À bientôt

19. L'état d'Aeshin

고애선(나)

Pouah...

고애선(나)

Ma sœur... était... vivante...

이백화

Aeseon...

이백화

Voici… les vêtements de deuil…

고애선(나)

(vêtue de vêtements de deuil)

고애선(나)

Haa... Comme la sœur aînée de Suin... est morte

고애선(나)

Ma sœur est vivante...

이백화

!!!!

이백화

vraiment ?

이백화

Où avez-vous dit que vous étiez ?

고애선(나)

Je ne sais pas...

고애선(나)

Je devrais fouiller la chambre de ma sœur...

La chambre de Suin...

이백화

C'est propre.

고애선(나)

(Fouille dans la commode)

고애선(나)

Euh... pourquoi y a-t-il autant de lettres ?

고애수

Suin, prends bien soin d'Aeseon. Je vais tuer Ito... Je pars pour le Japon... Je te dirai où je suis la prochaine fois...

고애수

Suin, ici Osaka, au Japon... J'étais poursuivi et je me suis blessé à la jambe... Mais... je suppose que ce n'est pas si grave.

고애수

Suin, ne fais pas ça à Aeseon… ! Aeseon n'a pas à s'inquiéter…

고애선(나)

!...Pouah....

고애선(나)

Ma sœur... où es-tu... à Osaka ?... ou en Corée ?

윤서

Aeseon...

고애선(나)

Pouah...

Aeseon n'a donc pas mangé, elle a continué à pleurer et s'est effondrée... (Magie de l'auteur (?)-☆)

백현

Aeseon... réveille-toi...

백현

Manger du porridge... hein ?

고애선(나)

(Dori Dori)

이백화

Oh là là… Il faut que je reprenne mes esprits si je veux recommencer… Aeseon…

이백화

Aeseon est le chef...

이백화

Si on reste allongés là... qu'est-ce qu'on est censés faire...

이백화

Je dois me réveiller, me remonter le moral et aller retrouver ma sœur.

이백화

Sœur Aesoo... tu me manques ?

고애선(나)

hein..

이백화

Alors allons le trouver rapidement...

고애선(나)

Puis-je vous voir?

이백화

alors..!

백현

Aeseon, tu comprendras après avoir mangé du porridge, n'est-ce pas ?

고애선(나)

hein..

Ma sœur, aujourd'hui tu me manques...

La sœur aînée de Suin est décédée… mais malgré tout, elle ne viendra pas ?

Ma sœur... tu me manques tellement...

Où es-tu, ma sœur ? Où es-tu maintenant ?

J'irai... là où est ma sœur...