권순영
« Pourquoi ne puis-je pas vous suivre ? »


강여주
" .. Ce n'est pas ça "


권순영
« Mais pourquoi évites-tu mon regard depuis tout à l'heure ? »


강여주
"Hein ? Quand est-ce que j'ai fait ça ? Haha..."

Waouh, regardez le sourire de ce gamin ! Il est tellement beau.

Si vous mettez en œuvre un plan pour séduire une femme, toutes les femmes succomberont à votre charme.


권순영
« Peux-tu me regarder ? »


강여주
"D, d'accord ? Qu'est-ce que tu trouves de bien à te voir...?"


권순영
"Wow... Tu me détestes encore ? C'est plutôt triste."


이 찬
" ... excusez-moi.. "


강여주
"Hé ! Le manager !!! Que se passe-t-il ??"


이 찬
"Ah.. haha.. euh.. j'allais te demander de m'aider à mettre la vaisselle en bas.. hehe.. je suppose que je n'en aurai pas besoin. "


강여주
" ..Oui? "


이 찬
« Oh non ! J'irai !! »


이 찬
ㅌㅌ)) 'Merde, est-ce que les couples se montrent encore au travail maintenant !!'


이 찬
(Marmonnant) « Au fait, est-ce que Kwon Soon-young, ce personnage destructeur, est l'adversaire ? »


이 찬
(Je secoue la tête) « Oh, oh, n'y pensons pas, ça me donne l'impression d'être sale. »





강여주
"... Monsieur le directeur, pourquoi faites-vous cela ?"


권순영
« Pourquoi as-tu évité ma place ? Pourquoi ne veux-tu plus me regarder en face ? »


강여주
« Non ! Où est-ce ? »


권순영
« Alors je vous ai demandé de le regarder un peu ? »


강여주
« Ah, ça ! Je n'aime pas ça… ! »


권순영
« C'est forcément ce manager ? En tout cas, il a évité ma place. »


강여주
« De quoi parles-tu ? Va vite dans ta chambre… »


권순영
« Ce n'est pas amusant d'être dans cette pièce, n'est-ce pas ? »


강여주
« Le type qui dormait toute la journée… qu’est-ce qu’il raconte… »


권순영
«Je veux être avec ma sœur.»


강여주
" euh..? "

Arrête… Tais-toi… Aïe ! Réveille-toi, Kang Yeo-ju !! C’est le fandom… Ouais… Je cherche depuis des années.


최한솔
"Faire quelque chose en public, faire quelque chose en public"


홍지수
"...Je crois que je suis arrivé au mauvais moment."


윤정한
« …Je ne pense pas que la photo soit assez bonne pour y retourner… haha »


홍지수
« Ah bon… hehe »


강여주
"Hein, ouais..?! Ça... c'est ça, les gars !! Ce n'est pas ça !!"


최한솔
« Qu'est-ce qui ne va pas ? J'ai déjà tout vu. »


최한솔
« J'ai remarqué que l'hôtelier était dans cette chambre de vampires l'autre jour. »


홍지수
« Quoi ? Tu étais dans la pièce ?! »


윤정한
"Waouh... Même si je te connais depuis 3 ans, tu dis que je ne suis jamais entré dans cet espace mystérieux ?"


강여주
"Euh, oui....?"


윤정한
« Hein ? Hôtelier, vous êtes tout rouge ! »


홍지수
« Waouh ! Quelle est leur relation ? Je veux savoir. »


강여주
(Se couvrant les deux joues)) "Non, ça..."


최한솔
"Ça ne fonctionne pas correctement, lol"


권순영
« Pourquoi est-ce si agréable à voir ? »


윤정한
« Tu dois être stupide~haha »


윤정한
« Allons droit au but, Gachil ! »


홍지수
" Allez tout droit "(?)

Je le répète : l'auteur ne parle pas anglais☆





Ce type veut seulement révéler son passé

C'est agaçant ces temps-ci.

Les membres restants se dirigent lentement (?) vers l'intrigue secondaire... Hum...

Est-ce que ça vous convient ?